ans les terres sauvages d’Afrique, chaque saison transforme la vie des animaux qui peuplent la savane. Des premières pluies qui réveillent la plaine aux incendies qui la balayent, la nature impose son rythme et ses épreuves. Ce documentaire suit les destins de Simba le lion, Haraka l’éléphanteau, N’Gaya la girafe, Douma le guépard et Mary le zèbre. À travers leurs aventures, on découvre la force, la fragilité et l’ingéniosité des espèces qui doivent survivre dans un environnement spectaculaire mais impitoyable. Guidé par la voix de Pierre Arditi, le film nous plonge au cœur du cycle de la vie, entre bravoure des prédateurs, détresse des proies et beauté grandiose de la savane africaine.