Vincent dit à Bob les faux passeports sont prêts. Il n'a qu'à aller les chercher. Les journaux…

Tandis que Thylan et ses partisans fêtent l'adoption d'une loi sévère pour protéger l'eau,…

La guerre secrète risque de dégénérer. Le premier ministre reçoit un appel agressif du…

Vincent recommande à Thylan de faire le plus de bruit possible autour de son aventure. Milan…

À la demande du chef de cabinet Martin Wilson, Thylan rappelle le consul Jim Grant. Il ne sait…

Vincent demande à Milan de se rendre à New York pour une mission délicate. Le chargé de…

Un journal américain publie une photo de Cassandra. Des inconnus se présentent chez Évelyne.…

Les informations contenues dans l'ordinateur de Matthew révèlent que le ministre de…

Cassandra a pour mission de séduire l'ingénieur Erik Matthew. Se faisant passer pour une…

Blue Moon est fermée et Justine est abattue en pleine rue. Maintenant clandestine, l'équipe…

Évelyne déconseille à Justine de révéler publiquement ce qu'elle sait de l'Opération Bullseye.…

Le directeur de la sécurité nationale Langevin s'attarde au restaurant avec Justine pour lui…

Justine reçoit les félicitations du premier ministre et accorde une entrevue à la presse,…

Thylan dit à Justine qu'il croit avoir reconnu l'endroit où la photo de Chloé a été prise.…

Le comité national de crise se réunit à Blue Moon et le chef de cabinet du premier ministre…

L'enlèvement du solliciteur général Beaugrand, dont Thylan Manceau rejette toute…

C'est le branle-bas de combat chez Blue Moon. Une bombe a explosé à la réception. Massoud et…

Justine découvre que son ordinateur portable affiche de lui-même un décompte inquiétant. Le…

Justine s'en veut d'avoir figé lorsqu'on a lancé une bombe dans son véhicule pendant la…

Les affaires tournent au ralenti chez Blue Moon. Milan veut avoir son mot à dire, mais Justine…

Benoît panique en découvrant qu'on a forcé sa maison et vidé son coffre-fort. Secouée par ce…

Milan et Bob ont trouvé la mallette contenant l'ordinateur d'Éric. Bob appelle Justine…

Bob fait remarquer à Justine qu'un tireur éloigné l'a prise en joue au moment où elle parlait…

Bob donne une adresse courriel sécuritaire à Justine. Il a le sentiment d'être épié. Il n'a…

Dick Séguin, chef des Satan's Warriors, veut savoir qui a tiré sur son neveu. Il va trouver…

Milan se fait arrêter dans la foulée d'une opération clandestine. L'intervention de Benoit…

Chloé et Milan tentent de faire le point sur leur relation. Bob dit à Chloé de se méfier de…

L'agent Brosseau confie à Benoît un nouveau mandat pour Blue Moon. Il s'agit de capturer Dari…

Justine retrouve les membres du commando avec lesquels elle fera équipe : Louis, Francis,…

Spécialiste des explosifs dans l'armée, Justine Laurier doit rentrer d'urgence à Montréal où…