Épisode 26
Vol à tir d'ailes
10 janvier 1997 · 25 min
Une série de vols de bijoux est commise, et les Canards soupçonnent leur coéquipier Duke, qui…
Épisode 25
Les durs-à-cuire
3 janvier 1997 · 25 min
Les hommes de main de Draugaunus prennent le contrôle de la base des Canards, sous l'étang…
Épisode 24
Le talisman maudit
27 décembre 1996 · 25 min
Frank WelkerLe sorcier maléfique Asteroth quitte sa dimension pour envahir Anaheim, avec son armada de…
Épisode 23
La chasse aux canards
20 décembre 1996 · 25 min
David Hyde PierceLes Canards sont piégés sur une île minuscule appartenant au baron Von Lichtenstamp, qui…
Épisode 22
Sale temps pour les ducks
13 décembre 1996 · 25 min
Deux extraterrestres à sang froid débarquent sur Terre et utilisent leur machine à météo pour…
Épisode 21
Le dernier duel
7 décembre 1996 · 25 min
Frank WelkerDragaunus découvre enfin une veine de Cristaux Bellerium (l'élément rare dont il a besoin pour…
Épisode 20
Duels sur glace
6 décembre 1996 · 25 min
Les Canards sont transportés sur une planète lointaine où ils doivent participer à du hockey…
Épisode 19
Nosedive baby sister
23 novembre 1996 · 25 min
Dragaunus s'arrange pour que les Canards trouvent un œuf extraterrestre. À l'éclosion, la…
Épisode 18
Buzz, héros d'un jour
22 novembre 1996 · 25 min
Frank WelkerLes Canards rencontrent leur plus grand fan, un geek de 12 ans, Buzz Blitzman. Dragaunus…
Épisode 17
Un monde idyllique
16 novembre 1996 · 25 min
Les Canards sont faits prisonniers par le mutant génie mécanique Daddy O'Cool qui veut…
Épisode 16
Duck fiction
15 novembre 1996 · 25 min
Rob PaulsenFrank WelkerLes Canards sont accusés d'une série de vols de bijoux. Nosedive et Grim s'infiltrent dans la…
Épisode 15
Un super héros
9 novembre 1996 · 25 min
Val BettinAlvin Yazbek est un super-héros de pacotille jusqu'à ce que Dragaunus le dote de véritables…
Épisode 14
Les machines se révoltent
8 novembre 1996 · 25 min
Le Dr. Droid s'attaque encore une fois aux Ducks..
Épisode 13
Bande de sauriens
2 novembre 1996 · 25 min
Dragaunus utilise une technologie avancée pour faire revivre les dinosaures (ses cousins…
Épisode 12
Les Ducks contre B.R.A.W.N.
26 octobre 1996 · 25 min
Un robot chasseur de primes, Brawn, débarque sur Terre à la recherche de Dragaunus. Le rusé…
Épisode 11
Canards de poche
19 octobre 1996 · 25 min
Les Canards affrontent le diabolique Dr Droid, un homme qui a remplacé 90 pour cent de son…
Épisode 10
Attention vipère
18 octobre 1996 · 25 min
Au moment où les Canards de l'exploit veulent arrêter leur combat contre Dragaunus, ils sont…
Épisode 9
Facteur inhumain
12 octobre 1996 · 25 min
Frank WelkerEn route pour un match, les Canards de l'exploit se retrouvent piégés dans une petite ville,…
Épisode 8
Le chef
11 octobre 1996 · 25 min
Wildwing est kidnappé par des extraterrestres coincés sur Terre. Les Canards pensent alors que…
Épisode 7
Opération sorcier
4 octobre 1996 · 25 min
Dragaunus utilise son générateur de portails interdimensionnels pour envoyer nos héros dans un…
Épisode 6
Un match à tout casser
28 septembre 1996 · 25 min
S. Scott BullockStanley Strazinski est l'un des joueurs de hockey les plus fourbes, une vraie terreur sur la…
Épisode 5
Les canards dans la mire
21 septembre 1996 · 25 min
Frank WelkerDragaunus fait hypnotiser Phil, le manager des Canards de l'exploit, et le manipule pour…
Épisode 4
Zap attaque
14 septembre 1996 · 25 min
Dragaunus lâche dans la nature une créature composée d'énergie capable de contrôler les…
Épisode 3
Opération Protéus
13 septembre 1996 · 25 min
Piégés dans ce monde étrange qu'est pour eux Anaheim, les Canards de l'exploit trouvent un…
Épisode 2
Le premier face-à-face [2/2]
8 septembre 1996 · 25 min
Townsend ColemanPiégés dans ce monde étrange qu'est pour eux Anaheim, les Canards de l'exploit trouvent un…
Épisode 1
Le premier face-à-face [1/2]
7 septembre 1996 · 25 min
Townsend ColemanLe manager des Canards de l'exploit, Phil, raconte comment les Canards sont arrivés dans notre…
