Épisode 6
Épisode 6 – P-38 : agir trop tard ?
12 février 2026
Joanie dépose une demande P-38 pour retrouver son frère en psychose et en situation…
Épisode 5
Épisode 5 – Les limites du système
5 février 2026
Paul et Monic Néron plongent dans les réalités de Nicole, Jean-Hugues, Denis et Sylvie :…
Épisode 4
Épisode 4 – Naviguer entre crise et soin
29 janvier 2026
Alexia réduit sa médication. Paul Arcand rencontre Gabriel à l’Institut Philippe-Pinel et…
Épisode 3
Épisode 3 – À bout de bras
22 janvier 2026
Nicole tente d’apaiser Marc alors que ses délires refont surface. Paul accompagne l’ÉSUP…
Épisode 2
Épisode 2 – Face aux défis humains
15 janvier 2026
Paul accompagne des patrouilleurs et constate la détresse des personnes itinérantes…
Épisode 1
Épisode 1 – Mères en première ligne
8 janvier 2026 · 43 min
Nicole, 73 ans, soutient Marc, 47 ans, atteint d'un trouble schizo-affectif et aux prises avec…
