S3 · Épisode 22
Choix d'une vie
4 mai 2004
Nick a rejoint un nouvel employeur, le cabinet Walter & McNeil. Lulu, qui vient d'accoucher…
S3 · Épisode 21
Au bout du tunnel
27 avril 2004
La carrière de Nick se joue désormais sur le vote des associés du cabinet. En attendant le…
S3 · Épisode 20
Influences et pouvoir
20 avril 2004
L'avenir de Nick au sein du cabinet de son père est remis en cause par Sandra, une jeune et…
S3 · Épisode 19
Poids du silence
6 avril 2004
Au cours d'une audience, les autorités demandent à Alvin de mettre à leur disposition le…

S3 · Épisode 18
Week-end particulie
9 mars 2004
Alvin Masterson a un emploi du temps bien rempli avant son mariage avec Victoria. Il s'efforce…
S3 · Épisode 17
Vertiges
2 mars 2004
Nick s'inquiète du changement de caractère de son père. En fait, celui-ci se demande s'il peut…
S3 · Épisode 16
D'erreur en erreur
24 février 2004
Des nouvelles troublantes concernant Shannon viennent troubler Burton, qui était pourtant sur…
S3 · Épisode 15
Peur du scandale
17 février 2004
Maltraité lors d'une relation homosexuelle dans un motel, Jake tente de cacher la vérité à…
S3 · Épisode 14
Décision difficile
10 février 2004
Le résultat des tests entrepris par Lulu s'annonce des plus délicats : son bébé va naître…
S3 · Épisode 13
Amende honorable
27 janvier 2004
Rétabli, Nick décide de représenter un chauffeur de bus, accusé d'être le responsable d'un…
S3 · Épisode 12
Hallucinations
13 janvier 2004
Nick est sous pression. Après s'être occupé du déménagement de Lulu, il se voit demander par…
S3 · Épisode 11
Père et fils
6 janvier 2004
Le père de Ted entre dans une folie meurtrière, tue plusieurs de ses collègues et se suicide.…

S3 · Épisode 10
Faiblesses du coeur
16 décembre 2003
Nick apprend que son père doit subir une importante intervention chirurgicale pour résoudre…
S3 · Épisode 9
Choisir sa famille
25 novembre 2003
Nick tente de trouver un endroit où Ralph Longo et son petit-fils pourraient vivre ensemble.…
S3 · Épisode 8
Espoir
11 novembre 2003
Nick demande Lulu en mariage au moment même où la jeune femme apprend qu'elle est enceinte...

S3 · Épisode 7
Adoptions
4 novembre 2003
Burton prend la défense d'une mère de famille qui, n'ayant pas les moyens d'élever son bébé,…
S3 · Épisode 6
Union et désunion
28 octobre 2003
Nick et Lulu emménagent ensemble... Jake apprend que ses parents souhaitent divorcer. Cette…
S3 · Épisode 5
Ami intime
21 octobre 2003
L'entreprise pour laquelle travaille Nick doit rembourser les prêts octroyés par la banque. Ce…
S3 · Épisode 4
Loin des yeux
14 octobre 2003
Lulu débute son nouveau job. Pendant ce temps, Nick croule sous le travail. Une jeune femme…
S3 · Épisode 3
Bout de nerfs
7 octobre 2003
Nick rencontre une jeune femme du nom de Sharon Diamond, qui vient d'être arrêtée pour…

S3 · Épisode 2
Emanations toxiques
30 septembre 2003
Nick tente de venir en aide à une jeune femme atteinte d'un cancer. Hélas, la compagnie…
S3 · Épisode 1
Adieu James...
23 septembre 2003
James Mooney est retrouvé mort par Nick. Entre Shannon et Burton, des tentatives de…
S2 · Épisode 23
Vengeance d'un père
13 mai 2003
Nick doit s'occuper du cas d'une jeune père de famille qui a perdu la garde de son fils. Pour…
S2 · Épisode 22
Cette nuit-là
6 mai 2003
Nick doit s'occuper du cas d'un jeune père de famille qui a perdu la garde de son fils. Pour…
S2 · Épisode 21
Maladie en héritage
29 avril 2003
Burton Fallin ne sait plus quoi tenter pour tirer d'affaire la pauvre Shannon. Visiblement,…
S2 · Épisode 20
Parent d'accueil
22 avril 2003
Caroline Novak doit maintenant se présenter devant le Grand Jury pour justifier de ses…

