S5 · Épisode 10
Cette terre est la nôtre
28 mai 2026 · 70 min
La résilience de Mars est mise à l’épreuve.
S5 · Épisode 9
Les descendants
21 mai 2026 · 44 min
Les Martiens échafaudent un plan. Kelly fait face à un gros revers.
S5 · Épisode 8
Le meilleur des mondes
14 mai 2026 · 53 min
Svetlana Efremova
C. S. Lee
Dimiter D. MarinovL’équipage sur Titan tente une opération risquée. Sur Mars, le moral est au plus bas.
S5 · Épisode 7
Les sirènes de Titan
7 mai 2026 · 52 min
Svetlana Efremova
Larry Clarke
Randy OglesbyUn mauvais calcul met la mission Titan en danger. Dev prend une décision radicale.
S5 · Épisode 6
Pas de mouvements brusques
30 avril 2026 · 49 min
Svetlana EfremovaRandy OglesbyC. S. LeeDes Martiens tentent le tout pour le tout pour désamorcer une situation à haut risque.
S5 · Épisode 5
Svoboda
23 avril 2026 · 53 min
Svetlana Efremova
Shannon LucioDimiter D. Marinov
Myk WatfordLe chaos s'installe sur Mars à la suite d'une révélation-choc.
S5 · Épisode 4
Code source ouvert
16 avril 2026 · 57 min
Krys MarshallMyk WatfordSur les conseils d’Ed, Alex décide de se concentrer sur un nouveau projet : son emploi chez…
S5 · Épisode 3
À la maison
9 avril 2026 · 60 min
Joel Kinnaman
Michael Dorman
Shantel VanSanten
Wrenn SchmidtLes choix d'Ed commencent à avoir des conséquences. Aleida trouve une solution inattendue à…
S5 · Épisode 2
Tapis
2 avril 2026 · 46 min
Joel KinnamanC. S. LeeShannon LucioMyk WatfordEd mobilise les résidents de la vallée du bonheur pour soutenir l’un des leurs. Kelly refuse…
S5 · Épisode 1
Aurore
26 mars 2026 · 59 min
Joel KinnamanWrenn SchmidtLarry Clarke
Jorge DiazNeuf ans après l'interception de l'astéroïde Boucle d'or, la vallée du bonheur est une colonie…
S4 · Épisode 10
Perestroïka
11 janvier 2024 · 81 min
Sean Patrick Thomas
JusticeLarry Clarke
Jessica TuckLes tensions sur Mars et sur Terre atteignent un point critique.
S4 · Épisode 9
Le Brésil
4 janvier 2024 · 50 min
Jorge Diaz
Robert Bailey Jr.C. S. Lee
Santiago VeizagaLa situation se complique quand une mission essentielle atteint un stade dangereux.
S4 · Épisode 8
Succession
28 décembre 2023 · 55 min
Sahana SrinivasanJessica Tuck
Piotr AdamczykDes projets aux ramifications interplanétaires sont mis sur pied. Ed commence à travailler…
S4 · Épisode 7
Franchir la ligne
21 décembre 2023 · 46 min
Jorge DiazRobert Bailey Jr.Santiago VeizagaSur Mars, un groupe se rebelle. Margo peine à s’adapter à ses nouvelles responsabilités.
S4 · Épisode 6
Léningrad
14 décembre 2023 · 59 min
Jessica TuckC. S. LeeDes alliances surprenantes se forment lors d’une conférence internationale aux enjeux cruciaux.
S4 · Épisode 5
Boucle d'or
7 décembre 2023 · 60 min
Casey W. JohnsonSean Patrick ThomasLarry ClarkeJorge DiazÀ la suite d’une découverte inattendue, les équipes sur Terre et sur Mars tentent de trouver…
S4 · Épisode 4
Divisés
30 novembre 2023 · 62 min
Jessica TuckRobert Bailey Jr.Shannon LucioDes tensions surviennent suite à un accident sur Mars. Miles se lance dans une entreprise…
S4 · Épisode 3
L'Étau
21 novembre 2023 · 74 min
Blair Hickey
Noah HarpsterC. S. LeeShannon LucioMiles tente de joindre les deux bouts. Margo se retrouve dans une situation périlleuse.
