Épisode 8
La libération
20 octobre 2010
Épisode 7
L’explosion
20 octobre 2010
Peggy MartineauÉpisode 6
L’incendie
13 octobre 2010
Épisode 5
L’Aveu
13 octobre 2010
Épisode 4
L’Impossible
13 octobre 2010
Florence Thomassin
Julie-Anne RothÉpisode 3
La Trahison
6 octobre 2010
Épisode 2
L’Annonce
6 octobre 2010
Épisode 1
L’Inondation
6 octobre 2010
