S4 · Épisode 10
Un arbre qui tombe dans la forêt
28 juin 2026 · 49 min
Angela Moore
Vox Smith
Trina CorkumLa quête de Boyd pour ramener les résidents eux atteint un tournant terrifiant, et rien ne…
S4 · Épisode 9
Le calme avant
21 juin 2026 · 47 min
Angela MooreVox Smith
Katerina BakoliasLes habitants sont à une croisée des chemins à laquelle ils n'ont jamais fait face, tandis que…
S4 · Épisode 8
Lourde est la tête
14 juin 2026 · 58 min
Shaun MajumderAngela Moore
Lisa RyderUn plan dangereux voit le jour. Jusqu'où Boyd est-il prêt à aller pour sauver tout le monde ?
S4 · Épisode 7
Un plan imparable
7 juin 2026 · 51 min
Eion BaileyShaun MajumderAngela MooreBoyd teste une théorie dangereuse, et les choses changent pour un des résidents.
S4 · Épisode 6
Le Cœur est un chasseur solitaire
31 mai 2026 · 52 min
Shaun MajumderTrina CorkumUne ville cauchemardesque du centre des États-Unis piège tous ceux qui y entrent. Alors que…
S4 · Épisode 5
Quel long et étrange voyage !
17 mai 2026 · 53 min
Dylan BaileyLa recherche frénétique de réponses entraîne Boyd et Jade en territoire inconnu, alors qu'une…
S4 · Épisode 4
Des mythes et des monstres
10 mai 2026 · 52 min
Angela MooreTrina Corkum
Douglas E. HughesUne nouvelle menace plane sur Boyd et ses proches, sur le qui-vive. Julie cherche à maîtriser…
S4 · Épisode 3
Et allons-y gaiment
3 mai 2026 · 48 min
Angela MooreVox SmithKaterina BakoliasBoyd échafaude un plan pour sauver Acosta de ses démons pendant que Julie explore ses…
S4 · Épisode 2
Combat
26 avril 2026 · 55 min
Eion BaileyUne découverte macabre provoque une onde de choc dans la ville tandis que Jade et Tabitha…
S4 · Épisode 1
L'arrivée
19 avril 2026 · 54 min
Katerina Bakolias
Jamie McGuireUne nouvelle arrivée en ville suscite le chaos. Jade et Tabitha se démènent pour comprendre…
S3 · Épisode 10
Révélations, chapitre 2
24 novembre 2024 · 60 min
Shaun Majumder
Shuoxin FuJamie McGuireBoyd est poussé dans ses derniers retranchements car le temps est compté pour quelqu'un qu'il…
S3 · Épisode 9
Révélations, chapitre 1
17 novembre 2024 · 57 min
Vox SmithKaterina BakoliasShuoxin FuLes tensions sont à leur comble lorsque les habitants apprennent que l'un des leurs a disparu.
S3 · Épisode 8
Seuils
10 novembre 2024 · 50 min
Vox SmithShuoxin Fu
Robert VerlaqueAu lendemain d'une tragédie, les accusations fusent et les vérités éclatent au grand jour.…
S3 · Épisode 7
Les vies fragiles
3 novembre 2024 · 49 min
Shuoxin FuLes limites commencent à s'effriter alors que les inquiétudes concernant la grossesse de…
S3 · Épisode 6
Tissu cicatriciel
27 octobre 2024 · 55 min
Reid PriceKaterina BakoliasShuoxin FuFatima et Ellis prennent une importante décision concernant sa grossesse tandis que Boyd…
S3 · Épisode 5
La lumière du jour
20 octobre 2024 · 53 min
Cliff SaundersKaterina BakoliasVictor voit son passé douloureusement ressurgir. Boyd s'efforce d'assurer la sécurité de la…
S3 · Épisode 4
Aller-retour
13 octobre 2024 · 46 min
Tamara FifieldKaterina BakoliasShuoxin FuQuand de nouveaux arrivants débarquent en ville à la tombée de la nuit, Boyd doit prendre une…
S3 · Épisode 3
Le piège à souris
6 octobre 2024 · 48 min
Shaun MajumderCliff SaundersKaterina BakoliasKenny mène un groupe dans la forêt à la recherche de nourriture, tandis que Donna et Ellis…
S3 · Épisode 2
Quand on partira
29 septembre 2024 · 59 min
Shaun MajumderTamara FifieldKaterina BakoliasBoyd s'efforce de trouver un cap à suivre tandis que la ville fait ses adieux à l'un des…
S3 · Épisode 1
Rupture
22 septembre 2024 · 51 min
Shaun MajumderVox SmithBoyd sent la ville lui échapper à mesure que le temps se refroidit et que les habitants sont…
S2 · Épisode 10
