Jean Richard

Commissaire Jules Maigret

Jean-François Devaux

Janvier

Jean-Pierre Maurin

L'inspecteur Janvier

Bernard Lajarrige

Joseph, le planton de la P.J.

Robert Rondo

Santoni

Frédéric Santaya

Moers

Jean Desailly

Narrator (voice)

André Penvern

Inspecteur Castaing

Jean-Claude Bouillon

Pillement

Jean-Pierre Castaldi

Lecoin

Karin Viard

Céline

Henri Lambert

Mallet

Johnny Wessler

Riaud

François Cadet

Lucas

Jean Lanier

Le directeur de la P.J.

Maurice Garrel

Charles Danrimont

Yvonne Galli

Juliette Boynet

Gérard Berner

Gérard Marchand

Nicole Pescheux

Berthe Marchand

Maud Rayer

Cécile

André Fouché

Montfils

François Valorbe

Boynet

Jacques Thomas

Marchepied

Jean Michaud

Le juge Comeliau

Maurice Coussonneau

Inspecteur Jourdan

Robert Burnier

Le commissaire de la Financière

André Dumas

Le commaissaire de l'Identité de la Judiciaire

Christian Rémy

Inspecteur Janvier

Fred Personne

Commissaire Cassieux

Jacques Galland

Le commissaire Garnis

Raymond Jourdan

Le commissaire de la délégation Judiciare

René Fleur

L'huissier Léopold

Dagmar Deisen

Nouchy

Martine Ferrière

La concierge

Bernard Charlan

Me Leloup

Roger Rudel

Me Blanchard

Gabriel Gascon

Le truand #1

Jean-Jacques Rémy

Le truand #2

Pierre Peloux

Le Marlou

Benoîte Lab

Mélanie

Jean-Jacques Daubin

Désiré

Jack Sterling

Le curé

Jane Helly

La Gouvernante

Piers Ibbotson

Fenton

Maurice Gautier

L’inspecteur Torrence

Michel Derain

L’inspecteur Torrence

Raymonde Heudeline

La mère de Julien