Épisode 8
Le grand incendie de 1657
3 novembre 2023 · 49 min
Ming-Na Wen
Patrick Gallagher
Harry Shum Jr.Alors qu'une armée approche, Akemi doit choisir sa voie. Pendant que Taigen risque sa vie pour…
Épisode 7
Sans annihilation
3 novembre 2023 · 46 min
Patrick Gallagher
Stephanie Hsu
Sophie KimMing-Na WenFowler, en route pour Edo, révèle l'ampleur terrifiante de son plan. Akemi se prépare à…
Épisode 6
Les rêves maléfiques et les mots durs
3 novembre 2023 · 35 min
Ann Harada
Byron Mann
Gedde Watanabe
Marcus ChoiMizu rassemble son courage et ses dernières forces pour se frayer un passage à travers les…
Épisode 5
Le conte du ronin et de la mariée
3 novembre 2023 · 47 min
Ann HaradaMing-Na Wen
Eric BauzaAu beau milieu d'un combat désespéré, Mizu se souvient d'une autre vie… et d'une leçon apprise…
Épisode 4
Particularités
3 novembre 2023 · 48 min
Eric Bauza
Sherry ColaPatrick GallagherTandis qu'Akemi emprunte une nouvelle voie, Mizu cherche un moyen d'atteindre Fowler, ce qui…
Épisode 3
Un nombre limité de chemins
3 novembre 2023 · 46 min
West LiangEric Bauza
Jenson ChengTaigen propose un marché, et Mizu est invitée à boire le thé. La vie sur les routes s'avère…
Épisode 2
Un élément inattendu
3 novembre 2023 · 49 min
Patrick Gallagher
Joe Cappelletti
Junko GodaPoursuivie par des assassins, Mizu fonce droit devant… mais est obligée de ralentir quand elle…
Épisode 1
Scories
3 novembre 2023 · 63 min
Eric BauzaMarcus Choi
Holly Chou
Mark DacascosLa guerrière solitaire Mizu se retrouve avec un compagnon de voyage inattendu sur les bras,…
