S2 · Épisode 10
Y'a quelque chose qui sent la merde dans le domaine de St Louis René Guy Shakespeare
22 février 2016 · 26 min
Patacrêpe retient Audrey prisonnière et veut faire disparaitre le village. Pendant ce temps,…
S2 · Épisode 9
Révélation : y'a comme une petite odeur
15 février 2016 · 26 min
Après avoir mené son enquête, Rouille parvient à la conclusion qu'Audrey est la tueuse en…
S2 · Épisode 8
Pizza et Mea Culpa
8 février 2016 · 26 min
Une vidéo compromettante d'Audrey est diffusée au cours du journal télévisé. La principale…
S2 · Épisode 7
Détention dans une pièce de gens à leur insu otages
1 février 2016 · 26 min
Tenu responsable de tous les meurtres commis dans le village, Ayayé est arrêté. Persuadé que…
S2 · Épisode 6
Blood Campus, l'université sanglante
25 janvier 2016 · 26 min
L'ancien tueur en série qui avait terrorisé Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-Tourmente il y a…
S2 · Épisode 5
Donnant-donnant
18 janvier 2016 · 26 min
Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-Tourmente s'apprête à célébrer le «Merci donnant-donnant»,…
S2 · Épisode 4
Hockey/Débat
11 janvier 2016 · 26 min
Christophe a été choisi comme candidat par le lobby immobilier pour déstabiliser Audrey. Les…
S2 · Épisode 3
Détective vrai
4 janvier 2016 · 26 min
L'enquête sur le meurtre du maire, Cliff Hanger, est confié à Rouille, agent spécial envoyé…
S2 · Épisode 2
Looking for a Team
28 décembre 2015 · 26 min
Son village natal étant menacé de disparition, Audrey accepte de briguer le poste de maire…
S2 · Épisode 1
Un jour après
21 décembre 2015 · 26 min
Pensant que sa mère est souffrante, Audrey rentre en catastrophe au Québec. Elle retrouve son…
Épisode 10
L'épisode de la fin
7 juillet 2014 · 26 min
Audrey tente de renouer le dialogue avec Christophe, mais celui-ci lui en veut toujours de son…
Épisode 9
L'épisode d'avant la fin
30 juin 2014 · 26 min
Audrey, Christophe et Louis se rendent au Salon international de la plaquette, pour y…
Épisode 8
Enchanté... Chris
23 juin 2014 · 26 min
L'arrivée d'un nouveau collaborateur est perçue comme une menace par Audrey et Louis. Mélanie…
Épisode 7
Boeuf au sablé breton
16 juin 2014 · 26 min
Lors d'une kermesse au bureau, Audrey gagne le droit d'organiser un dîner pour Christophe le…
Épisode 6
Chacun sa voix
9 juin 2014 · 26 min
Audrey fait le point sur sa vie. Elle se rend compte que faute de hobby, elle n'a que son…
Épisode 5
Il neige à Paris
2 juin 2014 · 26 min
Mélanie et Audrey se retrouvent. Ces deux dernières prennent le temps de discuter. Elles se…
Épisode 4
Party Hard
26 mai 2014 · 26 min
Comme Christophe s'ennuie, Louis lui propose de l'emmener au Bilencio, la dernière boîte de…
Épisode 3
Bienvenue à Papeete
19 mai 2014 · 26 min
Audrey est chargée de licencier Michaël, un commercial incompétent dont le physique et le…
Épisode 2
Les experts comptables : Paris
12 mai 2014 · 26 min
Pour prouver à Audrey qu'elle peut être indépendante, Mélanie s'engage à trouver un emploi.…
Épisode 1
Mon pire cauchemar
5 mai 2014 · 26 min
Depuis son arrivée à Paris il y a cinq ans, Audrey cache qu'elle est québécoise, persuadée que…
