S3 · Épisode 11
Les soupçons
11 février 2008 · 30 min
Judith BuchanLorsqu'il apprend que sa mère souhaite déménager, Will s'y oppose obstinément, car il veut…
S3 · Épisode 10
La promesse (2)
28 avril 2002 · 30 min
Joe Norman ShawCaitlin et son père tentent d'en savoir un peu plus l'un sur l'autre pour apprendre à se…
S3 · Épisode 9
La promesse (1)
21 avril 2002 · 30 min
Joe Norman ShawLe père de Caitlin débarque soudainement à High River. Caitlin ne sait comment réagir à cette…
S3 · Épisode 8
Si on chantait
7 avril 2002 · 30 min
Tania SaulnierGriffen a copier de la musique sur Internet et risque de gros ennuis...
S3 · Épisode 7
Une vieille amie
31 mars 2002 · 30 min
Caitlin se porte volontaire pour aider une femme âgée. L'une et l'autre vont bientôt beaucoup…
S3 · Épisode 6
Les tricheurs
24 mars 2002 · 30 min
Caitlin est expulsée de son école. Comment expliquera-t-elle son renvoi aux Lowe ? Et que…
S3 · Épisode 5
Le week-end d'une artiste
17 mars 2002 · 30 min
La petite soeur de Brett, Julie, passe le week-end au ranch des Lowe. C'est un week-end coloré…
S3 · Épisode 4
Prise de conscience
10 mars 2002 · 30 min
Le passé de Caitlin revient la hanter lorsque Charlie, un vieil ami, se présente à High River...
S3 · Épisode 3
Frisson garanti
3 mars 2002 · 30 min
Pour l'anniversaire de Jordan, le groupe décide d'aller à la salle de bowling où Griffen…
S3 · Épisode 2
La fête des mères
13 mai 2001 · 30 min
Caitlin, qui a de mauvaises notes en mathématiques, doit prendre des cours d'été. Elle demande…
S3 · Épisode 1
Faire cavalier seul
14 avril 2002 · 30 min
Griffen risque sa vie en tentant d'escalader une montagne...
S2 · Épisode 19
Juliette et son Roméo
22 avril 2001 · 30 min
Caitlin est jalouse lorsque Taylor et Will sortent ensemble. Elle se dispute avec celui-ci…
S2 · Épisode 18
Ecoute-moi Julie
1 avril 2001 · 30 min
Brett garde sa petite soeur Julie. Il demande à Caitlin de la surveiller pendant son…
S2 · Épisode 17
Chimie et alchimie
25 mars 2001 · 30 min
Le projet sur les volcans de Caitlin échoue et son professeur la force à changer de sujet.…
S2 · Épisode 16
La voix des ondes
18 mars 2001 · 30 min
Caitlin a l'opportunité de passer à la radio du lycée. Elle y donne de bons conseils. Tout à…
S2 · Épisode 15
Exercice de survie
11 mars 2001 · 30 min
Caitlin, Griffen, Taylor, Brett, Jordan, et Nikki doivent partir camper sans se servir de la…
S2 · Épisode 14
Les marginaux
4 mars 2001 · 30 min
Caitlin commence à sécher ses cours de maths pour passer du temps avec Will. Jim la surprend…
S2 · Épisode 13
Karaté
25 février 2001 · 30 min
Caitlin et Taylor décident de prendre des cours d'auto-défense. Malheureusement, leur…
S2 · Épisode 12
Hors piste
18 février 2001 · 30 min
Griffen donne des leçons de snowboard à son entourage, mais il refuse de jouer les professeurs…
S2 · Épisode 11
L'amour vache
11 février 2001 · 30 min
Alors qu'Eric doit s'occuper du bétail en l'absence de son père et de ses frères, les bêtes…
S2 · Épisode 10
L'anniversaire
21 janvier 2001 · 30 min
Caitlin gagne un concours : elle peut pratiquer le métier de ses rêves. Trop absorbée par ses…
S2 · Épisode 9
Solution de facilité
16 décembre 2000 · 30 min
Eric est en retard pour rendre son devoir de poésie et risque de ne pas obtenir la moyenne en…
S2 · Épisode 8
Quand la musique est bonne
9 décembre 2000 · 30 min
Le bal annuel de l'école approche et Caitlin se demande qui va l'inviter. Griffen, Brett, et…
S2 · Épisode 7
Electrochoc
2 décembre 2000 · 30 min
Caitlin tente de décrocher un poste de photographe dans le journal local, mais elle manque…
S2 · Épisode 6
Mon père, cet inconnu
18 novembre 2000 · 30 min
Caitlin a l'intention de se lancer à la recherche de son père. Dori et Jim, quant à eux, se…
S2 · Épisode 5
Chute libre
4 novembre 2000 · 30 min
En se promenant à cheval avec Will, Caitlin veut sauter une barrière. Brandit refuse et la…
S2 · Épisode 4
Le nouveau proviseur
21 octobre 2000 · 30 min
Un nouveau directeur arrive au lycée. Il veut s'affirmer en imposant aux élèves des règles…
S2 · Épisode 3
Une journée en ville
14 octobre 2000 · 30 min
Caitlin et Taylor se rendent en ville pour acheter un cadeau pour monsieur Watson, leur…
S2 · Épisode 2
Le cadeau (2)
7 octobre 2000 · 30 min
Alors que la mère de Will veut faire une analyse du sang de Bandit, Dori et Jim promettent de…
S2 · Épisode 1
Le cadeau (1)
7 octobre 2000 · 30 min
Pour son quinzième anniversaire, les amis de Caitlin lui réservent bien des surprises...
