S2 · Épisode 13
Mathilde et Mathieu
19 juillet 2022 · 22 min
Max et Fanny font équipe afin de mettre la main sur le 'voleur d'identités' qui sévit. Pour se…
S2 · Épisode 12
Surveillance
12 juillet 2022 · 22 min
L'Escouade surveille un dépôt utilisé par la Mafia. Max et Charles se portent volontaires.…
S2 · Épisode 11
L'incident du mercredi
5 juillet 2022 · 22 min
Le Commandant Célestin est d'une humeur massacrante avec l'Escouade depuis mercredi matin; Max…
S2 · Épisode 10
Barres et barreau
28 juin 2022 · 22 min
Max et Jeff s'invitent dans une soirée d'avocats afin de rencontrer le boss de Sophie; Max a…
S2 · Épisode 9
Le Road trip
21 juin 2022 · 22 min
Max et Fanny prennent la route et se rendent à Gaspé pour aller y chercher un détenu; en…
S2 · Épisode 8
Max et Sophie
14 juin 2022 · 22 min
Jean-Michel MartelL'Escouade met finalement la main sur Richard Charest, l'imprenable voleur de Pontiac.…
S2 · Épisode 7
Les incognitolympiques
7 juin 2022 · 22 min
Profitant de l'absence du Commandant Célestin, l'Escouade organise Les Incognitolympiques. Max…
S2 · Épisode 6
L'infiltrateur
31 mai 2022 · 22 min
Célestin impose des simulations de cas à son Escouade en vue de la visite du commissaire. Max…
S2 · Épisode 5
Le renvoi de Max
24 mai 2022 · 22 min
L'Escouade tente, tant bien que mal, de conforter Charles dans son dur retour au célibat.…
S2 · Épisode 4
Le dilemme du marié
17 mai 2022 · 22 min
L'Escouade 99 est sur le point de perdre Charles qui a "décidé" de prendre sa retraite.…
S2 · Épisode 3
Le camp d'entraînement
10 mai 2022 · 22 min
L'Escouade 99 participe au camp d'entraînement annuel contre les autres postes de police. Max…
S2 · Épisode 2
Full-Pine Lépine
3 mai 2022 · 22 min
Le Commandant Célestin fait passer des auto-évaluations à l'Escouade, mais s'avère déçu.…
S2 · Épisode 1
L’anniversaire
26 avril 2022 · 22 min
Marc Mercier, le mari de Célestin, invite l'Escouade chez eux pour la fête du Commandant. Pour…
Épisode 13
Le pari
17 septembre 2020 · 23 min
L'escouade souligne la médaille de bravoure de Charles en lui organisant une fête au bar.…
Épisode 12
Le voleur de Pontiac
17 septembre 2020 · 23 min
Après huit ans d'enquête, un témoin assure pouvoir conduire l'escouade au voleur de Pontiac.…
Épisode 11
Le garde du corps
17 septembre 2020 · 23 min
Une escouade veut protéger le commandant, celui-ci ayant reçu des menaces de mort à sa fête.…
Épisode 10
L'Action de grâce
17 septembre 2020 · 23 min
Pour l'Action de grâce, Fanny organise un souper chez elle et y invite toute l'escouade. Max…
Épisode 9
La pizzéria de Luigi
17 septembre 2020 · 23 min
L'escouade et les pompiers revendiquent l'enquête d'un incendie survenu dans une pizzeria. La…
Épisode 8
La vieille école
17 septembre 2020 · 23 min
Une escouade reçoit la visite d'un journaliste qui couvrait la police durant les années 60.…
Épisode 7
48 heures
17 septembre 2020 · 23 min
L'escouade dispose de 48 heures pour prouver que le suspect arrêté par Max est coupable. Dans…
Épisode 6
C'est l'Halloween
17 septembre 2020 · 23 min
C'est l'Halloween, c'est-à-dire la soirée la plus achalandée de l'année pour l'escouade. Max…
Épisode 5
Le vautour
17 septembre 2020 · 23 min
L'escouade veut prendre sa vengeance sur le Vautour, un horrible agent des crimes majeurs. Max…
Épisode 4
Le médecin légiste
17 septembre 2020 · 23 min
L'escouade veut déchiffrer le non verbal du commandant puisque Fanny aimerait lui plaire. Max…
Épisode 3
La léthargie
17 septembre 2020 · 23 min
Fanny doit diriger le programme des jeunes contrevenants de la ville de Québec.
Épisode 2
Le graffiteur
17 septembre 2020 · 23 min
Un graffiteur s'amuse à peindre des pénis sur les voitures de la brigade. Valérie introduit à…
Épisode 1
Le nouveau commandant
17 septembre 2020 · 23 min
La brigade d'Escouade 99 rencontre le nouveau commandant Célestin. Jeff, son bras droit, tente…
