Patrice Robitaille

Jean-François Bégin

Fabien Cloutier

Tommy Nadeau

Karine Gonthier-Hyndman

Carolanne Daigneault

Catherine Trudeau

Mathilde Lapierre

Vincent Graton

Christian Thibault

Irdens Exantus

Philippe Desrosiers

Philippe Scrive

Noah Murphy

Olivier Gervais-Courchesne

Zachary Charbonneau

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Valérie Cabana

Diane Cloutier, voisine

Daniel Thomas

Enquêteur Élias Viau

Shanti Corbeil-Gauvreau

Léonie Lanctôt

Louis Philip Lelièvre

Fils de Gabriel Goulet

Dylan St-Pierre

Fils de Gabriel Goulet

Michel Descheneaux

Photographe judiciaire

Jason Conyers

Barista

Claudia Ouimet

Serveuse au bar

Vassif Aliev

Enquêteur

Patrick Laincy

Enquêteur

Lyne Provencher

Enquêtrice

Luc Savard

Swat

Filip Pekacki

Swat

Keven Stever-Lévesque

Swat

Charles Lavallée

Swat

Antoni Mehani

Swat

Étienne Courville

Luc Poulin (archive footage)

Pierre Khoury

Swat

Stéphanie Pouliot

Coiffeuse

Xavier Méthot-Trépanier

Répartiteur (voice)

Jacob Gill-Massey

Policier à l'accueil

Pier-Luc Lalonde

Policier

Samuel Gauthier

Cédric Murphy

Robert Di Loreto

Lorenzo Pinto (voice)

Marie-France Duquette

Julie Dupras, collègue de Diane

Alain Bérard

Cascadeur tireur

Émile Demers

Livreur de fleurs

David Bélanger

Livreur de lampes

Ernst Catin

Policier

Rudolph Remarais

Policier

Minh Vo

Policier

Tamika Kennedy

Serveuse au bar

Martin Lambert

Policier

Camille Felton

Marilou Caron

Yan Rompré

Pierre Dorais

Mathieu Richard

Jess, ami de Gabriel

Gabriel L'Archevêque

Bine, ami de Gabriel

Alexis Bellefeuille

Policier chez Gabriel

Ewen Baron

Policier chez Gabriel

Claude Talbot

Voisin de Gabriel

Brandon-Lee Rolland

Serveur

Yannick Ortiz

Chauffeur de Marilou

Steve Nash

Chauffeur de Karine

Guy Thauvette

Joseph Métivier

Marie-Christine Perreault

Diane Métivier

Sarra Ghribi

Femme avec enfant blessé

Astrid Leia Flores

Enfant fusillade

Gaïa Elizabeth Flores

Enfant fusillade

Éric Bélanger

Policier

Valérie Lemire

Policière

Marie Garneau

Serveuse

Frédéric-Antoine Guimond

Citoyen à la radio (voice)

Frank Schorpion

Dan Murphy

Patrice Bélanger

Bruno Monette (archive footage)

Bradley Rovinesky Finis

Simon Pierre

Jean Frenette

Cascadeur chauffeur

Mathieu Coderre

Cascadeur kidnappeur

Kenny Parent

Cascadeur kidnappeur

Roch Aubert

Premier ministre, Jean Létourneau

Annie Rochon

Policière

Michael Fortin

Policier

Thierry Bélanger

Policier

Steve Robillard

Trafficant d'armes

Christina Bujold-Bouchard

Rebecca

Linda Laplante

Lorraine, mère de Karine

Redha Labbaci

Policier

Fabiola N. Aladin

Sandrine Pleau

Steve Diouf

Wesley Normand

Charles Maheux

Tabasseur de Rebecca

Olivier Bouchard

Chauffeur du tabasseur

Simon Langlois

Policier

Adriana Olivares Hernandez

Serveuse

Adrien Bletton

David, conjoint de Carolanne

Agathe Joly

Alice

Albert Kwan

Inspecteur Chen

Alexis Lemay-Plamondon

Louis Brazeau

Anouk Tanguay

Justine, fille de Carolanne

Blanche-Alice Plante

Emma

Catherine St-Laurent

Bénédicte Lecours

Clifford Leduc-Vaillancourt

Membre des Jewels

Dhanaé Audet-Beaulieu

Homme filature Goulet (voice)

Éliane Préfontaine

Samantha

Eloi Archambaudoin

Maître Michel Lepage

Éric Clark

Acolyte de Murphy

Fayolle Jean Jr

Joseph Petit-Frère

Gabriel Parent

Collègue de Margot

Geneviève Borne

Journaliste

George Kontogiannis

Capitaine bureau de la sûreté

Guylaine Tremblay

Geneviève Rousseau

Henley Coulombe

Enquêteur

Ivan Perić

Garde du corps de Bénédicte

Jean-Pierre Cloutier

Paul Leclerc

Karl Farah

Maxime Leduc

Léane Labrèche-Dor

Fanny Boutin

Luis Oliva

Arnaud Boyer

Marie-Éve Beaulieu

Béatrice Giguère

Marie-Évelyne Baribeau

Zoé, blonde de Tommy

Marie-Hélène Gosselin

Myriam Dion

Martin Jr Pelletier

Homme police fédérale

Maxime Cormier

Samuel Gendron

Mike Gay

Représentant syndical

Myriam De Verger

Irène Michel

Neil Elias

Chabi Karam

P.J. Dufort

Policier

Patrice Bissonnette

Enquêteur police fédérale

Pierre-Michel Le Breton

Enquêteur Craig

Quentin Kravtchenko

Policier à l'accueil

Rose-Marie Perreault

Margot Déziel

Samian

Paco

Samy Ziada

Amir

Sébastien Ricard

Denys Marchand

Veronique Perron

Marianne Duclos

Vincent Bellefleur

Raphaël

Xavier Truong

Carl, chef Swat

Yannick Chapdelaine

Homme menaçant Karine (voice)