S3 · Épisode 22
McCormick joue les juristes
5 mai 1986 · 60 min
La période de liberté conditionnelle de McCormick touche à sa fin. Ce dernier a suivi…
S3 · Épisode 21
Le prince du rock'n roll
31 mars 1986 · 60 min
Patricia HartyIl est tard et McCormick rentre chez lui. Au volant de sa voiture, il tente de régler sa…
S3 · Épisode 20
Légendes d'Irlande
17 mars 1986 · 60 min
Le jour de la Saint-Patrick, Hardcastle regarde un programme retraçant l'histoire du peuple…
S3 · Épisode 19
Poker mouvementé
3 mars 1986 · 60 min
La soirée de poker que le juge avait organisée tourne en véritable cauchemar lorsque trois…
S3 · Épisode 18
Le beau cadeau
24 février 1986 · 60 min
McCormick se voit offrir un bar. Pour Skid et le juge, il s'agit d'un rêve qui devient…
S3 · Épisode 17
Les retrouvailles
17 février 1986 · 60 min
En nettoyant son garage, le juge tombe sur le trophée qui était destiné jadis au meilleur…
S3 · Épisode 16
Des promesses, toujours des promesses
10 février 1986 · 60 min
Le frère du juge Hardcastle arrive inopinément chez lui. Alors que l'homme de loi a une…
S3 · Épisode 15
Quand je repense à tout ça !
3 février 1986 · 60 min
McCormick a décidé de s'acheter une nouvelle voiture, mais la banque refuse de lui accorder un…
S3 · Épisode 14
L'élection
13 janvier 1986 · 60 min
Le juge Hardcastle décide de présenter sa candidature aux prochaines élections municipales.…
S3 · Épisode 13
Visions prémonitoires
6 janvier 1986 · 60 min
La mort suspecte de l'avocat Charlie Clarkson laisse penser au juge qu'il s'agit d'un meurtre...
S3 · Épisode 12
Le juge se brouille avec son pilote
16 décembre 1985 · 60 min
Randy Hopke, un homme que le juge Hardcastle avait fait emprisonner, est libéré avant d'avoir…
S3 · Épisode 11
Une convention pas très conventionnelle
9 décembre 1985 · 60 min
Quand une convention de juges d'instruction et une famille de criminels notoires élisent…
S3 · Épisode 10
Mirage à trois
2 décembre 1985 · 60 min
Le scheik Abdullah Casir est un personnage très important aux yeux du gouvernement américain.…
S3 · Épisode 9
La frontière de l'espace
25 novembre 1985 · 60 min
Le juge Hardcastle se trouve dans une petite ville de Californie où il fait partie du jury…
S3 · Épisode 8
Triste sort
18 novembre 1985 · 60 min
Hardcastle et McCormick reçoivent un appel de l'une de leurs connaissances, passablement en…
S3 · Épisode 7
Faites vos jeux
11 novembre 1985 · 60 min
Deux producteurs de jeux télévisés voient poindre l'effondrement de leurs carrières, à moins…
S3 · Épisode 6
Le grand départ
4 novembre 1985 · 60 min
Hardcastle apprend, lors d'une visite médicale, qu'il ne lui reste plus que six mois à vivre...
S3 · Épisode 5
Pêche en eaux troubles
28 octobre 1985 · 60 min
Hardcastle et McCormick se rendent dans le Nord afin d'arbitrer un important concours de…
S3 · Épisode 4
Il se passe quelque chose dans le train
14 octobre 1985 · 60 min
Le juge Hardcastle fait partie d'une bande de privilégiés qui vont pouvoir faire un voyage à…
S3 · Épisode 3
Eternelle amitié
7 octobre 1985 · 60 min
A l'enterrement de Billy Bauer, un camarade qui aurait perdu la vie au Viêtnam, Mark retrouve…
S3 · Épisode 2
A toute vitesse
30 septembre 1985 · 60 min
Kiki, l'ancien flirt de McCormick, est au seuil de la mort après un terrible accident. Hanté…
S3 · Épisode 1
La vie au grand air
23 septembre 1985 · 60 min
Le juge Hardcastle et McCormick s'apprêtent à partir camper. Ils prennent l'avion afin de se…
S2 · Épisode 22
Le choix d'Angie
1 avril 1985 · 60 min
Hardcastle et McCormick se préparent à passer une soirée paisible lorsqu'on frappe à la porte.…
S2 · Épisode 21
Une leçon de courage
18 mars 1985 · 60 min
Un homme, abattu au cours d'un cambriolage, confesse avant de mourir, qu'il a tué quelqu'un...
