S5 · Épisode 22
Une si belle mariée
8 mai 2011 · 45 min
C'est le jour du mariage de Sarah et Luc. Au milieu de l'effervescence, Kitty doit prendre une…
S5 · Épisode 21
Pour le meilleur ou pour le pire
1 mai 2011 · 45 min
A la veille de son mariage avec Luc, Sarah va trouver Brody pour lui dire qu'elle est sa…
S5 · Épisode 20
Pères inconnus
24 avril 2011 · 45 min
Kevin et Scotty continuent à rechercher Michelle. Justin doit mentir à sa mère, qui apprend…
S5 · Épisode 19
Si seulement
17 avril 2011 · 45 min
Sarah envisage de mettre sa maison en vente pour en acheter une plus grande, mais Luc n'a…
S5 · Épisode 18
Mariage, anniversaire et enterrement
10 avril 2011 · 45 min
La mère de Scotty vient lui rendre visite pour rencontrer Olivia. Leurs relations sont plutôt…
S5 · Épisode 17
Le choix d'Olivia
10 avril 2011 · 45 min
Brian, le frère d'Olivia, refait surface après un long séjour en Afghanistan. Il réclame la…
S5 · Épisode 16
Une cabane dans le salon
6 mars 2011 · 45 min
Nora et Sarah sont à Washington sous prétexte de fêter l'anniversaire d'Evan et essaient de…
S5 · Épisode 15
Amour de jeunesse
20 février 2011 · 45 min
Après la visite que Sarah lui a rendu, Brody revient (avec son chien) voir Nora pour tenter de…
S5 · Épisode 14
Conseil de famille
13 février 2011 · 45 min
L'ancien copain de Jonathan vient pour faire la critique du restaurant de Scotty. Saul décide…
S5 · Épisode 13
Petites surprises
16 janvier 2011 · 45 min
Tommy est de retour avec sa fiancée un peu bizarre qu'il a cachée durant six mois. Sarah lui a…
S5 · Épisode 12
Brûlants souvenirs
9 janvier 2011 · 45 min
Kevin et Scotty se préparent à l'arrivée d'Olivia ce weekend. Ils découvrent que Paige amène…
S5 · Épisode 11
Le goût du scandal
2 janvier 2011 · 45 min
Une rumeur se répand selon laquelle Kitty serait en couple avec un étudiant, et cela nuit à sa…
S5 · Épisode 10
Le dilemme
12 décembre 2010 · 45 min
C'est Noël chez les Walker. Nora tente de faire au mieux pour sa famille, mais Karl lui…
S5 · Épisode 9
Chacun sa chambre
5 décembre 2010 · 45 min
Sarah décide d'offrir une nuit romantique à Luc, à l'hôtel Valone, avant son départ pour la…
S5 · Épisode 8
Cette femme, ma mère...
14 novembre 2010 · 45 min
La mère de Luc arrive chez Sarah, celle-ci est surprise de voir que Luc ne souhaite pas la…
S5 · Épisode 7
Réconciliation
7 novembre 2010 · 45 min
Justin accompagne Holly à l'hôpital pour ses séances, il y rencontre Annie, une jeune…
S5 · Épisode 6
Un mari idéal
31 octobre 2010 · 45 min
Kevin apprend que Scotty l'a trompé il y a quelque mois et refuse d'en parler à sa famille.…
S5 · Épisode 5
Allô Maman !
