Épisode 26
Épilogue
30 mars 1993
Épisode 25
Le retour
30 mars 1993
Épisode 24
La fièvre de l'or
30 mars 1993
Épisode 23
Terre !
30 mars 1993
Épisode 22
Cap à l'ouest
29 mars 1993
Épisode 21
Les frères Pinzon
29 mars 1993
Épisode 20
Les capitulations de Santa Fé
27 mars 1993
Épisode 19
Retournement de situation
27 mars 1993
Épisode 18
Diego prie pour son père
27 mars 1993
Épisode 17
Une nouvelle déception
20 mars 1993
Épisode 16
Déception
20 mars 1993
Épisode 15
Béatrice et Isabelle de Castille
13 mars 1993
Épisode 14
Une occasion inespérée
13 mars 1993
Épisode 13
Une aide providentielle
6 mars 1993
Épisode 12
Le refus
6 mars 1993
Épisode 11
La vie à Porto Santo
20 février 1993
Épisode 10
Une grande désillusion
13 février 1993
Épisode 9
Le grand rêve de Christophe Colomb
6 février 1993
Épisode 8
La terre du bout du monde
30 janvier 1993
Épisode 7
La rencontre
23 janvier 1993
Épisode 6
La gloire de la science
9 janvier 1993
Épisode 5
En route pour Lisbonne
26 décembre 1992
Épisode 4
L'Atlantique
19 décembre 1992
Épisode 3
Le sacrifice de Giovanni
12 décembre 1992
Épisode 2
Le premier voyage
5 décembre 1992
Épisode 1
Christophe Colomb s'embarque
28 novembre 1992
