Épisode 16
Dernière version
6 février 2004 · 42 min
Shin Koyamada
Tyler Labine
Miranda Frigon
Rachel HaywardJake est chargé de protéger le Nanda Sang, prix Nobel activiste et diplomate de la menace du…
Épisode 15
Mission : sauvetage
30 janvier 2004 · 42 min
Clayton Rohner
Cameron Bancroft
Manoj SoodMiranda FrigonAlex Brandt, un agent que Lou croyait mort depuis des années, un homme qu'elle à dû laisser…
Épisode 14
Seul (2/2)
23 janvier 2004 · 42 min
Miranda Frigon
Grace Park
Kimani Ray SmithJake a disparu depuis dix jours. A la NSA, Kyle et Louise mettent tout en oeuvre pour le…
Épisode 13
Seul (1/2)
16 janvier 2004 · 42 min
Phillip Mitchell
Amara ZaragozaMiranda FrigonLa NSA est touchée par un virus informatique et Jake doit faire équipe avec la personne qu'il…
Épisode 12
Agent double
17 décembre 2003 · 42 min
Lee Majors
Barbara TysonMiranda Frigon
Angelika LiberaJake poursuit Elena Dankova une dangereuse ancienne agent du KGB mais très vite il perd sa…
Épisode 11
Garde du corps
10 décembre 2003 · 42 min
Lee Thompson Young
Jim Byrnes
Kandyse McClureMiranda FrigonJake retourne à l'université avec pour mission de protéger un prince africain menacé par les…
Épisode 10
Ennemis intimes
19 novembre 2003 · 42 min
Jim Byrnes
Rob Stewart
Laura HarrisMiranda FrigonA Santa-Costa, Jake et Kyle arrêtent un couple qu'ils soupçonnent d'être les voleurs d'une…
Épisode 9
Meute des loups
12 novembre 2003 · 42 min
Steven Williams
Lochlyn MunroMiranda Frigon
Mark SheppardJake et Kyle doivent gérer une prise d'otages dans un bâtiment du gouvernement. Un…
Épisode 8
Confiance aveugle
5 novembre 2003 · 42 min
Warren ChristieTyler Labine
David Nykl
Marina BlackLa NSA intercepte un appel téléphonique que Kyle demande à Jake de décoder. Il n'arrive pas…
Épisode 7
Jerry 2.0
29 octobre 2003 · 42 min
Jim Byrnes
Drew Tyler Bell
Steve MakajLors d'une opération, Jake arrête Caleb Fulton, fils du dangereux leader anti gouvernemental…
Épisode 6
Chasse à l'homme
15 octobre 2003 · 42 min
Gabrielle Miller
Matt Hill
Martin CumminsMarina BlackLou recommande à Jake de ne pas assister au mariage de son meilleur ami car il a en lui un…
Épisode 5
Cyber-attaque
8 octobre 2003 · 42 min
Brendan Fletcher
Paul Anthony
Carly PopeMiranda FrigonUn groupe de hackers s'attaque aux fichiers informatiques de la Fed (Banque centrale…
Épisode 4
Surveillances rapprochées
1 octobre 2003 · 42 min
Emmanuelle ChriquiMiranda Frigon
Lesley Ewen
Michael Anthony RawlinsLa NSA s'intéresse de près à Ruben Carano, un grostrafiquant d'armes. Selon leurs…
Épisode 3
Devoir avant tout
24 septembre 2003 · 42 min
Bai Ling
Terry ChenMarina Black
Kurt EvansDes malfrats chinois s'emparent de plans classés top secret de la dernière génération de chars…
Épisode 2
Au-délà de l'évidence
17 septembre 2003 · 42 min
Marina BlackMiranda FrigonKurt Evans
Dean RedmanJake doit suivre un entraînement intensif avant de devenir un véritable agent secret. Il doit…
Épisode 1
Agent très spécial
10 septembre 2003 · 42 min
Devon Bostick
Matt Czuchry
Marvin IshmaelJake Foley, travaille à la maintenance informatique de la NSA au plus bas de l'échelle…