S2 · Épisode 20
Dans la peau d'un flic
11 mars 1985 · 60 min
Hardcastle et McCormick apprennent que des flics véreux tuent des criminels. Le seul moyen de…
S2 · Épisode 19
Surprise sur la plage de Seagull
4 mars 1985 · 60 min
En 1937, un sous-marin allemand a fait surface près des côtes de Malibu. L'or qu'il…
S2 · Épisode 18
Joyeux anniversaire
25 février 1985 · 60 min
Hardcastle est à nouveau appelé à siéger pour une affaire de meurtre. Selon ses informations,…
S2 · Épisode 17
Vous n'entendez celui qui vous obtient
18 février 1985 · 60 min
Mark est ravi quand il gagne 20 000 $ dans la course Arizona modifié. Sa joie se dissipe…
S2 · Épisode 16
Amour de jeunesse
11 février 1985 · 60 min
La mort d'un homme d'affaires provoque les retrouvailles du juge avec son premier amour, avec…
S2 · Épisode 15
Les deux vieilles dames mènent l'enquête
4 février 1985 · 60 min
Hardcastle voit avec plaisir ses tantes Zora et May le quitter, après un séjour d'un mois chez…
S2 · Épisode 14
Drôle d'histoire
21 janvier 1985 · 60 min
Deux frères, propriétaires et dirigeants d'un club, doivent faire face à une grève de leur…
S2 · Épisode 13
Trop riche pour maigrir
14 janvier 1985 · 60 min
Un ami du juge Hardcastle passe ses vacances dans un centre de convalescence et meurt d'une…
S2 · Épisode 12
There Goes the Neighborhood
7 janvier 1985 · 60 min
Les aventures musclées du juge Hardcastle et de son protégé, Mark McCormick, un pilote de…
S2 · Épisode 11
Le mort qui chantait encore
31 décembre 1984 · 60 min
Le juge Hardcastle est ravi d'apprendre que le chanteur Sam Jones, tout juste sorti de prison,…
S2 · Épisode 10
Joyeux Noël monsieur le juge
9 décembre 1984 · 60 min
Le juge Hardcastle et McCormick ont l'intention de passer Noël ensemble. Malheureusement, leur…
S2 · Épisode 9
Le juge et l'étudiante
2 décembre 1984 · 60 min
Le juge Hardcastle apprend que sa nièce, Warren, porte plainte contre l'université dans…
S2 · Épisode 8
Une comptable trop curieuse
25 novembre 1984 · 60 min
Une comptable découvre ce qui semble être une erreur dans la comptabilité des salaires. En…
S2 · Épisode 7
Une proposition alléchante
18 novembre 1984 · 60 min
Suite à une dispute, Hardcastle et McCormick décident de mettre un terme à leur collaboration.…
S2 · Épisode 6
Bonjour monsieur le juge
4 novembre 1984 · 60 min
Un ami proche de Hardcastle, le juge retraité Dremmond, a décidé de mettre son expérience…
S2 · Épisode 5
Jamais mon amour
28 octobre 1984 · 60 min
McCormick s'apprête à assister aux funérailles de son ancien amour d'université quand il…
S2 · Épisode 4
Le jour J
14 octobre 1984 · 60 min
Didi, belle-soeur de Hardcastle et veuve éplorée, vient d'emménager à Los Angeles. Elle s'est…
S2 · Épisode 3
Une fête qui déménage
7 octobre 1984 · 60 min
McCormick organise une fête au «Gull's Way» en l'absence de Hardcastle. La soirée dégénère…
S2 · Épisode 2
On ne choisit pas son père
30 septembre 1984 · 60 min
Abandonné puis adopté dès sa naissance, McCormick réussit à connaître la véritable identité de…
S2 · Épisode 1
Le champion hors-la-loi
23 septembre 1984 · 60 min
Pamela Springsteen
Larry Wilcox
Jonathan BanksEJ Corlette, un célèbre pilote, travaille également comme représentant pour une firme qui…
Épisode 23
Traitement de choc
1 avril 1984 · 60 min
Alan Fudge
Daryl Anderson
Tim RobbinsLe juge Hardcastle et McCormick emmènent un groupe de jeunes en prison, afin de leur montrer…
Épisode 22
Une histoire de voiture
25 mars 1984 · 60 min
Jim McMullan
John CarterMcCormick fait réparer sa voiture mais le mécanicien décide de l'emprunter pour se rendre à un…
Épisode 21
Celui qui n'existait pas
18 mars 1984 · 60 min
Richard Fullerton
Dennis Franz
Gene DynarskiLe juge rencontre dans la rue un homme qu'il avait condamné à perpétuité. Il découvre qu'il…
Épisode 20
La chasse à l'homme
11 mars 1984 · 60 min
David Graf
Cathy Lee Crosby
Stephen Elliott
John AmosLe juge Hardcastle, qui a découvert une série de meurtres bien étranges, est laissé pour mort…
