S3 · Épisode 6
Les péchés du père
21 décembre 2018 · 45 min
Evan Mercer
Stephen OatesAlors que la nouvelle alliance menace de s'effondrer, la croisade de Sokanon se termine en…
S3 · Épisode 5
La demeure du tout-puissant
21 décembre 2018 · 45 min
Evan MercerStephen Oates
Kim FardyBenton se sert de Grace pour atteindre ses objectifs avec la Compagnie de la Baie d'Hudson.…
S3 · Épisode 4
Tous pour tous et personne pour un
14 décembre 2018 · 45 min
Julian Richings
Tantoo CardinalStephen Oates
Karen LeBlancEn Écosse, Grace affronte un fantôme du passé. Sokanon recherche un allié pour l'accompagner…
S3 · Épisode 3
Satanazas
14 décembre 2018 · 45 min
Tantoo CardinalStephen OatesKaren LeBlancKim FardyHarp poursuit Lord Benton jusque de l'autre côté de l'Atlantique. Le double jeu de Michael est…
S3 · Épisode 2
La fin du monde
7 décembre 2018 · 45 min
Tantoo CardinalKaren LeBlancÀ Montréal, Michael tente d'amadouer Grant et les frères Brown pour les faire adhérer à…
S3 · Épisode 1
La voie obscure
7 décembre 2018 · 45 min
Tantoo CardinalEvan MercerStephen OatesKaren LeBlancHarp poursuit Lord Benton dans le Nord, Michael forge une nouvelle alliance, et la Compagnie…
S2 · Épisode 6
Keetom Takooteeoo Maheekun (Le retour de Black Wolf)
22 novembre 2017 · 45 min
Star SladeTantoo Cardinal
Stuart HughesKaren LeBlancMichael et Sokanon se disputent au sujet d'une offre alléchante. Chesterfield s'en prend à…
S2 · Épisode 5
Boulet de canon
15 novembre 2017 · 45 min
Star SladeStuart Hughes
Katie McGrathL'obsession de Chesterfield compromet les projets d'Harp. Emberly assoit son pouvoir à Fort…
S2 · Épisode 4
Mutinerie
8 novembre 2017 · 45 min
Star SladeStuart Hughes
Greg MaloneKatie McGrathHarp décide de s'aventurer à Montréal pour conclure un accord avec Elizabeth. Tandis…
S2 · Épisode 3
Entre ours et loups
1 novembre 2017 · 45 min
Stuart HughesKatie McGrathKaren LeBlancPoursuivi par un impitoyable chasseur de primes, Harp élabore un brillant stratagème pour…
S2 · Épisode 2
Recherché
25 octobre 2017 · 45 min
Katie McGrathKaren LeBlancÀ l'approche de chasseurs de primes, Harp se tourne vers un vieil allié. Un désaccord éclate…
S2 · Épisode 1
Navigation à l'estime
18 octobre 2017 · 45 min
Chuck HerriottKatie McGrathKaren LeBlancHarp se replie dans l'extrême nord, tandis que Michael élabore un plan audacieux. Emberly…
Épisode 6
La potence
11 décembre 2016 · 45 min
Alors que plus rien ne peut contrôler la folle cruauté de Lord Benton, le capitaine…
Épisode 5
Le disciple
4 décembre 2016 · 45 min
Katie McGrathUn nouvel entrepreneur astucieux s'arrange pour détrôner Grant et les frères Brown, et…
Épisode 4
Les loups
27 novembre 2016 · 45 min
Katie McGrathUn navire de la Compagnie de la Baie d'Hudson arrive de Londres avec un passager surprise et…
Épisode 3
Mushkegowuk Esquewu
20 novembre 2016 · 45 min
Tantoo CardinalHarp se démène pour préserver la paix après que les intrigues de Lord Benton ont suscité des…
Épisode 2
Le petit frère de la guerre
13 novembre 2016 · 45 min
Cameron RobertsTantoo CardinalTandis qu'Emberly complote avec le Capitaine Chesterfield à l'insu de Lord Benton, Harp…
Épisode 1
Un royaume à part entière
6 novembre 2016 · 45 min
Lawrence BarryChuck HerriottAfin de rétablir à tout prix la mainmise de la Compagnie de la Baie d'Hudson sur la traite des…
