Épisode 26
Le Retour en enfance
12 mars 2003
Épisode 25
Surprise !
5 mars 2003
Épisode 24
L'Échange
26 février 2003
Épisode 23
Le Montréal ce soir
19 février 2003
Épisode 22
Mes condoléances
12 février 2003
Épisode 21
Un mille dans mes souliers
5 février 2003
Épisode 20
Atchoum
29 janvier 2003
Épisode 19
Caméra vérité
22 janvier 2003
Épisode 18
Les Parents d'Anaïs
15 janvier 2003
Épisode 17
Le couple est comme un requin
8 janvier 2003
Épisode 16
Le Vol
1 janvier 2003
Épisode 15
Êtes-vous en forme ?
25 décembre 2002
Épisode 14
Persona non grata
18 décembre 2002
Épisode 13
On est fragile
11 décembre 2002
Épisode 12
Moments de qualité
4 décembre 2002
Épisode 11
Le Pari
27 novembre 2002
Épisode 10
C'est quoi le score?
20 novembre 2002
Épisode 9
Le Doublage
13 novembre 2002
Épisode 8
Les Amateurs de sports
6 novembre 2002
Épisode 7
Es-tu bien accoté?
30 octobre 2002
Épisode 6
L'Anniversaire de Pierre et d'Anaïs
23 octobre 2002
Épisode 5
Les Cours de conduite
16 octobre 2002
Épisode 4
L'Aérovie
9 octobre 2002
Épisode 3
Personne me lit
2 octobre 2002
Épisode 2
OPS Pharmaceutique
25 septembre 2002
Épisode 1
La Chirurgie
18 septembre 2002