S4 · Épisode 2
Passez un bon sol
16 novembre 2023 · 56 min
JusticeJorge DiazC. S. LeeShannon LucioAlors que la Nasa connaît de profonds changements, les nouveaux employés d’Hélios arrivent sur…
S4 · Épisode 1
Glasnost
9 novembre 2023 · 71 min
Jodi BalfourSean Patrick ThomasBlair Hickey
Meghan LeathersHuit ans plus tard, une nouvelle mission est lancée : la capture d’un astéroïde. Aleida et…
S3 · Épisode 10
Perdu en terre inconnue
11 août 2022 · 85 min
Sonya WalgerMeghan LeathersNoah Harpster
Teya PattL’équipe de Mars cherche un moyen de sauver un de ses membres.
S3 · Épisode 9
Retour à la maison
4 août 2022 · 50 min
Blair Hickey
Nate Corddry
Arturo del Puerto
Stewart SkeltonLes projets de départ de Mars sont compliqués par un problème inattendu.
S3 · Épisode 8
Les Sables d’Arès
28 juillet 2022 · 67 min
Daniel David Stewart
Pawel Szajda
Ayinde Howell
Casey FeighÀ l’issue d’une crise inattendue, les trois équipes sur Mars unissent leurs efforts.
S3 · Épisode 7
Sous la surface
21 juillet 2022 · 61 min
Joseph Beck
Patrick Labyorteaux
Scott Michael Campbell
Bonnie Bailey-ReedUne mission conjointe provoque un conflit au sein de l'équipage.
S3 · Épisode 6
Un nouvel Éden
14 juillet 2022 · 64 min
John Marshall Jones
Michael McMillianBlair Hickey
John ForestLes astronautes installent leurs bases sur Mars.
S3 · Épisode 5
Sept minutes de terreur
7 juillet 2022 · 67 min
Lenny JacobsonSean Patrick ThomasJusticeLa course à la conquête de Mars entraîne la formation d’une alliance inattendue.
S3 · Épisode 4
La Vallée du bonheur
30 juin 2022 · 55 min
Tony Curran
Heidi Sulzman
Debbie Pollack
Alexander NeherUne manœuvre imprévue pendant le voyage vers Mars pousse les équipages à prendre des mesures…
S3 · Épisode 3
Le tout pour le tout
23 juin 2022 · 61 min
Jonny Coyne
Fran de Leon
Samantha Boscarino
Brian OblakLes équipes de la Nasa s’efforcent d’avancer le départ de la mission sur Mars. Margo fait une…
S3 · Épisode 2
Changer la donne
16 juin 2022 · 65 min
David ChanUne entreprise de voyage spatial fait une grande annonce. La sélection du commandant de la…
S3 · Épisode 1
Polaris
9 juin 2022 · 62 min
Jeff Hephner
Ashley Jones
Brooke BurgstahlerPrès de dix ans ont passé. Danielle et Ed se rendent à une cérémonie, mais la fête tourne mal.
