S5 · Épisode 29
Une question d'éthique
11 avril 1966 · 30 min
Steve a des ennuis avec l'association immobilière après qu'Adèle ait donné de mauvais conseils…
S5 · Épisode 28
Un brin de génie
4 avril 1966 · 25 min
Lorsque l'ami d'Harold, Jeff, est placé dans une classe avancée à l'école, une rupture se…
S5 · Épisode 27
Le patron parfait
28 mars 1966 · 30 min
Adèle écrit un essai sur Steve pour un concours de journaux.
S5 · Épisode 26
Une abeille dans son bonnet
21 mars 1966 · 30 min
Harry Harvey
Kathryn GivneySteve impressionne un riche client avec sa bonne action.
S5 · Épisode 25
La libre entreprise d'Adèle
14 mars 1966 · 30 min
Adèle vend sa sauce chili à un supermarché pour gagner de l'argent pour le cadeau…
S5 · Épisode 24
Qui peut se permettre une bonne affaire ?
7 mars 1966 · 30 min
Fred et Mona Williams envisagent d'acheter une maison à Steve, ce qui les amène à se disputer.
S5 · Épisode 23
Mais est-ce de l'Art ?
28 février 1966 · 30 min
Adèle confond un artiste célèbre avec l'homme qu'elle a engagé pour venir peindre sa chambre.
S5 · Épisode 22
S'il vous plaît, ne criez pas
21 février 1966 · 30 min
Steve a une maison difficile à vendre car elle est située à côté d'une autoroute achalandée et…
S5 · Épisode 21
Mon fils, le chien de berger
14 février 1966 · 30 min
Espérant gagner un concours télévisé, Harold crée son propre groupe de rock.
S5 · Épisode 20
Comment trouver du travail sans vraiment essayer
7 février 1966 · 30 min
Après avoir remporté un dîner pour deux lors d'un concours, Adèle choisit un parfait inconnu…
S5 · Épisode 19
Les cadeaux d'Harold
31 janvier 1966 · 30 min
Le professeur d'Harold et le client de Steve se disputent l'affection d'Harold.
S5 · Épisode 18
Boum ou effondrement
24 janvier 1966 · 30 min
Steve met le ménage sur un budget.
S5 · Épisode 17
$285.00 d'ici samedi
17 janvier 1966
Adèle collectionne des instruments de musique à envoyer à George et Dorothy pour une école…
S5 · Épisode 16
Il était une fois un acteur
10 janvier 1966 · 30 min
Visites de l'oncle de Barbara. Il est un acteur autrefois célèbre, sans travail et sans…
S5 · Épisode 15
Une voiture nommée Chrysanthème
3 janvier 1966 · 30 min
Adèle achète un modèle A de 1930 qui a besoin de beaucoup de travail, au grand désarroi de…
S5 · Épisode 14
Les charmes attachants d'Adèle
27 décembre 1965 · 30 min
Après qu'Adèle ne cesse de se vanter du succès de son frère, Steve a un complexe d'infériorité.
S5 · Épisode 13
Noblesse Obligée
13 décembre 1965 · 30 min
Adèle se heurte à une femme riche et se lie d'amitié avec son mari.
S5 · Épisode 12
Veuillez nous aviser
6 décembre 1965 · 30 min
Suzy est mécontente lorsque Barbara l'inscrit à l'école de charme, sur l'insistance de Deirdre.
S5 · Épisode 11
Le béguin
29 novembre 1965 · 30 min
Millie a le béguin pour Steve.
S5 · Épisode 10
Un œil de bœuf pour Cupidon
22 novembre 1965 · 30 min
Les Baxter passent leur anniversaire de mariage à d'un voyage de pêche.
S5 · Épisode 9
Beaucoup de choses à retenir
15 novembre 1965 · 30 min
Adèle et Barbara se rendent à une vente aux enchères de terrains. Adèle se laisse prendre aux…
S5 · Épisode 8
Adèle s'assoit
8 novembre 1965 · 30 min
Steve a l'intention d'emmener Susie et Harold à la pêche. Un de ses clients immobiliers arrive…
S5 · Épisode 7
Adèle a besoin d'une voiture
1 novembre 1965 · 30 min
Après que Steve ait refusé de prêter de l'argent à Adèle pour acheter une voiture, elle se…
S5 · Épisode 6
La maison hantée
25 octobre 1965 · 30 min
Steve est poursuivi pour avoir vendu une maison hantée à un client, jusqu'à ce qu'Adèle vienne…
S5 · Épisode 5
La résistance
18 octobre 1965 · 30 min
Après qu'une veuve a vendu sa maison au client de Steve, on découvre qu'elle a été escroquée,…
S5 · Épisode 4
Ne pas déranger les occupants
11 octobre 1965 · 30 min
Les Baxter vendent leur maison et ont bientôt des remords.
