Épisode 8
Le Jugement
15 septembre 2022 · 53 min
Pou se défend bec et ongles. Schafer et Rider poussent l'enquête encore plus loin.
Épisode 7
Personne ne sait ce que j'ai traversé
8 septembre 2022 · 54 min
De nouveaux éléments sont dévoilés au fur et à mesure que Schafer et Rider enquêtent sur les…
Épisode 6
45 morts
1 septembre 2022 · 44 min
Shauna MacDonald
Ci Hang MaLes enquêteurs commencent à chercher ce qui est arrivé aux 45 personnes retrouvées mortes au…
Épisode 5
Jour 5
25 août 2022 · 53 min
Darrin Baker
Terrence Clowe
Ted Atherton
Joy TannerDevant la menace grandissante de devoir déserter l'hôpital, le personnel est contraint de…
Épisode 4
Jour 4
18 août 2022 · 47 min
Darrin BakerTerrence CloweTed AthertonJoy TannerLa situation continue d'empirer. Mulderick, Pou et d'autres membres du personnel tâchent…
Épisode 3
Jour 3
11 août 2022 · 47 min
Darrin BakerTed Atherton
Jameson KraemerJoy TannerLa ville est innondée, et l'hôpital est privé d'électricité. Mulderick et le personnel tentent…
Épisode 2
Jour 2
11 août 2022 · 39 min
Darrin BakerTed AthertonJameson KraemerJoy TannerLe personnel et les patients pensent que le pire est passé, mais le niveau de l'eau ne baisse…
Épisode 1
Jour 1
11 août 2022 · 39 min
Darrin Baker
Raven Dauda
Ean Castellanos
Drew NelsonL'ouragan Katrina touche La Nouvelle-Orléans. Au Memorial Hospital, les médecins, les…
