Masako Nozawa

Tetsuro Hoshino (voice)

野沢雅子

Patricia Calas

Fanny

Christian Baltauss

Yann

Masako Ikeda

Maetel (voice)

池田昌子

Patrick Verde

Guillaume

田島令子

Emeraldas (voice)

Henri Guisol

Capitaine Le Marroy

Kaneta Kimotsuki

The Conductor (voice)

肝付 兼太

Jany Holt

Mme Offlanges

江守徹

Faust (voice)

Lill Börjesson

Ingwild Nilssen

来宮良子

Promethium (voice)

富山敬

Meowdar (voice)

麻上洋子

Metalmena (voice)

井上真樹夫

Captain Harlock (voice)

小原乃梨子

Mime (voice)

川島千代子

Kei Yûki (voice)

Hidekatsu Shibata

Locomotive (voice)

柴田秀勝

坪井章子

Kanae Hoshino (Tetsurô's mother) (voice)

大塚周夫

Captain Guerilla (voice)

森山周一郎

Old Partisan (voice)