S2 · Épisode 19
Retour sur le ring
1 avril 2003
Caroline Novak doit comparaître devant un grand jury pour mauvaise gestion financière. Un…
S2 · Épisode 18
Remords du héros
18 mars 2003
L'ancien dealer de Nick est abattu. Les démons du passé reviennent hanter ses nuits d'autant…
S2 · Épisode 17
Destins croisés
25 février 2003
Caroline Novack découvre que Lulu et Nick ont été victimes d'un accident qui aurait pu être…
S2 · Épisode 16
Bonnes décisions
18 février 2003
En pleine enquête sur un bébé maltraité, Nick est appelé à se rapprocher de Lulu...

S2 · Épisode 15
Haute surveillance
11 février 2003
Rob Kagen, un ami de la famille, demande à Nick une grosse somme d'argent pour financer un…
S2 · Épisode 14
Coeur brisé
4 février 2003
Jake se rend au dîner donné en l'honneur de Burton et rencontre Amy Heckt, une jeune femme…
S2 · Épisode 13
Nouveaux horizons
21 janvier 2003
Mme Novack, la mère de Lulu est en ville pour aider sa fille à retrouver un emploi. Mais…

S2 · Épisode 12
Harcèlement
7 janvier 2003
Alors que Nick se bat pour que le jeune Kyle Plunkett reste dans la maison d'accueil du comté…
S2 · Épisode 11
Pour la bonne cause
17 décembre 2002
Nick parvient à persuader le juge que le déséquilibre mental de Doug DeBord suite à une…
S2 · Épisode 10
Sacrifice
10 décembre 2002
Nick prend en charge une jeune maman de 16 ans qui a décidé de faire adopter son bébé après…
S2 · Épisode 9
Code d'honneur
26 novembre 2002
Nick Fallin doit aider le jeune Levi, qui n'est plus autorisé à aller à l'école parce qu'il…
S2 · Épisode 8
Attention au chien
19 novembre 2002
LuLu représente un vieil ami dont l'un de ses enfants adoptés est décédé... De son côté, Nick…
S2 · Épisode 7
Cauchemar d'un innocent
12 novembre 2002
Nick se charge du cas de deux enfants dont leur frère est mort à la suite de négligences de…

S2 · Épisode 6
Règlement de compte
29 octobre 2002
En temps que tuteur de deux frères qu'il avait déjà représentés, Nick est chargé de retrouver…

S2 · Épisode 5
Du plomb dans l'aile
22 octobre 2002
Le directeur du service d'aide juridique est arrêté et contre toute attente, Lulu prend la…
S2 · Épisode 4
Justicier
15 octobre 2002
Après avoir décidé de travaillé ensemble, Nick et Burton retournent dans les vieux locaux de…

S2 · Épisode 3
Paix à leur âme
8 octobre 2002
Dans le but d'apporter de nouveaux clients dans le cabinet de son père, Nick rencontre Joseph…

S2 · Épisode 2
Vrai monstre
1 octobre 2002
Jimmy Bennett
Denise Dowse
Kathleen Chalfant
Frank John HughesLes services d'aide juridique de Pittsburgh font appel à Nick pour s'occuper du cas du jeune…
S2 · Épisode 1
Garde à vue
24 septembre 2002
AJ Michalka
Farrah Fawcett
John Rubinstein
Leslie David BakerNick voit un beau jour débarquer chez lui la fugitive Mandy Gressler qui lui demande de l'aide…

Épisode 22
Révélations
21 mai 2002
Wendy Moniz
Erik Knudsen
Tom Amandes
Lee Thompson YoungNick est de plus en plus mécontent de la tournure que prend l'entreprise Fallin & Associés :…

Épisode 21
Tour d'ivoire
14 mai 2002
Wendy Moniz
Patience Cleveland
Kathleen Chalfant
John RubinsteinLa tension monte chez Fallin & Associés lorsque Burton Fallin intègre deux nouveaux…

Épisode 20
Enfant, un combat
7 mai 2002
Wendy Moniz
Denise Dowse
Johnny Sneed
Kathleen ChalfantNick se retrouve à nouveau dans une situation compromettante et atterit au poste de police. Il…