Épisode 9
Chanter ce que je ne peux dire
21 août 2020 · 30 min
Ned Eisenberg
Sakina Jaffrey
June Squibb
Katrina LenkUn secret sur le passé de Bess est dévoilé, et elle affronte ses peurs.
Épisode 8
Peau neuve
14 août 2020 · 30 min
Samrat Chakrabarti
Gopal Divan
George RiddleEntre tourmente familiale et confusion sentimentale, Bess est à bout.
Épisode 7
Veilleuse
7 août 2020 · 30 min
Becky Ann Baker
Chuck Cooper
Luke Kirby
Jason KravitsAlors que Benny organise des rendez-vous avec des représentants de maisons de disques, Bess…
Épisode 6
Dis-lui
31 juillet 2020 · 30 min
Harrison Chad
Brad Koed
Ayumi PattersonBess plonge dans un abîme autodestructeur aux répercussions considérables.
Épisode 5
Vite, vite, lent
24 juillet 2020 · 30 min
Ismenia Mendes
Lou Patane
Nicole Ansari-CoxLuke KirbyBess décide de tourner un clip vidéo et fait appel à Ethan pour le réaliser. Elle demande…
Épisode 4
L'amour fait souffrir
17 juillet 2020 · 30 min
William Ryall
Nicholas ChristopherAyumi PattersonBess et Samuel gagnent la possibilité d'enregistrer dans les légendaires studios Electric…
Épisode 3
Doux espoir
10 juillet 2020 · 30 min
Kristine Nielsen
Danny DohertyChuck CooperBess essaie de composer une chanson sur l'espoir pour un concours, mais un incident impliquant…
Épisode 2
Je survivrai
10 juillet 2020 · 30 min
Danny Bolero
Benny Elledge
Gianmarco SoresiSur les conseils de son frère Louie, Bess reprend son travail au club. Grâce à son collègue et…
Épisode 1
Je ne sais pas
10 juillet 2020 · 30 min
Ben Thompson
Anoop Desai
Dee Roscioli
Porter KellyJeune chanteuse, Bess court de petit boulot en petit boulot à New York, en attendant d'avoir…
