S5 · Épisode 36
La Piscine ensorcelée
19 juin 1964 · 26 min
Deux enfants négligés par leurs parents sur le point de divorcer s'échappent dans la piscine…
S5 · Épisode 35
Qui a peur de qui ?
29 mai 1964 · 26 min
Une femme déséquilibrée et un soldat aperçoivent un extraterrestre géant dans un parc naturel…
S5 · Épisode 34
L'Homme à la guitare
22 mai 1964 · 26 min
Un chanteur raté vole une chanson à une jeune Noire. Mais un sort funeste -prédit dans la…
S5 · Épisode 33
Automation
15 mai 1964 · 26 min
En rentrant chez lui un soir d'hiver par le train, Gart Williams s'endort. Lorsqu'il se…
S5 · Épisode 32
La Résurrection
8 mai 1964 · 26 min
M. Garrity a un don bien particulier : celui de rendre les morts à la vie…
S5 · Épisode 31
La Rencontre
1 mai 1964 · 26 min
Un vétéran de la deuxième guerre mondiale apprend à connaitre son "ennemi" à travers le visage…
S5 · Épisode 30
Étape dans une petite ville
24 avril 1964 · 26 min
Un couple se réveille un matin dans une ville où tout est artificiel, et où le seul signe de…
S5 · Épisode 29
La Chambre de la mort
17 avril 1964 · 26 min
Un déserteur est capturé par un agent du K.G.B. et a trois heures pour sortir vivant d'une…
S5 · Épisode 28
César et moi
10 avril 1964 · 26 min
Jonathan West est un ventriloque de talent. Chaque soir, lors de son spectacle, son pantin…
S5 · Épisode 27
Chut !
3 avril 1964 · 26 min
Un ex-officier de la Navy qui mène sa famille et son bureau a la baguette se retrouve avec une…
S5 · Épisode 26
Un matin noir
27 mars 1964 · 26 min
Un jeune idéaliste va être exécuté pour le meurtre d'un raciste dans une petite ville et, ce…
S5 · Épisode 25
Les Masques
20 mars 1964 · 26 min
Un millionnaire mourant force sa famille à porter des masques qui révèlent leurs personnalités.
S5 · Épisode 24
Qu'est-ce qu'il y a à la télé ?
13 mars 1964 · 26 min
Un chauffeur de taxi se voit en train de tuer sa femme à la télévision.
S5 · Épisode 23
La Reine du Nil
6 mars 1964 · 26 min
Un reporter essaie de trouver le secret de la jeunesse d'une star de cinéma, vedette du film «…
S5 · Épisode 22
La Rivière du hibou
28 février 1964 · 26 min
Un homme va être pendu après la guerre de Sécession. La corde casse et il s'échappe. De retour…
S5 · Épisode 21
L'Espace d'un moment
21 février 1964 · 26 min
Une jeune femme rencontre son moi du futur et est tellement effrayée qu'elle ne comprend pas…
S5 · Épisode 20
Très affectueusement, Agnès
14 février 1964 · 26 min
Comédie a moitié sérieuse racontant les aventures d'un ordinateur tombé amoureux de son…
S5 · Épisode 19
Appel nocturne
7 février 1964 · 26 min
Elva Keene, une vielle fille de 50 ans, est clouée dans un fauteuil roulant depuis des années.…
S5 · Épisode 18
Les Blousons noirs
31 janvier 1964 · 26 min
Trois motards sont en réalité des extraterrestres déguisés projetant d'empoisonner les…
S5 · Épisode 17
Portrait d'une jeune fille amoureuse
24 janvier 1964 · 26 min
Une jeune fille refuse le traitement qui lui permettra d'être parfaite, comme le reste du…
S5 · Épisode 16
Le Recyclage de Salvadore-Ross
17 janvier 1964 · 26 min
Un homme au pouvoir d'acheter ou de vendre les caractéristiques morales des gens qui…
S5 · Épisode 15
Un lointain lendemain
10 janvier 1964 · 26 min
Un savant espère conserver le même âge que la femme qu'il aime -restée sur Terre- en…
S5 · Épisode 14
Prends le volant
3 janvier 1964 · 26 min
Oliver Pope, un automobiliste distrait, tue un jeune cycliste sur la route. Ayant fui la scène…
S5 · Épisode 13
Retour en force
27 décembre 1963 · 26 min
La star de cinéma Bunny Blake reçoit en cadeau du fan-club de sa ville natale une opale qui a…
S5 · Épisode 12
Le Rythme du temps
20 décembre 1963 · 26 min
Doug et Marnie Kirk vivent avec le grand-père de cette dernière Sam, un horloger qui est…
S5 · Épisode 11
La Fontaine de jouvence
13 décembre 1963 · 26 min
Un vieil homme boit un élixir de jeunesse pour sauver son mariage avec une jeune fille.
