S3 · Épisode 15
L'espion qui m'aimait
26 février 2019 · 44 min
Toujours en froid avec son partenaire qui a failli lui faire perdre la vie, Murtaugh apprend…
S3 · Épisode 14
Jeu de dupes
19 février 2019 · 44 min
Roger et Westley enquêtent sur le meurtre de Janet Orsi, professeur en génie mécanique,…
S3 · Épisode 13
Ça passe ou ça casse
12 février 2019 · 44 min
Natalie fait appel à Cole quand elle prend en charge à l'hôpital Jose Mendoza, un immigré…
S3 · Épisode 12
Les Rogers de Roger
15 janvier 2019 · 43 min
L'équipe enquête sur la mort d'un homme survenue au cours d'un combat clandestin d'une rare…
S3 · Épisode 11
Fenêtre sur cour d'hôtel
8 janvier 2019 · 44 min
Alors qu'il se trouve en vacances familiales, immobilisé à la suite d'un tour de reins,…
S3 · Épisode 10
Vengeance aveugle
1 janvier 2019 · 42 min
Après les fiançailles de Natalie, Cole commence à aller mieux. Murtaugh enquête sur une…
S3 · Épisode 9
Un noël qui sentait le sapin
4 décembre 2018 · 44 min
Cole prépare les fêtes pour ce premier Noël avec Maya, tandis que Murtaugh tente de convaincre…
S3 · Épisode 8
Soirée entre hommes
27 novembre 2018 · 44 min
Cole espère reconquérir Natalie après le baiser qu'ils ont échangé, mais celle-ci lui fait…
S3 · Épisode 7
Bali
13 novembre 2018 · 44 min
L'équipe enquête sur le meurtre d'un membre du puissant cartel Vasquez. Murtaugh comprend…
S3 · Épisode 6
Panama
6 novembre 2018 · 42 min
Trish lance sont propre cabinet d’avocat et Murtaugh la soutient, mais il s’inquiète de voir…
S3 · Épisode 5
Dans les règles de l'art
30 octobre 2018 · 43 min
Murtaugh et Cole mènent l'enquête après le braquage d'un camion rempli d'oeuvres d'art. Par…
S3 · Épisode 4
Injustice pour tous
16 octobre 2018 · 44 min
Cole repense à son travail à la CIA quand il reçoit une visite inattendue, surgie de son…
S3 · Épisode 3
Ticket perdant
9 octobre 2018 · 44 min
Cole et Murtaugh cherchent à trouver un équilibre entre leurs responsabilités familiales et…
S3 · Épisode 2
Trahisons en chaîne
2 octobre 2018 · 44 min
Murtaugh et Cole commencent à s'habituer à travailler ensemble, alors qu'ils doivent tenter de…
S3 · Épisode 1
Le retour du soldat
25 septembre 2018 · 44 min
L'ancien agent international de la CIA Wesley Cole effectue un retour remarqué. Il devient le…
S2 · Épisode 22
Au nom du père
8 mai 2018 · 43 min
L'équipe est en état d'alerte maximale après une menace apparente sur la vie de Riggs. Avec…
S2 · Épisode 21
Un air de famille
1 mai 2018 · 43 min
Lisa Conlon, la femme d'un riche industriel pharmaceutique est kidnappée au bord de sa piscine…
S2 · Épisode 20
Mauvaises fréquentations
24 avril 2018 · 43 min
Murtaugh et Riggs enquêtent sur un cambriolage qui a mal tourné. Le propriétaire de la maison…
S2 · Épisode 19
Le mariage de Léo Getz
17 avril 2018 · 43 min
Murtaugh se rend à la cérémonie de mariage de Leo Getz, mais celui-ci est fou d'inquiétude. En…
S2 · Épisode 18
Vieilles Canailles
10 avril 2018 · 43 min
L'équipe enquête sur le meurtre d'un membre important du crime organisé de la côte Ouest des…
S2 · Épisode 17
Fruits défendus
6 mars 2018 · 43 min
Une dispute sur un chantier de construction se termine de manière dramatique. La police mène…
S2 · Épisode 16
Têtes brûlées
27 février 2018 · 43 min
Riggs trouve une amie improbable : Ruthie. Murtaugh marche sur des oeufs avec Trish. La police…
S2 · Épisode 15
Club Dorothy
6 février 2018 · 43 min
Murtaugh et Riggs recherchent l'auteur d'un cambriolage perpétré dans une bijouterie. Par…
S2 · Épisode 14
Frères et sœurs
23 janvier 2018 · 43 min
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un homme survenu dans une chambre d'hôtel alors…
S2 · Épisode 13
Effet placebo
16 janvier 2018 · 43 min
Le docteur Maureen Cahill est enlevée par un patient qu'elle était venue visiter à l'Institut…
S2 · Épisode 12
Remuer la boue
9 janvier 2018 · 43 min
Alors que Trish venait de s'entretenir avec lui au cours d'un déjeuner, Gene Nakahara, un…
S2 · Épisode 11
De l'argent par les fenêtres
2 janvier 2018 · 43 min
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un faux-monnayeur qui a été défenestré en pleine…
