Épisode 4
Au coeur du cartel
26 avril 2025 · 33 min
Au tournant des années 1980-1990, Washington D.C. est gangrénée par le trafic de crack. On…
Épisode 3
Les dangers de la nuit
26 avril 2025 · 34 min
Après l'opération Giovanni, Dale Sutherland infiltre le monde des night-clubs, peuplé de…
Épisode 2
Opération Giovanni
26 avril 2025 · 32 min
En 1999, inspiré par l'opération Sting, effectuée par la police dans les années 1970, Dale…
Épisode 1
Naissance d'un infiltré
24 avril 2025 · 31 min
Au début des années 90, Washington DC est la ville la plus dangereuse des Etats-Unis. Un jeune…