Il était une fois…
25 juin 2023 · 60 min
Vox SmithCliff SaundersLisa RyderReid PriceBoyd craint d'être finalement à court de réponses, alors que les habitants de la ville se…
S2 · Épisode 9
Boule de feu magique
18 juin 2023 · 47 min
Lisa RyderKaterina BakoliasLa panique se répand dans la ville alors que les habitants font face à une nouvelle menace…
S2 · Épisode 8
Forêt pour les arbres
11 juin 2023 · 46 min
Sarah BoothDans leur quête de la vérité sur la ville, Jim et Randall élaborent un plan dangereux. Pendant…
S2 · Épisode 7
Le ventre de la bête
4 juin 2023 · 49 min
Cliff SaundersJamie McGuireBoyd et Kristi cherchent à capitaliser sur la mort apparente de la créature cauchemardesque.…
S2 · Épisode 6
Pas de deux
28 mai 2023 · 49 min
Shaun MajumderCliff SaundersKaterina BakoliasLa tension monte à Colony House lorsque la nouvelle de la pénurie alimentaire à venir se…
S2 · Épisode 5
La Berceuse
21 mai 2023 · 53 min
La nouvelle du retour de Sara en ville se répand, elle doit prendre le taureau par les cornes.…
S2 · Épisode 4
Par là
14 mai 2023 · 48 min
Shaun Majumder
Simon SinnL'état de Boyd est de plus en plus alarmant, et le retour en ville de Sara le met dans une…
S2 · Épisode 3
Au bout du rouleau
7 mai 2023 · 51 min
Katerina Bakolias
Phoebe Rex
Taras LesiukKenny et Ellis font une découverte macabre dans la forêt. Boyd a du mal à accepter ce qui lui…
S2 · Épisode 2
La gentillesse des etrangers
30 avril 2023 · 46 min
Reid PricePhoebe RexTaras Lesiuk
Seamus PattersonLes habitants et les nouveaux arrivants attendent le lever du soleil durant une nuit tendue.…
S2 · Épisode 1
Etrangers en terre inconnue
23 avril 2023 · 48 min
Reid PriceKaterina BakoliasPhoebe RexTaras LesiukEn l'absence du shérif Boyd, Donna et Kenny tentent de gérer le chaos alors qu'un bus rempli…
Épisode 10
Oh, les endroits où nous irons
24 avril 2022 · 48 min
Vox SmithLisa RyderReid PriceKaterina BakoliasLa tour radio de Jim produit des conséquences qui l'ébranlent totalement. Pendant ce temps, le…
Épisode 9
Dans la forêt
17 avril 2022 · 46 min
Cliff SaundersReid PriceBoyd et Sara s'enfoncent dans la forêt, plus profondément que Boyd ne l'a jamais fait, et…
Épisode 8
Fenêtres brisées, portes ouvertes
10 avril 2022 · 55 min
Cliff Saunders
David ChristoffelReid PriceKaterina BakoliasÀ la suite d'un autre décès, Boyd remet en question sa décision de partir; Kenny s'avance et…
Épisode 7
Toutes les bonnes choses...
3 avril 2022 · 50 min
Cynthia Jimenez-HicksVox SmithLe père Khatri explique à Boyd pourquoi il pense que Sara peut être utile. Jim et Tabitha…
Épisode 6
Le 74e livre
27 mars 2022 · 49 min
Dylan Bailey
Christopher Hayes
Molly DunsworthBoyd a pour projet de se rendre en forêt, ce qui suscite une réaction inattendue chez Kenny.…
Épisode 5
Les silhouettes
20 mars 2022 · 49 min
Cynthia Jimenez-Hicks
Jaimara E. BealsReid PriceJim, Tabitha et Ethan posent des questions sur l'endroit où ils se trouvent dans l'espoir que…
Épisode 4
Une pierre et un arbre de passage
13 mars 2022 · 48 min
Cynthia Jimenez-HicksVox Smith
Bob MannJulie trouve du réconfort auprès de ses nouveaux amis, Ethan s'aventure dans la forêt avec…
Épisode 3
Le jour du choix
6 mars 2022 · 55 min
Vox SmithBob MannLa famille Matthews doit choisir laquelle des deux colonies elle souhaite rejoindre. Quant à…
Épisode 2
L'état des lieux actuel
27 février 2022 · 50 min
Cynthia Jimenez-HicksVox SmithSimon SinnÀ Colony House, Tabitha et Julie se heurtent à leur réalité cauchemardesque et, dans la forêt,…
Épisode 1
Voyage au bout du jour
20 février 2022 · 53 min
Simon SinnLe virée en voiture de la famille Matthews prend une horrible tournure lorsqu'ils arrivent…
