S3 · Épisode 10
Renaissance
17 juillet 2020 · 55 min
Emily et Nick retrouvent enfin Flynn à Boston, mais la menace de l’arme biologique d’Elliot…
S3 · Épisode 9
Ténèbres
17 juillet 2020 · 39 min
Nick s’efforce de libérer les réfugiés tandis que Cal se retrouve face à Armstrong. Alors que…
S3 · Épisode 8
Vérité et Justice
17 juillet 2020 · 39 min
Emily vole au secours de Nick et ils établissent ensemble un plan pour infiltrer le camp de…
S3 · Épisode 7
Libéré
17 juillet 2020 · 39 min
Emily tente désespérément d’offrir les documents volés en échange de Nick, exigeant de savoir…
S3 · Épisode 6
Où tu iras, j'irai
17 juillet 2020 · 47 min
Nick est torturé sans relâche, mais trouve un moyen de fausser compagnie à ses bourreaux. Cal…
S3 · Épisode 5
Monnaie d'échange
17 juillet 2020 · 46 min
Emily se soumet aux exigences de Dawkins afin qu’il la mène jusqu’à Nick, tout en élaborant un…
S3 · Épisode 4
Les dés sont jetés
17 juillet 2020 · 41 min
Cara Theobold
Kaja ChanLe FBI refuse d’envoyer du soutien à Emily pour retrouver Nick. Elle se retrouve contrainte de…
S3 · Épisode 3
Connais ton ennemi
17 juillet 2020 · 41 min
Tadhg Murphy
Александър Сано
Max KrausKaja ChanLe FBI identifie un suspect principal dans l'enlèvement de Nick, un certain Colin Dawkins,…
S3 · Épisode 2
Captifs
17 juillet 2020 · 45 min
Valentin GanevTadhg MurphyАлександър СаноSuite aux événements meurtriers, Emily doit se lancer dans une course contre la montre pour…
S3 · Épisode 1
Table rase
17 juillet 2020 · 43 min
Noam Ash
Marinela AngelovaEmily purge les derniers jours de sa suspension du FBI tout en ayant du mal à accepter les…
S2 · Épisode 10
Complices
4 juin 2019 · 44 min
Patrick McAuley
Lydia LeonardLe docteur Oduwale vient d’être mortellement blessé. Emily s’élance à la poursuite du tireur,…
S2 · Épisode 9
Jusqu'au bout
28 mai 2019 · 43 min
Laurel Lefkow
Griffin StevensEmily et Cal enquêtent sur le docteur Oduwale. Tout porte à croire qu’il aurait commandité les…
S2 · Épisode 8
Aggression
21 mai 2019 · 45 min
Angel BonanniPatrick McAuley
Mark EbulueLe lieutenant Campbell prononce un hommage funèbre élogieux en l’honneur de Tommy. Elle…
S2 · Épisode 7
Chasseurs
14 mai 2019 · 41 min
Angel BonanniPatrick McAuley
Меглена Караламбова
Andrew BrookeLes têtes de Cal Isaac et d’Emily Byrne sont mises à prix par Night Watch. Ils sont tirés…
S2 · Épisode 6
Sous couverture
7 mai 2019 · 46 min
Patrick McAuley
Joshua James
Tom KnightAndrew BrookeSous des pseudonymes, Emily et Cal se rendent en Moldavie, pays sujet à la corruption, à la…
S2 · Épisode 5
Sur le qui-vive
23 avril 2019 · 40 min
Angel BonanniPatrick McAuley
Hanako FootmanJoshua JamesEn enquêtant au domicile de la plus récente victime du tueur au fentanyl, une star du…
S2 · Épisode 4
Chasse à l'homme
16 avril 2019 · 40 min
Angel Bonanni
Dar Dash
Celeste DringJoshua JamesL’enquête d’Emily et Cal sur le tueur au fentanyl les dirige vers des suspects dangereux et…
S2 · Épisode 3
Coupable
9 avril 2019 · 42 min
Angel BonanniPatrick McAuley
Peter Caulfield
Penny DownieEmily est rongée par la culpabilité après le meurtre d’une personne qu’elle a rejetée. De…
S2 · Épisode 2
Folie
2 avril 2019 · 42 min
Angel BonanniPatrick McAuley
Luke CarrollPenny DownieSous le choc suite à de nouvelles révélations sur son passé, Emily redouble d'efforts dans sa…
S2 · Épisode 1
Victimes
26 mars 2019 · 43 min
Angel BonanniPatrick McAuleyPenny Downie
Francis MageeEmily, qui peine à se remettre de sa terrible période de séquestration, tente de retrouver une…
Épisode 10
Péché originel
20 novembre 2017 · 40 min
Christopher ColquhounPatrick McAuley
Richard BrakeLe présent et le passé d'Emily s'entrechoquent dans un affrontement épique. Pourra-t-elle…
Épisode 9
Jeu d'enfant
13 novembre 2017 · 45 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyRichard Brake
Chipo ChungEmily réussit à extraire des informations de Charles, et espère que ce sera une percée dans sa…
Épisode 8
Un Garçon courageux
6 novembre 2017 · 43 min
Christopher ColquhounPatrick McAuley
Ruby BentallAlice et Flynn sont enlevés par une personne mystérieuse. Nick soupçonne qu'Emily a kidnappé…
Épisode 7
A & B
30 octobre 2017 · 43 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyChipo ChungJack aide à sauver la vie d'Emily et trouve un lien surprenant avec l'enfance d'Emily. Elle…
Épisode 6
Personne n'est innocent
23 octobre 2017 · 42 min
Christopher ColquhounPatrick McAuley
Nathan Cooper
Nick CornwallEmily découvre qui est le tueur de dhalia, rose, violet, jasmin..... Emily échappe à son…
Épisode 5
Creuser
16 octobre 2017 · 43 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyNick CornwallEmily est en fuite et après une séance d'hypnose avec son ancien psychiatre, elle découvre un…
Épisode 4
Moi toi lui moi
9 octobre 2017 · 42 min
Christopher ColquhounPatrick McAuley
David CoburnRichard BrakeAlors que Nick se débat entre Emily et son épouse, il ne cesse son enquête sur les suspicions…
Épisode 3
Suspicion
2 octobre 2017 · 46 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyRichard BrakeChipo ChungLorsque le tueur en série présumé coupable de la mort d'Emily est retrouvé noyé dans une…
Épisode 2
Reset
25 septembre 2017 · 43 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyDavid Coburn
Alexandra WeaverAlors qu'Emily se bat pour retrouver le cours de sa vie, le tueur en série présumé Conrad…
Épisode 1
Réapparition
25 septembre 2017 · 51 min
Christopher ColquhounPatrick McAuleyRuby BentallRichard BrakeEmily Byrne est vivante. Après avoir été présumée morte pendant six années, elle est retrouvée…
