S2 · Épisode 12
Les fantômes du passé
25 novembre 2010 · 43 min
Marcus Laursen
Igor Egholm
Hans Henrik Voetmann
Margrethe KoytuSune parvient à décrocher un emploi de cuisinier. De son côté, Elisabeth constate que sa…
S2 · Épisode 11
Une fête-surprise
18 novembre 2010 · 43 min
Lisbeth Wulff
Per Scheel KrügerMarcus LaursenIgor EgholmAstrid attend la venue de ses parents. Dès leur arrivée, l'attitude de sa mère l'inquiète,…
S2 · Épisode 10
Ivresse de vivre
11 novembre 2010 · 43 min
Charlotte Fich
Allan Hyde
Kurt Ravn
Elin ReimerAlors que Katrine, Sune et Torben sont en pleins préparatifs de l'enterrement de la vie de…
S2 · Épisode 9
Jouet insolite
4 novembre 2010 · 43 min
Marcus LaursenIgor Egholm
Bolette Schrøder
Henrik KoefoedDepuis la mort de Monica, Selma est orpheline. Astrid et Kim décident alors d'adopter la…
S2 · Épisode 8
Charmant
28 octobre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerMarcus LaursenIgor EgholmAllan s'amuse si bien chez Astrid qu'il ne veut ni se rhabiller ni rentrer chez lui. Armé de…
S2 · Épisode 7
Un silence coquin
21 octobre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerBolette Schrøder
Thomas LevinHébergé chez Elisabeth, Kim se goinfre de chips au fromage et traîne dans le canapé. Elisabeth…
S2 · Épisode 6
Le gros «petit cochon»
14 octobre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerMarcus LaursenIgor EgholmAndreas et Katrine noient accidentellement le cochon domestique de Sune. Très mal à l'aise,…
S2 · Épisode 5
Le sous-directeur des forêts
7 octobre 2010 · 43 min
Lisbeth Wulff
Julie Wright
Emil Birk Hartmann
Lars SimonsenElisabeth attend la visite de l'huissier de justice, armée d'une bouteille de vodka et d'un…
S2 · Épisode 4
Père la morale
30 septembre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerMarcus Laursen
Jens Jørn SpottagMartin meurt d'une overdose de morphine qui lui a été procurée par Astrid. Celle-ci risque de…
S2 · Épisode 3
Le collectionneur de culottes
23 septembre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerMarcus LaursenJens Jørn SpottagL'ancien mari d'Elisabeth propose d'investir la fortune de cette dernière, assurant de la…
S2 · Épisode 2
Le dernier mot
16 septembre 2010 · 43 min
Marcus LaursenJens Jørn SpottagIgor Egholm
Aske BangMonica et Selma participent au très prisé jeu télévisé «Qui veut gagner des millions ?»,…
S2 · Épisode 1
Bon débarras
9 septembre 2010 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerMarcus LaursenIgor EgholmKatrine, Mathilde et Sune sont une fratrie soudée. Un jour, la vie de Sune bascule lorsqu'il…
Épisode 10
La beauté qui nous entoure
26 novembre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerJens Jørn SpottagJulie WrightDe l'eau brune sort des robinets à Lark Road, et les habitants essaient d'en trouver la cause.…
Épisode 9
Le cinquième commandement
19 novembre 2009 · 43 min
Jens Jørn SpottagJulie WrightLars SimonsenAske BangTheis, qui a tué le fils d'Andreas, est en liberté conditionnelle. Andreas le recherche pour…
Épisode 8
Libre comme l'oiseau
12 novembre 2009 · 43 min
Marcus LaursenJulie WrightIgor Egholm
Simon MunkAstrid retrouve le bracelet en or d'Esther mais ne sait pas quoi en faire et le cache dans sa…
Épisode 7
Hansel et Gretel
5 novembre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffMarcus Laursen
Sofie Hviid Skjellerup
Katarina Hviid SkjellerupAstrid est soupçonnée, à raison, d'avoir abrégé les souffrances d'Esther, sa vieille voisine.…
Épisode 6
Paix en ce village
29 octobre 2009 · 43 min
Marcus LaursenJulie WrightIgor EgholmLars SimonsenLes préparations pour la Saint-Jean vont bon train à Lark Road. Monica fabrique une sorcière…
Épisode 5
C'est la vie
22 octobre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel Krüger
Casper Crump
Kristian IblerLa police enquête sur la disparition mystérieuse du patron de Kim. La première personne à être…
Épisode 4
La main redoutable
15 octobre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel Krüger
Peter Hesse OvergaardKristian IblerPour les 10 ans de Selma, Monica organise une fête d'anniversaire avec l'aide de Sune et…
Épisode 3
Chaque secret a un voisin
8 octobre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffPeter Hesse OvergaardCasper Crump
Niels EllegaardPour les 10 ans de Selma, Monica organise une fête d'anniversaire avec l'aide de Sune et…
Épisode 2
Avant le mariage...
1 octobre 2009 · 43 min
Beate BillePeter Hesse OvergaardKristian IblerNiels EllegaardElisabeth se met en quête d'un traiteur pour célébrer le mariage de sa fille. Andreas accepte…
Épisode 1
Les coupables
24 septembre 2009 · 43 min
Lisbeth WulffPer Scheel KrügerBeate BillePeter Hesse OvergaardSune, Katrine et Mathilde Holm sont frère et sœurs. Sune est chef étoilé d’un restaurant de…
