Aidan est contaminé par le virus qui s'attaque aux vampires. Il veut tuer Josh et venger…

Aidan a menti à Kenny au sujet d'Astrid. Aidan et Sally décident de vivre ensemble dans la…

Aidan, qui essaye de surmonter une mort récente, aide Kenny à s’habituer à l’idée de partir.…

Josh a du mal à regagner les faveurs de Nora, et ses tentatives l’enfoncent encore plus dans…

Aidan essaie de dépasser son chagrin. Josh et Nora sont invités à une Baby Shower. Sally en…

La relation amoureuse d'Aidan et Kat continue d'évoluer. Sally essaie de découvrir la…

Aidan apprend qu'il y a un nouveau chef des vampires en ville. La nouvelle condition de Josh…

Aidan est sans voix lorsqu'il retrouve Suzanna. Il igorait qu'elle est un vampire. Elle lui…

Aidan fait travailler son coeur et va de mieux en mieux. Il est régulièrement pourchassé par…

Liam avoue quelque chose à Josh et Nora. Des éléments du passé d'Aidan font surface alors…

Aidan, Sally et Josh se préparent à combattre Donna. Kenny se réveille, mais les choses ne se…

Pour mettre un terme à la malédiction, Sally doit retrouver Donna et la tuer, mais la tâche…

Tandis qu'Aidan est submergé par ses souvenirs, Stevie sollicite l'aide de Sally et de Josh.…

Josh et Aidan, traumatisés par les récents événements, se sont retranchés au sous-sol. Nora…

Alors que la relation entre Josh et Nora évolue, Aidan se fait kidnapper. Pendant ce temps,…

Erin est gravement blessée par Aidan lors de leur combat. Elle est envoyée à l'hôpital. Nora…

Sally panique quand elle voit revenir son frère. Aidan essaie de convaincre Kenny qu'elle ne…

Liam confie à Josh et Nora son intention de tuer Aidan et sollicte leur aide. De son côté,…

Sally tente de venir en aide à Aidan, qui ne se remet pas de sa perte, et met sa vie en danger…

Alors que Sally tente de réparer les dégâts qu'elle a causés, elle découvre de troublants…

Aidan est rentré sain et sauf à la maison mais il reste assoiffé de sang. Sally et les garçons…

Dix-huit mois après les derniers événements, beaucoup de choses ont changé mais Aidan est…

Josh se retrouve face à Chelsea, l'amie intime de Julia, qui était demoiselle d'honneur à leur…

Sally, qui ignore que Scott est le faucheur, s'est inventé un monde dans lequel elle vit avec…

Sally poursuit sa formation de tueuse après du faucheur mais elle s'aperçoit rapidement que…

Suren et Aidan décident d'éliminer les orphelins et élaborent un plan pour cela. Pendant ce…

Alors que Nora est de retour, Josh réalise que leur relation a changé. Aidan, lui, est furieux…

Alors que Sally perd sa maman qu'elle retrouve en fantôme, Sherwood et Raims interrogent Josh…

Sally tente de séduire Tim Forest, le médecin. Elle emploie pour cela une ruse particulière :…

A l'hôpital, Sally demande désespérément à Zoe de la réincarner, mais celle-ci est réticente.…

Aidan file le parfait amour avec Julia, une interne de l'hôpital. Mais le local à pharmacie où…

Aidan est désigné pour être le bras droit de Suren, la fille de Mère, dans son projet de…

Aidan, qui a tué Bishop, doit désormais prendre en charge les vampires illégitimes et est…

Nora découvre la vérité sur Josh, et Sally est dorénavant capable de toucher. Aidan et Bishop…

Aidan a coupé les ponts avec sa famille et craint que Bishop ne s'en prenne à lui et à ses…

Aidan doit prendre une décision difficile tandis que Danny est de retour et que Sally fait…

Les anciens vampires viennent en visite et enlèvent Josh. Aidan doit se sacrifier pour sauver…

Sally renoue avec une ancienne connaissance tandis Josh et Nora poursuivent leur relation.…

Josh continue de se rapprocher de Nora. Sally se laisse convaincre par Aidan de visiter avec…

A la demande de Aidan, Josh et Emily partent se mettre en sécurité dans la maison de leurs…

Marcus utilise Rebecca pour manipuler Aidan car il pense que celle-ci à une influence sur lui.…

A l'hôpital, un patient mourant dont s'occupait Aidan se transforme en vampire. Aidan découvre…