Épisode 10
Disparition
13 décembre 2002 · 85 min
Roger Haskett
Mark SheraCharlie, Lisa et Allie sont toujours en fuite. John a rétabli le contact avec la famille…
Épisode 9
John
12 décembre 2002 · 88 min
Alison Matthews
Peter Bryant
Alonso OyarzunAttaquée par l'armée, la soucoupe volante s'est écrasée. Mary profite de la confusion qui…
Épisode 8
Assaut sur les vaisseaux
11 décembre 2002 · 84 min
Linda Ko
Ben Cotton
Eileen Pedde
Tom HeatonPour éviter que d'autres personnes ne souffrent, Allie accepte de se rendre aux mains de…
Épisode 7
L'équation de Dieu
10 décembre 2002 · 84 min
Linda KoBen CottonEileen PeddeTom HeatonAgée de 9 ans, la petite Allie est toujours sous la surveillance étroite du gouvernement. Eric…
Épisode 6
Charlie et Lisa
9 décembre 2002 · 89 min
Ben Cotton
Andy Powers
Elle Fanning1992 - Abandonné suite aux évènements de 1980, le projet UFO renaît de ses cendres lorsque…
Épisode 5
Une question d'entretien
6 décembre 2002 · 88 min
Alessandro Juliani
Ken Camroux-Taylor
John B. Lowe1980 - Après 20 ans passé loin de sa famille, Jacob (Chad Donella) se rend au chevet de sa…
Épisode 4
Tests acides
5 décembre 2002 · 86 min
Brent Stait
Matt Hill
Jim Byrnes
David Paetkau1970 - Alors que le colonel Owen Crawford vient d’être envoyé à la retraite, ses deux fils,…
Épisode 3
De grands espoirs
4 décembre 2002 · 89 min
Andrew Jackson
Ryan Hurst
Jonathon Young
Steve Burton1962 - La crise de Cuba commence, mettant à vif les nerfs des militaires américains. Le projet…
Épisode 2
Jacob et Jesse
3 décembre 2002 · 89 min
Kevin Durand
Catherine DentRyan Hurst1958 - Ayant finalement compris qu’il était périodiquement victime d’enlèvements, Russell Keys…
Épisode 1
Au delà du ciel
2 décembre 2002 · 88 min
Chad FaustCatherine DentSteve Burton
Tina Holmes1944 - Des lueurs (les Foo Fighters) apparaissent au beau milieu d’un combat aérien dans le…
