Terminal City. Un «X» en bois géant est en train de brûler. Une foule qui s'agite scandant des…

Dans un asile, une cérémonie de culte prend place. C.J., interné, regarde la cérémonie en…

Après que Max ait empêchée Normal de tuer par erreur un livreur avec apparemment un code barre…

Pendant que Joshua se languit d'Annie, Max procure à Alec un faux certificat de naissance qui…

Max et Alec discutent au Crash. Alec insiste pour que Max quitte Logan car comme tout…

Wendy White appelle Logan pensant avoir retrouvé la trace de son fils Ray, enlevé par son…

Max aide Logan à persuader le comptable d'un syndicat du crime de piéger son patron. Au club…

Max et Cindy décident d'aller passer la nuit dans un night club, mais leur soirée est…

Attristée par les tensions persistantes qui subsistent entre elle et Logan, Max décide d'aller…

Au Crash, Logan accepte de concourir au billard face à Alec, et finit par le vaincre. Pour le…

Alec accompagne Max à une livraison et est choqué à l'idée que leur destination n'est autre…

Brainiac, un garçon obèse de 19 ans, se rend dans une salle d'arcade où se situent les…

Max est chez Joshua en train d'étudier les substances biologiques de Manticore afin de trouver…

Logan appelle Max de toute urgence qui arrive illico à ses côtés. Elle découvre que l'aide ne…

Un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin électronique et le saccage.…

Max rentre par effraction dans une galerie, avec l'intention de voler une balle de baseball de…

Max s'arrête chez Logan, et est surprise d'y voir Asha. A eux deux, ils essaient de faire…

Les habitants de Chinatown sont persuadés qu'un mutant est responsable de la mort mystérieuse…

Joshua s'introduit par effraction dans une maison à la recherche de quelque chose qu'il ne…

X7 poursuit un DAC (Combattant acclimaté au désert) en fuite après la destruction de…

Logan diffuse un message piraté de Streaming Freedom expliquant en quoi consistent les…

Madame X charge Brin d'une double mission : capturer Max et éliminer Lydecker. Ce dernier…

Logan prie Max de lui procurer un microprocesseur. Il ne lui dit pas qu'il lui servira à…

Max retrouve sa soeur Tinga et apprend qu'elle a un fils. Mais celui-ci, qui possède des…

Trois voyous agressent Max dans un bar ; elle utilise ses pouvoirs pour s'en débarrasser…

Un ami de Logan lui apprend qu'un cadavre, sur lequel est tatoué un code-barres, vient d'être…

Max n'apprécie pas l'arrivée impromptue de Diamond, une amie de longue date d'Original Cindy,…

Max propose à Logan de passer une journée à la campagne pour décompresser et respirer au grand…

Logan, dont les fonctions motrices commencent à se détériorer, va voir Adriana Vertes. Cette…

Dans la salle d'interrogatoire, un médecin met en garde Lydecker : il est trop tôt pour donner…

Après la mort de l'un de leurs congénères, les « Rouges » projettent de kidnapper Max, afin de…

Max accompagne Logan à une cérémonie de mariage ennuyeuse. Pendant ce temps, un homme du nom…

Logan Cale confie à Max la protection d'un important témoin au procès du maire. La jeune femme…

Logan soupçonne un gangster du nom de Gerhardt Bronck de se livrer à un trafic lucratif : le…

Lydecker a recours à une ruse diabolique pour retrouver Max : il fait imprimer des affiches la…

Dans leur local à viande, deux épiciers découvrent le corps congelé d'une femme. Soudain,…

Kendra est traductrice pour Yurio Tanaka, un célèbre généticien qui doit participer à un…

Max est arrêtée, la nuit, par des officiers de la police corrompus qui lui confisquent sa moto…

Nathan Herrero, un célèbre journaliste qui s'était fait de nombreux ennemis au cours de sa…

Max est sujette à de graves crises qui l'affaiblissent, et contre lesquelles elle lutte en…

Max subit les effets secondaires de la modification de son ADN, qui contient désormais des…

En l'an 2009, un groupe d'enfants génétiquement modifiés s'échappent d'une installation…