S5 · Épisode 26
Je suis étrangement jaune
15 mai 1970 · 25 min
Un méchant connu sous le nom de Whip utilise un gong spécial pour hypnotiser Max. Lorsqu'il…
S5 · Épisode 25
Qu'est-ce que j'entends ?
8 mai 1970 · 25 min
Le chef rencontre Smart dans une bibliothèque publique pour récupérer un livre contenant les…
S5 · Épisode 24
Bonjour, Columbus - Au revoir, l'Amérique
1 mai 1970 · 25 min
CONTROL doit persuader un descendant de Columbus de ne pas vendre l'Amérique à KAOS.
S5 · Épisode 23
De quoi s'agit-il, Algie ?
24 avril 1970 · 25 min
L'agent KAOS Algernon DeGrasse possède une pépinière qui utilise ses plantes pour espionner…
S5 · Épisode 22
Smartacus
27 février 1970 · 25 min
Max et le chef enquêtent sur une série de failles de sécurité qui semblent être liées à une…
S5 · Épisode 21
Seulement deux cent-quatre-vingt-dix-neuf
20 février 1970 · 25 min
Max rentre du travail un soir et trouve 99 au lit, avec un œil en arrière. 99 l'explique comme…
S5 · Épisode 20
Mon valet était vert
13 février 1970 · 25 min
Le Dr Harper meurt, laissant derrière lui le seul échantillon de son carburant de fusée et…
S5 · Épisode 19
Témoin de l'exécution
6 février 1970 · 25 min
Max est chargé de protéger l'agent KAOS Dietrich. Dietrich est devenu informateur et…
S5 · Épisode 18
Le Règlement de compte de Adrian Listenger
30 janvier 1970 · 25 min
Alors qu'ils assistent aux funérailles du dernier agent de contrôle qui a été mystérieusement…
S5 · Épisode 17
Rebecca de la drôle de ferme folklorique
23 janvier 1970 · 25 min
Max sert de courrier à bord d'un avion lorsqu'il est obligé de libérer son colis de l'avion,…
S5 · Épisode 16
Le Musée de sires (2)
16 janvier 1970 · 25 min
Max se fait passer pour une sculpture de cire d'Hitler pour espionner un scientifique du KAOS…
S5 · Épisode 15
Le Musée de sires (1)
9 janvier 1970 · 25 min
Max et 99 se rendent à Londres pour enquêter sur un Jack l'Éventreur des temps modernes.
S5 · Épisode 14
Une Brune clandestine
2 janvier 1970 · 25 min
99 clairs de lune en tant que secrétaire d'une personnalité de la radio pour découvrir un code…
S5 · Épisode 13
Station polaire Siegfried
19 décembre 1969 · 25 min
99 et l'agent de la CIA Quigley rencontrent Siegfried et Starker lors d'une affaire au Canada.…
S5 · Épisode 12
Hallucinant, non !
12 décembre 1969 · 25 min
Tout le monde important à Washington fait de mauvais rêves et le président ordonne à CONTROL…
S5 · Épisode 11
Y'a pas photo ...
5 décembre 1969 · 25 min
Max est déconcerté lorsque son jeune contact meurt de vieillesse. Max va rencontrer l'agent…
S5 · Épisode 10
Les Singes de Rath
28 novembre 1969 · 25 min
Plusieurs agents ont été assassinés par quelqu'un avec une force incroyable. Le seul indice…
S5 · Épisode 9
Médecin impossible
21 novembre 1969 · 25 min
Pris pour un médecin et son infirmière, Max et 99 sont kidnappés et contraints d'opérer un…
S5 · Épisode 8
Et un bébé font quatre (2)
14 novembre 1969 · 25 min
CONTROL doit vaincre Simon le sympathique tandis que 99 met au monde des jumeaux. Max et 99…
S5 · Épisode 7
Et un bébé font quatre (1)
7 novembre 1969 · 25 min
Max et 99 suivent la mauvaise carte et se retrouvent au nouveau QG de KAOS au lieu de la…
S5 · Épisode 6
Descente en Alabama
31 octobre 1969 · 25 min
Parce qu'il n'a pas réussi à récupérer un petit livre rouge d'un transporteur Kaos, Max doit…
S5 · Épisode 5
Le Trésor de C. Errol Madre
24 octobre 1969 · 25 min
Lorsque KAOS vole la masse salariale de CONTROL, le mettant dans de graves difficultés…
S5 · Épisode 4
Annie, veuve à répétition
17 octobre 1969 · 25 min
Lorsque le chef ordonne à Max de se marier avec Ann Cameron, une belle veuve soupçonnée…
S5 · Épisode 3
Valérie des poupées
10 octobre 1969 · 25 min
Lorsque KAOS envisage de détruire la Californie en faisant passer en contrebande dans le pays…
