S4 · Épisode 21
La Rencontre
1 janvier 1997
S4 · Épisode 20
Offre de séminaire
1 janvier 1997
S4 · Épisode 19
La Machine exclusive de M. Manatane
1 janvier 1997
S4 · Épisode 18
L'Imposteuse anglaise
1 janvier 1997
S4 · Épisode 17
Sandrine, l'abductée
1 janvier 1997
S4 · Épisode 16
La Vérité sur les envahisseurs
1 janvier 1997
S4 · Épisode 15
Notre ami Steven
1 janvier 1997
S4 · Épisode 14
Les Sales Blagues des extras-terrestres
1 janvier 1997
S4 · Épisode 13
Sondage express
1 janvier 1997
S4 · Épisode 12
Cours de cosmogonie
1 janvier 1997
S4 · Épisode 11
Leçon d'effets spéciaux
1 janvier 1997
S4 · Épisode 10
Le Caméscope mexicain
1 janvier 1997
S4 · Épisode 9
Notre ami Yuri
1 janvier 1997
S4 · Épisode 8
De l'influence des OVNIS dans l'imaginaire moderne
1 janvier 1997
S4 · Épisode 7
Avec ou sans substances
1 janvier 1997
S4 · Épisode 6
Première rencontre du 1er type
1 janvier 1997
S4 · Épisode 5
Ovnis à tribord
1 janvier 1997
S4 · Épisode 4
Le colonel de Brauwer m'a dit
1 janvier 1997
S4 · Épisode 3
La Belgique, terre d'accueil
1 janvier 1997
S4 · Épisode 2
Demandez le programme
1 janvier 1997
S4 · Épisode 1
Un rendez-vous un peu particulier
1 janvier 1997
S3 · Épisode 13
L'Adieu
1 janvier 1997
S3 · Épisode 12
Mise au point #3
1 janvier 1997
S3 · Épisode 11
Les Chanteurs agaçants
1 janvier 1997
S3 · Épisode 10
Mise au point #2
1 janvier 1997
S3 · Épisode 9
Fume, c'est du belge
1 janvier 1997
S3 · Épisode 8
Mise au point #1
1 janvier 1997
S3 · Épisode 7
Petit moyens
1 janvier 1997
S3 · Épisode 6
À demain
1 janvier 1997
S3 · Épisode 5
Les Rois sportifs
1 janvier 1997
S3 · Épisode 4
Pays de clones
1 janvier 1997
S3 · Épisode 3
Le Cinéma belge
1 janvier 1997
S3 · Épisode 2
Je est un autre
1 janvier 1997
S3 · Épisode 1
L'Arrivée
1 janvier 1997
S2 · Épisode 10
Paris World Quart
1 janvier 1997
S2 · Épisode 9
L'Exorciste
1 janvier 1997
S2 · Épisode 8
TBA
1 janvier 1997
S2 · Épisode 7
L'Enterrement de Tarzan
1 janvier 1997
S2 · Épisode 6
L'Adoption (Slobodan)
1 janvier 1997
S2 · Épisode 5
Navigateur solitaire
1 janvier 1997
S2 · Épisode 4
M&D productions
1 janvier 1997
S2 · Épisode 3
Une leçon de rire
1 janvier 1997
S2 · Épisode 2
Le Q.I.
1 janvier 1997
S2 · Épisode 1
Éleveur de champions
1 janvier 1997
Épisode 23
L'Adieu
1 janvier 1997
Épisode 22
La Thaïlande
1 janvier 1997
Épisode 21
Le Festival de Cannes
1 janvier 1997
Épisode 20
La Mutinerie
1 janvier 1997
