S5 · Épisode 22
Le grand voyage
5 mai 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de… personne. Le reflet qu'il voit dans le miroir…
S5 · Épisode 21
Memphis melodie
20 avril 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du jeune Elvis Presley avant qu'il ne devienne une…
S5 · Épisode 20
Les Tuniques bleues
30 mars 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de John Beckett, son arrière-grand-père, Capitaine…
S5 · Épisode 19
L'homme préhistorique
16 mars 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Henry Adams, un vétéran de la guerre du Vietnam…
S5 · Épisode 18
Adieu, Norma Jean
2 mars 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Dennis Boardman, le chauffeur de Ms Marilyn…
S5 · Épisode 17
La revanche
23 février 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Liz, soupçonnée avec Angel d'avoir poignardé…
S5 · Épisode 16
Le retour du mal
23 février 1993 · 45 min
Le Dr Beckett se transmute dans la peau d'Arnold Watkins, dit "le vengeur masqué". Sa mission…
S5 · Épisode 15
Lune sanglante
9 février 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Nigel Covington, peintre excentrique qui dort…
S5 · Épisode 14
Docteur Ruth
19 janvier 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Ruth Westheimer, sexologue réputée animant une…
S5 · Épisode 13
Libération des femmes
12 janvier 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Margaret Sanders au moment où elle met le feu à…
S5 · Épisode 12
Un mari pour deux
5 janvier 1993 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Martin Elroy, bigame. Sa mission : empêcher que…
S5 · Épisode 11
Enchères frauduleuses
15 décembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de William Walters Jr, dit Willie. Sa mission est…
S5 · Épisode 10
Trilogie 3 - La dernière porte
24 novembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Larry Stanton, avocat. Sa mission : empêcher…
S5 · Épisode 9
Trilogie 2 - Par amour pour toi
24 novembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Will Kinnman. Sa mission : empêcher le lynchage…
S5 · Épisode 8
Trilogie 1 - Le petit coeur perdu
17 novembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du Sheriff Clayton Fuller. Sa mission : protéger…
S5 · Épisode 7
Le bien et le mal
10 novembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Jimmy Lamotta trisomique. Sam était déjà…
S5 · Épisode 6
Nuit magique
27 octobre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Maxwell Stoddard, un vieil homme de 79 ans, qui…
S5 · Épisode 5
Au douzième coup de minuit
20 octobre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Leon Stiles, un criminel en fuite qui vient de…
S5 · Épisode 4
Retour de guerre
6 octobre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Ronald Miller, vétéran de la guerre du Vietnam,…
S5 · Épisode 3
La mégère et le marin
29 septembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Nikos Stathatos, un ouvrier de la salle des…
S5 · Épisode 2
Lee Harvey Oswald (2/2)
22 septembre 1992 · 45 min
Al quant à lui, incapable de communiquer avec Sam, il tente de tirer les vers du nez de Lee…
S5 · Épisode 1
Lee Harvey Oswald (1/2)
22 septembre 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Lee Harvey Oswald, un fusil à lunette à la…
S4 · Épisode 22
Lisa
20 mai 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Bingo , un pilote de la Navy qui n'est autre…
S4 · Épisode 21
La crème des hommes
13 mai 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Dave Parker, un comique de scène. Sa mission…
S4 · Épisode 20
La malédiction du pharaon
22 avril 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau d'un professeur d'archéologie qui est sur le point…
S4 · Épisode 19
Tranche de vie
8 avril 1992 · 45 min
Sam se transmute dans la peau de Kyle Hart, l'acteur vedette du soap opéra "Pour le bonheur de…
S4 · Épisode 18
L'ange
1 avril 1992 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Max Greem, un chauffeur de taxi qui doit gagner…
S4 · Épisode 17
Le roi du direct
11 mars 1992 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau Roberto Guttierrez, animateur d'un talk show à…
S4 · Épisode 16
Panique à bord
4 mars 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau d'Eddie Brackett, co-pilote du Capitaine Dan…
S4 · Épisode 15
Chanson pour une âme en peine
26 février 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute sur scène. Il est dans la peau d'une jeune fille de 15 ans,…
S4 · Épisode 14
Duel aux douze coups de midi
29 janvier 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Tyler Means, un cow-boy octogénaire qui fut le…
S4 · Épisode 13
Meurtre à Chinatown
22 janvier 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du reporter Dylan Powell. Sa mission : empêcher le…
S4 · Épisode 12
Chasse à l'homme
15 janvier 1992 · 45 min
Sam se transmute dans la peau du Capitaine/élève officier Tommy York. Sa mission est…
S4 · Épisode 11
Être ou ne pas être
8 janvier 1992 · 45 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Joe Thurlow, jeune acteur débutant amoureux de…
S4 · Épisode 10
La vie ne tient qu'à une chaîne
27 novembre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Chance Cole, condamné à 9 mois de travaux…
S4 · Épisode 9
Quand l'orage gronde
20 novembre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de William Beaumont, un docteur en météorologie…
S4 · Épisode 8
Cauchemars
13 novembre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du policier Jack Stone. Sa mission : élucider le…
S4 · Épisode 7
Singe et astronaute
6 novembre 1991 · 44 min
Sam Beckett se fait un remake du pilote. En réalité, il vient de transmuter dans la peau du…
S4 · Épisode 6
Y a-t-il une vie après le viol ?
30 octobre 1991 · 44 min
Quand Sam transmute, il est sur un lit d'hôpital et pense revivre le même enfer qu'avec la…
S4 · Épisode 5
Coiffée au poteau
16 octobre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Maurice Liepschitz, beaucoup plus connu dans le…
S4 · Épisode 4
L'ombre du passé
9 octobre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Clyde, nouvellement intronisé dans le Ku Klux…
S4 · Épisode 3
L'ouragan
2 octobre 1991 · 44 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau d'Archie Neckez, l'assistant du shérif de la…
S4 · Épisode 2
Le match de la dernière chance
25 septembre 1991 · 45 min
Sam se transmute dans la peau de Lester "Doc" Fuller au beau milieu d'un match contre les…
S4 · Épisode 1
Bond en arrière
18 septembre 1991 · 44 min
A la suite d'un dysfonctionnement lié à la foudre, Sam et Al échangent leurs places. Al…
S3 · Épisode 22
Choc en retour
22 mai 1991 · 48 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Sam Bederman, un patient souffrant d'une grave…
S3 · Épisode 21
La piscine atomique
15 mai 1991 · 47 min
Le Dr Sam Beckett se transmute en pleine crise des missiles de Cuba, dans la peau de l'Oncle…
S3 · Épisode 20
Coeur de catcheur
8 mai 1991 · 48 min
Sam se retrouve sur un ring, attaqué par un géant qui menace de l'écrabouiller. Grâce à un…
S3 · Épisode 19
Le couloir de la mort
1 mai 1991 · 47 min
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Jesus Ortega, un condamné à mort cubain sur le…