S5 · Épisode 2
Main de fer
3 octobre 1969 · 25 min
Lorsque IH Industries acquiert KAOS, Max et 99 tentent l'opération Baby Buggy Switch pour…
S5 · Épisode 1
Anguille sous roche
26 septembre 1969 · 25 min
En mission pour CONTROL pour sauver le professeur Milo Pheasant, Smart et 99 apprennent qu'il…
S4 · Épisode 26
La Petite Évasion (2)
29 mars 1969 · 25 min
Max a été fait prisonnier lui aussi. En compagnie du Chef, il essaie toutes les méthodes…
S4 · Épisode 25
La Petite Évasion (1)
22 mars 1969 · 25 min
Kaos vient de lancer une opération d'envergure. Des dizaines d'agents ont été kidnappés.…
S4 · Épisode 24
Fenêtre sur rue
15 mars 1969 · 25 min
En convalescence après avoir été soigné pour une blessure, Max s'ennuie chez lui. Se prenant…
S4 · Épisode 23
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
8 mars 1969 · 25 min
Leadside, un agent de Kaos qui se déplace en fauteuil roulant, est ce qu'il est convenu…
S4 · Épisode 22
Docteur Zarkos et Mister Max
1 mars 1969 · 25 min
Max et l'agent 99 sont sur la piste du docteur Zarkos qui, en compagnie de son assistant,…
S4 · Épisode 21
Le Roi en fait un Max (2)
22 février 1969 · 25 min
L'harmonie qui régnait jusqu'alors dans la famille Smart est sérieusement mise à mal par la…
S4 · Épisode 20
Le Roi en fait un Max (1)
15 février 1969 · 25 min
La frappante ressemblance entre Max et le roi de Coronia sert à protéger la vie du souverain.…
S4 · Épisode 19
Le Chef apprend le grec
8 février 1969 · 25 min
Le Chef est aperçu en compagnie d'une séduisante jeune femme grecque. Max, qui le suit sur…
S4 · Épisode 18
J'irai cracher sur vos bombes
1 février 1969 · 25 min
Des centres de l'aérospatiale américaine sont détruits par les agents de Kaos, mais on ignore…
S4 · Épisode 17
Le Faucon mexicain
18 janvier 1969 · 25 min
A la recherche de joyaux extrêmement précieux, cachés au Mexique, 99 se fait passer pour une…
S4 · Épisode 16
99 au chômage
11 janvier 1969 · 25 min
Restrictions budgétaires obligent, Control doit licencier cinq agents. 99 se trouve dans la…
S4 · Épisode 15
Coup de théâtre
4 janvier 1969 · 25 min
Le Chef soupçonne Kaos d'avoir mis au point un nouveau système de communication qui…
S4 · Épisode 14
Ni vu, ni connu
28 décembre 1968 · 25 min
Max est chargé d'assurer la sécurité d'un scientifique de grand renom, le docteur Canyon.…
S4 · Épisode 13
L'Île noire
21 décembre 1968 · 25 min
Les Smart ont enfin pu partir en voyage de noces. Cependant, leur croisière romantique ne…
S4 · Épisode 12
Control hors de contrôle
14 décembre 1968 · 25 min
Max et l'agent 99 sont sur le point de partir en voyage de noces. Malheureusement, le devoir…
S4 · Épisode 11
Quand les voisins s'en mêlent
7 décembre 1968 · 25 min
La voisine de 99, Naomi Farkas, ayant gentiment proposé de lui confectionner une mousse au…
S4 · Épisode 10
Le Laser blaser
30 novembre 1968 · 25 min
Max est envoyé à Hong Kong pour retrouver une arme secrète, avec pour seul équipement un…
S4 · Épisode 9
Ça gratouille ou ça chatouille ?
16 novembre 1968 · 25 min
Le grand jour arrive enfin pour Max et 99. Cependant, un obstacle de taille se dresse entre…
S4 · Épisode 8
Le Retour de l'ancien marin
9 novembre 1968 · 25 min
Max, qui enseigne à l'Académie des espions, donne de biens étranges travaux pratiques à deux…
S4 · Épisode 7
La Fin du début
2 novembre 1968 · 25 min
Smart et le chef essaient toutes les méthodes d'évasion standard et chaque fois que KAOS fait…
S4 · Épisode 6
Le Meilleur des mauvais garçons
26 octobre 1968 · 25 min
L'organisation d'un mariage est déjà fort compliquée, mais quand le futur époux tente de…
S4 · Épisode 5
Espion 24 carats
19 octobre 1968 · 25 min
Une unité de Kaos s'est spécialisée dans le vol de bijoux. Ils dévalisent les bijouteries et…