S2 · Épisode 10
La Zone grise
23 avril 2021 · 77 min
Leonora PittsJohn Marshall Jones
Michael Benz
Ellen WroeSur la Lune, les tensions entre les États-Unis et l’Union soviétique sont au plus haut, ce qui…
S2 · Épisode 9
Triage
16 avril 2021 · 56 min
Lauren Sweetser
Dustin Seavey
Andre Boyer
Jinny ChungLes rivalités entre astronautes américains et cosmonautes soviétiques s'intensifient alors que…
S2 · Épisode 8
Mrs Robinson
9 avril 2021 · 70 min
Lily Huynh
Wendy Schenker
Long NguyenGordo repart dans l’espace. Molly doit accepter une situation délicate. Pour la première fois,…
S2 · Épisode 7
Dernière danse
2 avril 2021 · 62 min
Bruce Weitz
Lori Dorfman
Rob Norton
Heather McPhaulEllen doit s'adapter à son nouveau rôle. Margo s'interroge sur la loyauté. Karen explore de…
S2 · Épisode 6
Un projet infaillible
26 mars 2021 · 60 min
Dan Donohue
Endre Hules
Robert Werner
Irina MaleevaLes astronautes américains et la Nasa se préparent à lancer une mission conjointe avec un…
S2 · Épisode 5
Gravité
19 mars 2021 · 58 min
Chris L. McKennaDan Donohue
Mele IharaAndre BoyerLe comportement imprudent d'Ed secoue la famille Baldwin. Tracy tente de s'adapter à la vie…
S2 · Épisode 4
Pathfinder
12 mars 2021 · 61 min
Yaani King Mondschein
Justice LeakDan Donohue
Carolyn CrottyAvec l’aide de Molly, Ed se prépare à bouleverser ses plans de carrière. Ses anciens…
S2 · Épisode 3
Les Règles d'engagement
5 mars 2021 · 60 min
Brad Beyer
Caitlyn KniselyDan DonohueIrina MaleevaUn conflit sur la Lune pousse la Nasa à envisager d'armer les astronautes. Le passé d'Ed…
S2 · Épisode 2
En première ligne
26 février 2021 · 56 min
Bjørn Alexander
Tyler Lofton
Mindy Montavon
Ian McQuownMargo est chargée d’une mission qui semble impossible. Danielle veut retourner sur la Lune.…
S2 · Épisode 1
Every Little Thing
19 février 2021 · 57 min
Spencer Garrett
Megan Dodds
Penny O'Brien
Steve OlsonPrès de dix ans plus tard, la technologie et l'exploration lunaire ont fait un bond en avant,…
Épisode 10
La cité sur la colline
20 décembre 2019 · 76 min
Krys MarshallSonya Walger
Chris Bauer
מארק איוונירEd surprend un intrus. Ellen et Deke définissent une nouvelle trajectoire sans autorisation.
Épisode 9
Un oiseau blessé
13 décembre 2019 · 48 min
Krys MarshallSonya Walger
Stephen Oyoung
James UrbaniakUne crise dans l’espace met en danger les astronautes d’Apollo 24 et 25.
Épisode 8
Rupture
6 décembre 2019 · 58 min
Krys Marshall
John Rubinstein
David Gautreaux
Scott Alan SmithLa NASA prépare une mission de secours. Karen attend des nouvelles de l’hôpital.
Épisode 7
Salut, Bob
28 novembre 2019 · 60 min
Krys Marshall
Benton Jennings
Michael James Bell
Matthew DownsLa mission à Jamestown s’éternise. Ed, Gordo et Danielle n’en peuvent plus.
Épisode 6
Retour au bercail
22 novembre 2019 · 60 min
Krys Marshall
Eric Ladin
Colm Feore
Ben BegleyUn accident sur le pas de tir retarde plusieurs missions. Le FBI mène l’enquête.
Épisode 5
Dans l’abîme
15 novembre 2019 · 60 min
Krys MarshallSonya Walger
Benjamin Seay
Daniel RobbinsEd et son équipe changent de site d’alunissage après avoir détecté de la glace.
Épisode 4
La sélection
8 novembre 2019 · 62 min
Krys MarshallSonya Walger
Brian Stepanek
Matt BattagliaUn accident provoque un débat national sur la place des femmes astronautes.
Épisode 3
Les femmes de Nixon
1 novembre 2019 · 62 min
Krys MarshallSonya Walger
Cass BuggéBenjamin SeayLes Soviétiques ont envoyé la première femme sur la Lune. Deke veut les imiter.