S5 · Épisode 10
Les Fantômes du septième de cavalerie
6 décembre 1963 · 26 min
Des soldats du 20e siècle rencontrent les fantômes du 7e de cavalerie, anéanti lors de la…
S5 · Épisode 9
Sonde 7 - Fort et clair
29 novembre 1963 · 26 min
Le colonel Cook s'est écrasé sur la planète Terre qui est à des millions de kilomètres de sa…
S5 · Épisode 8
Oncle Simon
15 novembre 1963 · 26 min
Barbara s'occupe de son oncle Simon depuis 25 ans. Ils se détestent cordialement. Simon sait…
S5 · Épisode 7
Le Vieil Homme dans la caverne
8 novembre 1963 · 26 min
Une guerre atomique a détruit toute civilisation et tué la quasitotalité des habitants de la…
S5 · Épisode 6
La Poupée vivante
1 novembre 1963 · 26 min
Annabelle offre à sa fille une poupée qui parle qu'elle a payée très cher. Erich son mari, qui…
S5 · Épisode 5
La Dernière Nuit d'un jockey
25 octobre 1963 · 26 min
Grady, un jockey accusé à juste titre d'avoir truqué une course, se retrouve à la rue, seul ;…
S5 · Épisode 4
Une curieuse montre
18 octobre 1963 · 26 min
Un étrange individu offre un chronomètre à Thomas Patrick McNulty, un incorrigible bavard.…
S5 · Épisode 3
Cauchemar à 20 000 pieds
11 octobre 1963 · 26 min
Bob Wilson rentre chez lui en avion après une convalescence de 6 mois pour dépression…
S5 · Épisode 2
Sam Kelly
4 octobre 1963 · 26 min
1968, les combats de boxe sont officiellement abolis. 1974, les les boxeurs ont cédé la place…
S5 · Épisode 1
Amour paternel
27 septembre 1963 · 26 min
Le boomaker Max Philips, qui a penchant pour la bouteille apprend que son fils Pip, soldat au…
S4 · Épisode 18
Le Chantre
23 mai 1963 · 52 min
Un auteur de scénarii TV invoque William Shakespeare pour l’aider dans son travail. Mais le…
S4 · Épisode 17
Traversée à bord du Lady Anne
9 mai 1963 · 52 min
Pour ranimer leur amour, un jeune couple sans illusions décide de partir en croisière sur un…
S4 · Épisode 16
Jeudi, nous rentrons à la maison
2 mai 1963 · 53 min
L’histoire se déroule sur une planète étrangère. Les colons, naufragés sur ce monde qui ne…
S4 · Épisode 15
Le Monde incroyable de Horace Ford
18 avril 1963 · 52 min
Le marchand de jouets Hingle redevient -littéralement- un enfant lors de sa visite à son…
S4 · Épisode 14
Je me souviens de Cliffordville
11 avril 1963 · 53 min
Un homme riche et sans cœur est séduit par une femme-démon.
S4 · Épisode 13
La Nouvelle Exposition
4 avril 1963 · 53 min
A l'épouvante du gardien, les statues de cire représentant des assassins et criminels d'un…
S4 · Épisode 12
Un rêve de génie
21 mars 1963 · 52 min
Limité à un vœu (au lieu de trois), un employé de bureau timide, qui a délivré par…
S4 · Épisode 11
Le Parallèle
14 mars 1963 · 53 min
Au cours d'un vol spatial de routine, un astronaute est précipité dans un étrange univers…
S4 · Épisode 10
Le Bon Vieux Temps
7 mars 1963 · 53 min
Un savant frustré par la société, voyage dans le passé pour refaire l'histoire en éliminant…
S4 · Épisode 9
Le Journal du Diable
28 février 1963 · 53 min
Un petit journal local sur le point de fermer est sauvé de la faillite par les mystérieuses…
S4 · Épisode 8
Miniature
21 février 1963 · 53 min
Un homme mal adapté à notre société s'évade grâce à un panorama miniature d'un musée…
S4 · Épisode 7
Jess-Belle
14 février 1963 · 53 min
Une histoire de sorcellerie provinciale racontant comment une femme vendit son âme au diable…
