Épisode 7
Chut
25 mai 2023 · 58 min
Mackenzie Astin
Olivia Grace Applegate
Jennifer Neala Page
Kira PozehlMalgré les inquiétudes de Don quant à sa clarté mentale, Candy témoigne qu'elle a craint pour…
Épisode 6
Du grand spectacle
18 mai 2023 · 46 min
Elizabeth MarvelMackenzie AstinOlivia Grace ApplegateJennifer Neala Page1980. Alors que le procès commence, le témoignage d'Allan sur l'état d'esprit de Betty…
Épisode 5
L’arrestation
11 mai 2023 · 53 min
Elizabeth Marvel
Garrett GrahamMackenzie AstinAprès que les enquêteurs ont intensifié leurs interrogatoires, Candy engage Don Crowder comme…
Épisode 4
Tu ne tueras point
4 mai 2023 · 52 min
Garrett GrahamOlivia Grace ApplegateJennifer Neala PageAprès une lutte sanglante, Candy tente de continuer sa journée. Allan s'inquiète lorsque ses…
Épisode 3
Tremplin
27 avril 2023 · 59 min
Olivia Grace ApplegateKira Pozehl
Sara BurkeUn sentiment de normalité revient après que Candy a été forcée de faire le point sur son…
Épisode 2
Vivre et aimer
27 avril 2023 · 55 min
Elizabeth MarvelOlivia Grace ApplegateKira PozehlAu fur et à mesure que leur liaison se poursuit, Candy craint qu'Allan et elle ne dérogent à…
Épisode 1
La chasseresse
27 avril 2023 · 57 min
Elizabeth MarvelOlivia Grace ApplegateJennifer Neala PageAprès un moment de tension étonnant lors d'une partie de volley-ball, Candy propose à Allan…
