Klaus devient la figure paternelle de Snot afin de pouvoir séduire la mère du jeune homme.…

Klaus et Haley vivent une expérience euphorisante.

Steve part en quête d'un trésor avec sa mère et son grand-père. Roger devient influenceur…

La brute du lycée est traitée en héros après avoir sauvé la vie de Steve.

Stan se lance dans la télé réalité. Klaus s'achète un nouvel animal.

Stan veut montrer qu'il est indestructible face à toutes les maladies.

Francine est obsédée par des rondins.

Un rat gâche la journée piscine des Smith.

Un inventeur en herbe quitte la ferme pour tenter sa chance dans la grande ville.

Stan utilise un ordinateur militaire mis en veille pour faire les devoirs de mathématiques de…

Steve passe son été à travailler sur une application avec des amis improbables, tandis que le…

Lorsque Rogu est atteint d'une maladie mystérieuse, les Smith luttent pour trouver un remède.

Après que Greg a reçu une plaque de la société historique locale, Stan se donne beaucoup de…

Pour sauver leur mariage, Jeff a besoin que Hayley s'ouvre davantage à lui, mais elle ne veut…

Après la disparition de Danuta, Hayley s'associe à Wheels et au détective Legman pour enquêter…

Stan tente de vivre éternellement afin de réaliser tout ce qu'il a prévu de faire.

Des forces du mal au-delà de la compréhension humaine poussent Hayley à faire un Space Jam.

Francine et Roger deviennent accros à l'observation des gens dans un mystérieux motel.

Francine rejoint le club de jardinage de Tuttle, mais il veut la voir partir. Pendant ce…

Hayley décroche un stage chez Morning Mimosa, mais se retrouve sur une corde raide lorsqu'elle…

Jeff trouve un emploi après que sa famille l'ait accusé d'être un profiteur. Contre toute…

Bullock organise une fête de Noël privée, pleine de stars, le soir même de la fête de travail…

Après une interaction presque fatale avec l'un des personnages de Roger, Steve et Stan…

Après avoir été considérée comme une "grande enfant" par la dame de la Société de sauvetage…

Le fait d'être le seul de ses amis à ne pas aimer un nouveau fast-food pousse Steve à la…

C'est la grande réouverture de l'ancienne promenade de Langley Falls, et personne n'est plus…

Le rêve de la famille d'escalader le mont Everest tourne au cauchemar lorsque Stan tente…

Après un accident bizarre, Stan et Roger se retrouvent collés l'un à l'autre de la pire façon…

Hayley et Jeff s'offrent un séjour dans une station balnéaire de luxe voisine, tandis que la…

Stan, Francine et Roger concoctent le plan parfait pour braquer une banque mais conviennent de…

Lorsque Steve offre à la famille de meilleurs cadeaux de Noël que Stan, ce dernier se met en…

Ayant des doutes à propos de la fortune récente et mystérieuse de Hayley, Francine décide…

Francine plonge dans le monde étrange et dangereux du poker pour apprendre à cacher ses…

Afin d'avoir une chance de séduire une fille, Steve et Snot doivent trouver un fût de 4Loko.

Stan et Roger se donnent pour mission de laisser leur marque sur l'humanité. Jeff accepte…

Les services sociaux menacent de retirer Steve à sa famille lorsque quelqu'un dépose une…

Klaus garde la maison des Smith pendant qu'ils sont en vacances. Roger enquête sur l'origine…

C'est la nuit d'Halloween et Stan a disparu. La famille Smith se rend au siège déserté et…

Steve et Hayley assistent à un concert de Shaggy.

Francine découvre le succès lorsqu'un marchand d'art reconnu vante ses poteries faites maison.

Les Smith ont de nouveaux voisins ! Par ailleurs, Roger redoute de devoir servir de…

Hayley oblige Jeff à se faire un ami pour mettre du mystère dans leur relation, mais obtient…

Stan raconte un petit mensonge à Francine pour la tenir à l'écart de ses amis du bureau, ce…