Épisode 6
L’envol En explorant la jungle de l’Archipel vert, le jeune ours malais se retro
15 août 1994 · 50 min
En explorant la jungle de l’Archipel vert, le jeune ours malais se retrouve face à un buffle…
Épisode 5
Les prisonniers
15 août 1994 · 50 min
Le soleil se couche sur la canopée de l’Archipel vert. Les roussettes, encore enveloppées dans…
Épisode 4
Samsara
15 août 1994 · 50 min
La saison des pluies transforme l’Archipel vert : la forêt se régénère, les lacs débordent et…
Épisode 3
Les premières eaux
15 août 1994 · 50 min
La saison des amours commence pour l’ours à collier. Panraya, une femelle solitaire, attire…
Épisode 2
La naissance du Chang
15 août 1994 · 50 min
Dix jours après la naissance du jeune tigre Tchal, la nuit tombe sur l’archipel. Dara,…
Épisode 1
L'archipel vert
15 août 1994
Pan Djama s’isole sur une île tropicale pour mettre au monde Kompa et Tchal. Dans cette forêt…
