Alarmée, Simone consulte Henri avant que l’enquête n’atteigne un point de non-retour. Jackie…

Henri dresse un profil précis et troublant de l’assassin. Simone fait une découverte qui…

À l’insu de Danno, Simone prend les devants de l’enquête. Henri fait des aveux troublants à…

Simone confronte Danno sur son comportement étrange et se braque lors d’une séance de thérapie…

Le meurtre du Dr Massicotte met en lumière le modus operandi du tueur. En thérapie, Henri fait…

À mesure que l’enquête avance, Simone trouve Danno de plus en plus étrange. Doit-elle…

Simone craque et demande à Henri de la suivre en thérapie. Acceptera-t-il malgré le conflit…

Simone se montre très fragile chez Henri. Devrait-il s’inquiéter? À l’INSM, Henri accueille…

Simone, Danno et Henri collaborent pour élucider le meurtre du Dr Durand. À l’INSM, Henri…

Maintenant profileur criminel, Henri conseille Simone lors de l’interrogatoire troublant d’un…

Dévastée par tout ce qui lui arrive, Simone s’embarque quand même avec Danno dans une chasse à…

Tout le monde est soulagé que le « meurtrier » ait été arrêté. Henri n’est toutefois pas…

Simone enquête sur Henri-Martin Chabot en impliquant Henri dans un stratagème. Le psychiatre…

Paule Lachapelle, qui a perdu toute inhibition, fait toute une scène quand sa fille Maryse…

L’enquête de Simone et Danno fait du surplace. Henri va à son premier rendez-vous avec…

Simone enquête sur un nouveau meurtre, et Henri ne croit pas que Jules soit le meurtrier…

Alors qu’Angel continue de terroriser Jules, Simone et Danno perquisitionnent l’appartement de…

Un important incident arrive chez Henri et lui fait réaliser que la menace est bien réelle.…

Henri recommence le travail à l’INSM et rencontre Nicolas Therrien, un modérateur de contenu…

De retour d’Asie, Henri contacte Simone, qui enquête sur des meurtres de jeunes femmes, pour…

Miné par toutes ces révélations sur Anne et ne sachant toujours pas qui a tué sa femme, Henri…

Simone détient maintenant une information cruciale concernant la vie personnelle d’Anne…

Pour une rare fois, Simone et Danno ne s’entendent pas sur la manière de mener l’entrevue avec…

À l’Institut, Henri passe une journée houleuse en présence de ses patients. À la demande de…

Simone et Danno s’entretiennent avec Dr. Kenton, un membre du comité consultatif qu’Anne…

Les responsabilités parentales rattrapent Henri en pleine nuit, alors qu’il reçoit un appel…

Malgré le deuil, Henri doit assurer. D’abord avec son fils William qui lui lance des signaux…

Simone et Danno poursuivent leur enquête et l’histoire de Patrick Lemire, le patient d’Henri…

Le mystère plane autour de la disparition d’Anne Beaulieu. Henri et les enfants passent une…

Une journée chargée en émotions attend le psychiatre Henri Lacombe et sa femme Anne Beaulieu,…