24 octobre 2010 · 45 min
Nora passe l'audition pour l'émission de radio Call Mom, mais elle est en concurrence avec Dr.…
S5 · Épisode 4
De l'ombre à la lumière
17 octobre 2010 · 45 min
Après sa fugue, Holly atterrit chez Nora et appelle William. Kevin et Scotty interrogent Saul…
S5 · Épisode 3
Les marques du temps
10 octobre 2010 · 45 min
Luc décide d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Sarah, qu'il croit être ses 40…
S5 · Épisode 2
Poudre aux yeux
3 octobre 2010 · 45 min
Toute la famille Walker se rend à la soirée organisée pour la campagne publicitaire de Luc.…
S5 · Épisode 1
Un monde qui change
26 septembre 2010 · 45 min
Cet épisode débutera 12 mois après les intrigues du "season finale" de la saison 4. Après…
S4 · Épisode 24
Au bout de la route
16 mai 2010 · 45 min
Robert est dans une situation délicate avec l'affaire Stanton et Kitty en ressent les effets…
S4 · Épisode 23
Eteignez les lumières
9 mai 2010 · 45 min
C'est le jour de la fermeture d'Ojaï. Nora ne parvient pas à se faire à l'idée que le bâtiment…
S4 · Épisode 22
Un but dans la vie
2 mai 2010 · 45 min
Le couple de Sarah est mis en danger par l'hostilité que Cooper montre à l'égard de Luc.…
S4 · Épisode 21
La dernière décision
25 avril 2010 · 45 min
Ida, la mère de Nora et de Saul, commence à souffrir de confusion mentale et perd peu à peu la…
S4 · Épisode 20
Tout ira bien
18 avril 2010 · 45 min
C'est l'anniversaire de Kevin et, en dépit du fait qu'il ne veut plus lui parler, Nora…
S4 · Épisode 19
Les années de silence (2)
11 avril 2010 · 45 min
Nora et Holly se lancent à la recherche de Narrow Lake et du secret de la valeur cachée…
S4 · Épisode 18
Les années de silence (1)
11 avril 2010 · 45 min
Cherchant à comprendre ce qui permet à Dennis York de faire pression sur Nora pour les obliger…
S4 · Épisode 17
Blog à part
14 mars 2010 · 45 min
Nora met de côté sa fierté et demande de l'aide à son fils Tommy. Elle espère qu'il l'aidera à…
S4 · Épisode 16
Visa pour le bonheur
28 février 2010 · 45 min
Les problèmes de visa de Luc causent des soucis à Sarah, qui se débat avec ses sentiments…
S4 · Épisode 15
Les vertus de la famille
21 février 2010 · 45 min
La famille Walker partage tout en cette Saint Valentin. Pendant que Sarah redécouvre l'amour…
S4 · Épisode 14
A bulletins secrets
31 janvier 2010 · 45 min
Robert et Nora jouent les apprentis chefs dans la cuisine de Scotty. Kitty veut aider Robert…
S4 · Épisode 13
La rumeur
17 janvier 2010 · 45 min
Alors que Sarah a un rencard, Kevin et Scotty attendent les premiers résultats de…
S4 · Épisode 12
L'imposteur
10 janvier 2010 · 45 min
Le père divorcé d'une amie de Paige attire l'attention de Sarah. Pendant ce temps, Justin…
S4 · Épisode 11
Le sang des Walker
3 janvier 2010 · 45 min
Toute la famille, qui s'était réunie pour le mariage de Rebecca et Justin, se retrouve dans la…
S4 · Épisode 10
Valse hésitation
6 décembre 2009 · 45 min
L'organisation du mariage se complique quand la famille apprend qu'une tornade dévaste Hawaï.…
S4 · Épisode 9
Le bonheur des uns
29 novembre 2009 · 45 min
Sarah a des doutes sur Simon, le nouvel amoureux de Nora. Alors que Kitty aide Rebecca à…
S4 · Épisode 8
Le vent de la victoire
15 novembre 2009 · 45 min
Le nouveau vin bon marché de Ojai foods est soumis aux consommateurs lors d'un festival local…
S4 · Épisode 7
La beauté de Kitty
8 novembre 2009 · 45 min
Kitty est très affectée par les changements physiques qu'elle subit à cause de la chimio.…
S4 · Épisode 6
Zen attitude
1 novembre 2009 · 45 min
Toujours en chimio, Kitty ne tarde pas à avoir de la distraction. Pendant ce temps, Sarah se…
S4 · Épisode 5
Dernier tango à Pasadena
25 octobre 2009 · 45 min
Toute la famille Walker, à l'exception de Nora, est très surprise par le charme et les tangos…
S4 · Épisode 4
Carte postale
18 octobre 2009 · 45 min
Après son retour de la France, Sarah parvient à distraire Kitty de sa chimiothérapie à l'aide…
S4 · Épisode 3
Comme si de rien n'était
11 octobre 2009 · 45 min
Kitty, Robert et Nora ont du mal à accepter le cancer de Kitty, et à parvenir à un accord sur…
S4 · Épisode 2
Scoop
4 octobre 2009 · 45 min
Pendant que Robert s'inquiète de la récente fuite à la presse de sa crise cardiaque , Kitty…
S4 · Épisode 1
Au bord de la route
27 septembre 2009 · 45 min
Kitty garde un lourd secret qui pourrait changer à jamais la famille Walker. Pendant ce temps,…
S3 · Épisode 24
Tous au Mexique
10 mai 2009 · 45 min
Les Walker finissent enfin par retrouver la trace de Tommy, mais ils tombent de haut…
S3 · Épisode 23
Laissons ça derrière nous
3 mai 2009 · 45 min
Kitty et Robert arrivent à une période critique de leur mariage. La jeune femme envisage de se…
