Épisode 18
Amour, allergie de la jeunesse
17 octobre 2000 · 44 min
David Krumholtz
Sam McMurray
Bianca Kajlich
Trace BeaulieuDaniel ne supporte plus son quotidien et s’évade grâce à la musique. Lors d'un concert punk,…
Épisode 17
Faits divers
10 octobre 2000 · 44 min
Claudia Christian
Sarah Hagan
Matthew McKane
Chauncey LeopardiKim et Lindsay écrasent par accident le chien de Millie. Se sentant coupable, Lindsay souhaite…
Épisode 16
Ma nouvelle amie
5 septembre 2000 · 44 min
Mike White
Tom VirtueSarah Hagan
Rashida JonesNe pouvant passer une journée sans être chahuté par les autres élèves, Sam décide de ne plus…
Épisode 15
La Mort de la discomania
8 juillet 2000 · 44 min
Trace Beaulieu
Joel Hodgson
Samaire Armstrong
Lizzy CaplanDe peur de louper son interrogation et d’ainsi redoubler, Daniel déclenche l’alarme à…
Épisode 14
Les Petites Choses de la vie
8 juillet 2000 · 44 min
Ben Stiller
Jessica CampbellTrace BeaulieuMatthew McKaneSortir avec une des filles les plus populaires du lycée et loin d’être ce que Sam avait…
Épisode 13
L'Âge de la raison
8 juillet 2000 · 44 min
Trace Beaulieu
Riley SmithSamaire Armstrong
Natasha MelnickNick trouve refuge chez les Weir après une dispute avec ses parents, au détriment de Lindsay…
Épisode 12
Sonnants et Trébuchants
20 mars 2000 · 44 min
Alexander GouldClaudia Christian
Leslie MannSarah HaganLindsay s’essaie à la marijuana avant de se rappeler qu’elle doit garder l’enfant de ses…
Épisode 11
La Porte du garage
13 mars 2000 · 44 min
Tava SmileySam McMurrayJessica Campbell
Amy AquinoSam suspecte le père de Neal de tromper sa femme et bien qu’elle ne veule pas faire de fausses…
Épisode 10
Dynamique de groupe
7 février 2000 · 44 min
Percy Daggs IIISarah HaganChauncey LeopardiRiley SmithAprès avoir cassé la voiture de ses parents, Lindsay se voit interdire de fréquenter Daniel et…
Épisode 9
Le Journal intime
31 janvier 2000 · 44 min
Sam McMurrayMatthew McKane
Ann DowdChauncey LeopardiSans cesse humilié par le Coach Fredericks ce qui l'exaspère, Bill pense être très bon au…
Épisode 8
L'Esprit à la lettre
24 janvier 2000 · 44 min
Matt Czuchry
Shia LaBeoufRiley SmithLindsay ne sait plus quoi faire avec Nick, décidant de rompre, mais elle ne sait pas du tout…
Épisode 7
Petits copains, petites copines
17 janvier 2000 · 44 min
Tom Virtue
Lyle KanouseSarah HaganTrace BeaulieuÀ peine que Nick et Lindsay se fréquentent que celui-ci lui fait des avances de plus en plus…
Épisode 6
Crédit et Discrédit
10 janvier 2000 · 44 min
Kevin CorriganSarah HaganTrace BeaulieuChauncey LeopardiLe lycée McKinley accueille Maureen, une nouvelle élève. Profitant du fait qu’elle ne connaît…
Épisode 5
Musicos
13 novembre 1999 · 44 min
Paul FeigSarah HaganChauncey LeopardiNick aimerait bien que le groupe de rock qu'il forme avec Daniel, Sean et Ken décolle. Mais…
Épisode 4
Contrôles et Hormones
6 novembre 1999 · 44 min
Busy Philipps
Omri KatzSarah HaganAprès s'être fait humilié en plein cours d'éducation sexuelle car ne connaissant rien au sexe…
Épisode 3
Le Temps de l'innocence
30 octobre 1999 · 44 min
Sarah HaganChauncey Leopardi
Jon KasdanC'est Halloween, Sam, Neil et Bill, qui doivent lire un livre de Dostoievski pour un cours,…
Épisode 2
Surprise partie
2 octobre 1999 · 44 min
Kevin Ruf
Kenn MichaelSarah HaganNatasha MelnickLes parents de Lindsay et Sam partent pour une sortie le week-end, laissant leurs enfants seul…
Épisode 1
Candeur et Décadence
25 septembre 1999 · 44 min
Kristy Wu
Brianna BrownSarah HaganLindsay Weir est une adolescente qui après avoir fait partie des grosses têtes, ne sait plus…