S5 · Épisode 3
Comment perdre 30 livres en 30 minutes
27 septembre 1965 · 30 min
Voulant perdre 30 livres, Adèle rejoint un spa de santé et découvre rapidement que perdre du…
S5 · Épisode 2
La deuxième semaine d'Adèle
20 septembre 1965 · 30 min
Adèle s'occupant de toute la maison, Barbara se sent inutile, ce qui incite Adèle à décider de…
S5 · Épisode 1
Qui commande ici ?
13 septembre 1965 · 30 min
George et Dorothy quittent le pays et Adèle et Harold emménagent avec le frère de George,…
S4 · Épisode 26
L'investisseur
25 mars 1965 · 30 min
La femme d'un boulanger l'a quitté, le laissant gérer lui-même le magasin. Ainsi Adèle…
S4 · Épisode 25
Le vendredi de George
18 mars 1965 · 30 min
Adèle aide un joueur à trouver un emploi en tant qu'assistant de George.
S4 · Épisode 24
L'esprit curieux d'Adèle
11 mars 1965 · 30 min
La femme de chambre du voisin devient l'objet de l'obsession d'Adèle lorsqu'elle essaie…
S4 · Épisode 23
La journée d'Adèle au tribunal
4 mars 1965 · 30 min
Adèle se charge de peindre un passage pour piétons dans la rue devant la maison des Baxter et…
S4 · Épisode 22
Qu'est-ce qui dérange Adèle ?
25 février 1965 · 30 min
Gus, un ami d'Adèle, est pris avec un dispositif d'écoute dans un grand magasin et est accusé…
S4 · Épisode 21
Arrêtez de brouiller notre réception
18 février 1965 · 30 min
La réception télévisée des Baxter est insupportable et George accuse la radio à ondes courtes…
S4 · Épisode 20
Bonnie Boy
11 février 1965 · 30 min
Le maire nomme George au comité chargé d'enquêter sur les ventes de billets de loterie et peu…
S4 · Épisode 19
Tempérament, tempérament
4 février 1965 · 30 min
Un chanteur d'opéra colérique est apaisé par le petit ami d'Adèle, Enzo.
S4 · Épisode 18
Les aimer et les laisser
21 janvier 1965 · 30 min
Harold a un rencard pour aller au bal de l'école mais il a aussi une escorte qui va…
S4 · Épisode 17
C'est une vie de chien
14 janvier 1965 · 30 min
Des invités indésirables envahissent la maison des Baxter et Adèle essaie d'aider les Baxter à…
S4 · Épisode 16
Champagne Tony
7 janvier 1965 · 30 min
Adèle est toute excitée car un célèbre golfeur, Tony Lema, va être à l'aéroport mais une fois…
S4 · Épisode 15
Juste 86 minutes de magasinage avant Noël
24 décembre 1964 · 30 min
Dorothy découvre un manteau de vison dans la maison et saute à la conclusion que c'est un…
S4 · Épisode 14
Adèle fait le carré du triangle
17 décembre 1964 · 30 min
La sœur de George, Dierdre, et son mari, Harry, se disputent et se séparent. Alors Adèle…
S4 · Épisode 13
Mieux vaut avoir aimé et perdu
10 décembre 1964 · 30 min
Le partenaire de George et sa femme se disputent terriblement et c'est grâce à Adèle...
S4 · Épisode 12
Construire ou ne pas construire
3 décembre 1964 · 30 min
Adèle veut faire remodeler la cuisine mais George est contre l'idée. Alors Adèle propose un…
S4 · Épisode 11
Une leçon de diplomatie
26 novembre 1964
Un dignitaire russe séjourne dans la maison des Baxter, mais ils ne savent pas qu'il s'agit…
S4 · Épisode 10
Confusion sur Marshall Road
19 novembre 1964 · 30 min
Le partenaire de George et sa nouvelle épouse cherchent à acheter une maison, alors Adèle…
S4 · Épisode 9
Juste moi, Harold et l'univers
12 novembre 1964 · 30 min
Adèle s'inscrit à un concours et devient finaliste et si elle gagne, elle obtient un voyage…
S4 · Épisode 8
La haute finance atteint un nouveau creux
5 novembre 1964 · 30 min
Harriet et Herbert Johnson ont des problèmes financiers alors George intervient et essaie…