S2 · Épisode 10
Dangereuse fraternité
12 décembre 2017 · 43 min
Alors qu'il s’apprête à partir en vacances de Noël à Hawaii avec toute sa famille, Murtaugh…
S2 · Épisode 9
Le retour du King
5 décembre 2017 · 43 min
Un corps sans vie a été retrouvé dans une benne à ordure. Riggs et Murtaugh sont chargés de…
S2 · Épisode 8
Oublie-moi si tu peux
28 novembre 2017 · 43 min
Riggs et Murtaugh sont appelés à l'hôpital où un meurtre a été commis. La victime était un…
S2 · Épisode 7
Surf en eaux troubles
21 novembre 2017 · 43 min
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un surfeur, retrouvé le crâne fracassé en bord de…
S2 · Épisode 6
Jake
14 novembre 2017 · 43 min
Dante Brown
Chandler Kinney
Linds Edwards
Spencer GarrettRiggs retrouve Jake, un ami d'enfance, pour qui il vient témoigner devant la commission des…
S2 · Épisode 5
Le gros lot
7 novembre 2017 · 43 min
Travis Hammer
Jeremy Luke
Chase Mangum
Thomas LennonMartin Riggs et Roger Murtaugh retrouvent Léo Getz pour enquêter sur la mort d'un de ses amis,…
S2 · Épisode 4
Pères et filles
17 octobre 2017 · 43 min
Chandler Kinney
Adrian Pasdar
Monica Barbaro
Joshua BassettRiggs et Murtaugh enquêtent sur un braquage qui s'est déroulé à 20 000 pieds dans un jet…
S2 · Épisode 3
Fausses notes en coulisses
10 octobre 2017 · 43 min
Chandler Kinney
Hilarie Burton Morgan
JoJo
John AlesLe garde du corps de Shaye, une pop star, est tué par arme à feu dans une voiture. La…
S2 · Épisode 2
Poudre aux yeux
3 octobre 2017 · 43 min
Dante Brown
Brooke NevinHilarie Burton Morgan
Husein MadhavjiRiggs et Murtaugh enquêtent sur la mort d'un chirurgien esthétique qui, de prime abord, semble…
S2 · Épisode 1
Vacances au soleil
26 septembre 2017 · 43 min
Dante BrownChandler Kinney
Beth Littleford
Eric LadinAu Mexique depuis deux semaines, Murtaugh a bien du mal à mettre la main sur Riggs, parti pour…
Épisode 18
Aux origines
15 mars 2017 · 43 min
Dante BrownChandler Kinney
Matt Passmore
Danny MoraRiggs fait une découverte traumatisante au sujet de la mort de Miranda, liée à un cartel. Son…
Épisode 17
Silence radio
8 mars 2017 · 43 min
Chandler Kinney
Daniella AlonsoMatt Passmore
Ned VaughnRiggs et Murtaugh collaborent à nouveau avec l'agent Karen Palmer de la DEA. Ensemble, ils…
Épisode 16
Violence inutile
22 février 2017 · 43 min
Chandler Kinney
Chris Tavarez
Robert Curtis Brown
Michael HarneyEn partant d'une soirée, Jesse, joueur de football universitaire en vue, se retrouve au coeur…
Épisode 15
Léo pour vous servir
15 février 2017 · 43 min
Hilarie Burton MorganThomas Lennon
Aaron McPherson
Pancho CardenaRiggs et Murtaugh enquêtent sur une fusillade dans un bar, qui a provoqué la mort de trois…
Épisode 14
Sous surveillance
8 février 2017 · 43 min
Chandler Kinney
Matthew Alan
Johnny Sneed
Adam KaufmanMurtaugh et Riggs enquêtent sur la mort d'un motard poussé dans un ravin par une voiture. Il…
Épisode 13
Confessions intimes
25 janvier 2017 · 43 min
Dante Brown
Ntare Guma Mbaho Mwine
Shane Coffey
Lobo SebastianLorsqu'un homme est retrouvé mort avec le mot «pécheur» gravé dans sa chair, Martin et Roger…
Épisode 12
Repos forcé
18 janvier 2017 · 43 min
Dante Brown
Chris Coy
Jim Pirri
Frances TurnerMurtaugh et Riggs enquêtent sur une tentative avortée de vol de voiture dans une fourrière.…
Épisode 11
Texas Ranger
10 janvier 2017 · 43 min
Sola Bamis
Malcolm-Jamal Warner
Scott William Winters
Brett RiceRiggs et Murtaugh s'opposent à l'administration judiciaire de Los Angeles dans le cadre de…
Épisode 10
Que la fête commence
21 décembre 2016 · 43 min
Dante BrownChandler Kinney
Lyndon Smith
Chin HanRiggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme retrouvé sans vie dans une rue à…
Épisode 9
Echos du passé
7 décembre 2016 · 43 min
Dante BrownChandler Kinney
Raul Casso
Marco RodríguezAlors que la fête de Noël approche, la ville est endeuillée par la mort d'une jeune femme de…
Épisode 8
Tuer n'est pas jouer
30 novembre 2016 · 43 min
Dante Brown
Teo Briones
Lindsey Kraft
Kurt YaegerDeux hommes à moto s'introduisent dans un casino et parviennent à voler un million de dollars.…
