Épisode 26
Tante Melinda
21 février 2001 · 23 min
Épisode 25
Philtre d'oubli
14 février 2001 · 23 min
Épisode 24
Dossier numéro 12327
7 février 2001 · 23 min
Épisode 23
Camping sauvage
31 janvier 2001 · 23 min
Épisode 22
Un bison vraiment énorme
24 janvier 2001 · 23 min
Épisode 21
La panique à l'hôpital
17 janvier 2001 · 23 min
Épisode 20
Bienvenue à Pesos Ville
10 janvier 2001 · 23 min
Épisode 19
La machine à remonter le temps
3 janvier 2001 · 23 min
Épisode 18
Le cirque des clones
27 décembre 2000 · 23 min
Épisode 17
La dent de la sagesse
20 décembre 2000 · 23 min
Épisode 16
La montagne qui gronde
13 décembre 2000 · 23 min
Épisode 15
Sacré sorcier
6 décembre 2000 · 23 min
Épisode 14
Téléportation
29 novembre 2000 · 23 min
Épisode 13
Histoire d'amour
22 novembre 2000 · 23 min
Épisode 12
La tribu préférée des dieux
15 novembre 2000 · 23 min
Épisode 11
Coup de lune
8 novembre 2000 · 23 min
Épisode 10
Un passé plutôt imparfait
1 novembre 2000 · 23 min
Épisode 9
L'objet d'art
25 octobre 2000 · 23 min
Épisode 8
C'est pas lui, c'est moi !
18 octobre 2000 · 23 min
Épisode 7
Ce bon vieux temps pourri
11 octobre 2000 · 23 min
Épisode 6
Western
4 octobre 2000 · 23 min
Épisode 5
Magie blanche
27 septembre 2000 · 23 min
Épisode 4
Mauvais rêve
20 septembre 2000 · 23 min
Épisode 3
Dodo subtil
13 septembre 2000 · 23 min
Épisode 2
Devine qui vient diner ?
6 septembre 2000 · 23 min
Épisode 1
Retour vers le passé
30 août 2000 · 23 min
Les habitants de la réserve cherchent à comprendre ce qui leur est arrivé et surtout comment…
