Thierry Wermuth

Tintin (voice)

Christian Pelissier

Haddock (voice)

Henri Labussière

Tournesol (voice)

Yves Barsacq

Dupont (voice)

Jean-Pierre Moulin

Dupond (voice)

Susan Roman

Milou (voice)

Michel Ruhl

Nestor (voice)

Marie Vincent

Bianca Castafiore (voice)

Georges Berthomieu

Séraphin Lampion (voice)

Marc Moro

Sponsz (voice)

Michaël Pas

Kuifje

Colin O'Meara

Acteur

Dan Hennessey

Acteur

David Fox

Acteur

John Stocker

Acteur

Wayne Robson

Acteur