Épisode 30
La Cité de la terreur
7 avril 1967 · 60 min
Tony et Doug sont projetés dans un hôtel d'une petite ville du Maine, en 1978. Ils découvrent…
Épisode 29
Les Aventuriers de l'espace
31 mars 1967 · 60 min
Tony et Doug sont projetés au Soudan, en 1863, lors de la bataille de Khartoum, alors occupée…
Épisode 28
Les Kidnappeurs
24 mars 1967 · 60 min
Tony et Doug partent à la rescousse d'Ann McGregor, kidnappée par un voyageur intemporel,…
Épisode 27
Merlin l'enchanteur
17 mars 1967 · 60 min
Dans l'Angleterre du VIème siècle, Merlin oblige Doug et Tony à aider le roi Arthur dans son…
Épisode 26
L'Attaque des barbares
10 mars 1967 · 60 min
Tony et Doug arrivent en 1287, et se retrouvent impliqués dans les violents combats opposant…
Épisode 25
Le Retour de Machiavel
3 mars 1967 · 60 min
Machiavel est projeté sur le champ de bataille de Gettysburg en 1860, en pleine guerre civile.…
Épisode 24
Chasse à travers le temps
24 février 1967 · 60 min
Vitina Marcus
Robert Duvall
Lew Gallo
Wesley LauUn agent ennemi pose une bombe dans le tunnel. Tony et Doug le pourchassent à travers le…
Épisode 23
L'Île de l'homme mort
17 février 1967 · 60 min
Regis Toomey
Victor Jory
Charles BatemanSur les côtes de Barbarie, en 1805, Tony et Doug tombent entre les mains de pirates...
Épisode 22
Billy le Kid
10 février 1967 · 60 min
Robert Walker Jr.
Allen Case
Harry Lauter
John CrawfordTony et Doug rencontrent Billy le Kid. Il apparaît que Tony est son parfait sosie...
Épisode 21
L'Idole de la mort
3 février 1967 · 60 min
Anthony Caruso
Lawrence Montaigne
Peter BroccoTony et Doug doivent se faire passer pour des espions et sont presque sacrifiés au Mexique au…
Épisode 20
Les Trompettes de Jéricho
27 janvier 1967 · 60 min
Abraham Sofaer
Rhodes Reason
Lisa Gaye
Michael PateNos deux héros se retrouvent plongés dans l'Antiquité sur les bords du Jourdain, à Jéricho,…
Épisode 19
Le Fantôme de Néron
20 janvier 1967 · 60 min
Richard Jaeckel
Eduardo Ciannelli
Gunnar Hellström
John Hoyt1915. Tony et Doug sont renversés par des bombardements allemands qui, dans le même temps, ont…
Épisode 18
Ceux qui viennent des étoiles
13 janvier 1967 · 60 min
John Hoyt
Tristram Coffin
Ross Elliott
Byron FoulgerTony et Doug sont à bord d'un vaisseau spatial, aux mains d'extraterrestres qui recherchent de…
Épisode 17
Le Duel
6 janvier 1967 · 60 min
Philip Ahn
Kam Tong
MakoEn 1945, Tony et Doug sont bloqués avec des soldats japonnais...
Épisode 16
La Revanche de Robin des Bois
30 décembre 1966 · 60 min
Donald Harron
Ronald LongJohn Crawford
John OrchardDans l'Angleterre du XIIIème siècle, Doug et Tony se battent aux côtés de Robin des bois…
Épisode 15
À la veille du 6 juin
23 décembre 1966 · 60 min
Lyle Bettger
Joe E. Tata
John Wengraf
Robert CarricartDeux jours avant le débarquement de Normandie, Doug tombe entre les mains d'un scientifique…
Épisode 14
La Nuit des longs couteaux
16 décembre 1966 · 60 min
Peter Brocco
Perry Lopez
Ben Wright
Malachi ThroneEn 1886, en pleine bataille entre les forces britanniques et hindoues, Tony est sauvé par le…
Épisode 13
Alamo
9 décembre 1966 · 60 min
Elizabeth RogersRhodes Reason
John Lupton
Jim DavisTony et Doug sont projetés à Alamo en 1836, quelques heures avant la chute du fort...
Épisode 12
Un piège mortel
2 décembre 1966 · 60 min
Tom Skerritt
Scott Marlowe
R.G. Armstrong
Ford RaineyProjetés quelque temps avant la Guerre Civile, Tony et Doug sont impliqués dans un complot…
Épisode 11
Armes secrètes
25 novembre 1966 · 60 min
Michael Ansara
Nehemiah Persoff
Russ Conway
Kevin HagenProjetés en 1956, Tony et Doug enquêtent sur le docteur Biraki, un de leurs associés. Ils…
Épisode 10
Le Règne de la terreur
18 novembre 1966 · 60 min
David Opatoshu
Louis MercierTony et Doug sont projetés dans le Paris de 1789, au temps de la Révolution Française. Ils…
Épisode 9
L'Île du diable
11 novembre 1966 · 60 min
Steven Geray
Oscar Beregi Jr.
Marcel Hillaire
Theo MarcuseProjetés dans le pénitencier de l'Île du Diable, Tony et Doug sont considérés comme des…
Épisode 8
Massacre
28 octobre 1966 · 60 min
George MitchellPerry Lopez
Paul Comi
John PickardCapturés par les Sioux à leur arrivée dans l'ouest, Tony et Doug essayent d'échapper au…
Épisode 7
La Revanche des dieux
21 octobre 1966 · 60 min
Paul Carr
John Doucette
Joseph Ruskin
Dee HartfordProjetés à l'époque de la guerre de Troie, Tony et Doug sont considérés comme des dieux. Ils…
Épisode 6
Le Volcan tragique
14 octobre 1966 · 60 min
Torin Thatcher
Ellen Burstyn
Victor LundinTony et Doug sont projetés sur l'île de Krakatoa en 1883, le jour ou le volcan entre en…
Épisode 5
La Dernière Patrouille
7 octobre 1966 · 60 min
Carroll O'ConnorMichael Pate
David WatsonTony et Doug sont projetés à la Nouvelle Orléans, en 1812, peu avant une bataille. Ils sont…
Épisode 4
Pearl Harbor
30 septembre 1966 · 60 min
Lew GalloTony et Douglas se retrouvent en 1941, à Pearl Harbor, le jour avant l'attaque. Tony, qui a…
Épisode 3
La Fin du monde
23 septembre 1966 · 60 min
James Westerfield
Paul Fix
Gregory MortonPaul CarrLes voyageurs du temps se matérialisent dans une petite ville minière, en 1910. Ils essaient…
Épisode 2
Le Chemin de la Lune
16 septembre 1966 · 60 min
Warren Stevens
Larry Ward
James T. Callahan
Ben CooperLes docteurs Tony Newman et Douglas Phillips se sont embarqués pour Mars. Leur présence…
Épisode 1
Rendez-vous avec hier
9 septembre 1966 · 60 min
Gary Merrill
Michael Rennie
Susan Hampshire
Don KnightLes scientifiques Tony Newman et Doug Phillips dirigent un projet de voyage dans le temps,…