Épisode 22
Blessures
3 septembre 2000 · 30 min
Le pauvre Bandit est prisonnier d'un piège à ours et Dori doit prendre une décision le…
Épisode 21
Le défi
27 août 2000 · 30 min
Chris KramerCaitlin accepte de donner un coup de main à Annie en jouant les serveuses, mais son…
Épisode 20
Le jeu de la vérité
20 août 2000 · 30 min
Caitlin se retrouve avec Griffen et ils invitent Annie et Brett à les rejoindre pour jouer au…
Épisode 19
La pièce de théâtre
13 août 2000 · 30 min
Caitlin rencontre certaines difficultés lorsqu'elle essaie de monter sa propre pièce de…
Épisode 18
Affinités
6 août 2000 · 30 min
Caitlin se voit dans l'obligation de rejoindre l'équipe de football. Parallèlement, Jim et…
Épisode 17
Élections
30 juillet 2000 · 30 min
Caitlin se voit dans l'obligation de rejoindre l'équipe de football. Parallèlement, Jim et…
Épisode 16
Question d'argent
23 juillet 2000 · 30 min
Caitlin découvre que Jim et Dori perçoivent des allocations familiales pour sa garde et elle…
Épisode 15
Responsabilités
21 mai 2000 · 30 min
Caitlin souhaiterait avoir un chien mais sa mère la trouve trop immature. Caitlin décide de…
Épisode 14
Le concours hippique
14 mai 2000 · 30 min
Caitlin et sa mère Dori s'affrontent lors d'un concours hippique. De son côté, Jim est mis au…
Épisode 13
Assistante du shérif
7 mai 2000 · 30 min
Caitlin passe toute la journée en compagnie de Jim, le shérif. Elle voit ainsi la justice d'un…
Épisode 12
Fausse note
30 avril 2000 · 30 min
Caitlin surpasse les résultats de Griffen lors d'un test de QI. Leur amitié est en danger.…
Épisode 11
Une robe pour Caitlin
23 avril 2000 · 30 min
Caitlin refuse d'aller à la soirée annuelle du collège. Pour essayer de la faire changer…
Épisode 10
Sur le vif
16 avril 2000 · 30 min
Après qu'un professeur ait critiqué sa photographie, Caitlin, qui commençait à se sentir bien…
Épisode 9
La main de l'homme lézard
15 avril 2000 · 30 min
Griffen vole, dans un théâtre, la main d'un monstre, ou plus exactement d'un costume de…
Épisode 8
Liberté pour les ours
9 avril 2000 · 30 min
Jim Lowe est candidat pour être réélu au poste de shérif, avec Griffen comme directeur de…
Épisode 7
Amies d'un jour
2 avril 2000 · 30 min
La classe part camper pour assister à une éclipse solaire. Caitlin et Taylor se perdent dans…
Épisode 6
L'argent de poche
26 mars 2000 · 30 min
Caitlin est accusée injustement d'avoir dérobée deux cents dollars dans un magasin, le jour…
Épisode 5
Premiers doutes
19 mars 2000 · 30 min
En cours de science, Caitlin et Griffen doivent trouver un moyen de faire résister un oeuf à…
