La bataille finale pour Boomtown commence.

Freya retrouve son gang de chiens de guerre tandis que Sid devient membre d’un groupe…

Freya découvre qu'elle est enceinte de Sid et Morris leur organise une baby shower. Tai doit…

Sid s’offre un Fort Mustang et devient obsédé par ce nouveau véhicule. De son côté, Scraps…

Freya accompagnée de Sid rend visite à ses parents. Morris et Tai se font une soirée en toute…

Morris monte une pièce de théâtre d'Ace Ventura : Détective chiens et chats. Sid part en…

Sid aide Morris a faire entrer son fils dans une école prestigieuse. Freya, quant à elle, veut…

Sid et Freya tentent d'améliorer leur vie sexuelle grâce à la thérapie de couple. Morris…

Freya est candidate à la présidence de l'Union des Habitants de Boomtown. Morris emmène Sid…

Sid le vagabond solitaire et Freya la seigneuresse de guerre ont du mal à s'adapter à leur…

Le convoi de chariots fait face à sa dernière épreuve de force.

Ezekiel, Benny et les fermiers sont confrontés à la famine alors qu'ils tentent de survivre à…

Le train de chariots tente de traverser les Blue Mountains.

Benny tente de devenir un héros pour une tribu d'Amérindiens.

Le train de chariots s'arrête à Independence Rock pour célébrer le 4 juillet.

Le convoi de chariots est attaqué par le gang de Trig qui leur volent toutes leurs provisions.…

Ezekiel accepte que le groupe fasse une pause dans la ville de Branchwater. C'est l'occasion…

La communauté n'ayant plus de nourriture pour poursuivre son voyage, Todd propose de mener une…

Le convoi doit traverser une rivière : une épreuve à la fois physique et spirituelle... pour…

Le révérend Ezekiel Brown enterre un de ses fidèles mort du choléra dans un petit village…

Sous-Bouse-en-Laye est attaquée par les Valdrogiens. Tandis que son père prend la fuite,…

Afin de sceller la paix avec les Valdrogiens, Cragnoor organise un mariage arrangé pour son…

Chauncley invite Al à une conférence sur l’astronomie, pensant lui avoir fait comprendre qu’il…

Quand Eddie découvre que son potager a été ravagé par une chèvre royale, Al décide de…

Al est déprimée, Maggie n’est plus aussi disponible qu’avant. Afin de lui remonter secrètement…

À l’occasion de la fête de la récolte, les habitants de Sous-Bouse-en-Laye en profitent pour…

Chauncley veut travailler. Vexler lui obtient un stage dans l’entreprise de Monsieur…

La paix est déclarée entre les Valdrogiens et le roi Cragnoor. Pour la sceller, ce dernier…

Al soigne Ted, blessé par un cheval, et est repéré par le docteur Goodman, un médecin qui…

Allie Ramassemerde n’a aucune envie de marcher dans les pas de son père, Eddie, ramasseur de…

Après s'être quittés en mauvais termes, Laura et Sam prennent des chemins opposés. Pour Eliza,…

Dieu tente de convaincre deux personnes qui lui sont très familières de financer l’Assiette…

La grand-mère de Sam, à laquelle il tient beaucoup, est sur le point de mourir. Eliza, Craig…

En l’absence de Sanjay, Dieu se sent seul. Il tente de trouver un nouveau prophète pour…

Quand Laura fait la rencontre de Mason, le plan de Craig et Eliza menace de tomber à l’eau.…

Craig et Eliza apprennent à connaître Laura et Sam pour les faire tomber amoureux. Dieu…

La Terre est sens dessus dessous. Dieu, patron de Heaven, Inc. est dépassé par les événements…