S5 · Épisode 12
Retour au bercail
3 février 2025 · 43 min
Owen et la 126 doivent faire face aux conséquences du crash de l'astéroïde à Austin alors…
S5 · Épisode 11
Collision
27 janvier 2025 · 43 min
Owen prend une décision concernant son avenir; Tommy reçoit des nouvelles dévastatrices; T.K.…
S5 · Épisode 10
Tous ceux qui errent
20 janvier 2025 · 43 min
Judd se retrouve littéralement dans la ligne de tir lorsqu'une armurerie prend feu, envoyant…
S5 · Épisode 9
Chute et disgrâce
2 décembre 2024 · 43 min
Carlos est déterminé à résoudre le meurtre de son père; Owen se voit offrir une opportunité…
S5 · Épisode 8
L'Eau qui dort
18 novembre 2024 · 43 min
Carlos a de nouvelles infos sur le meurtre de son père; TK envisage un changement de vie…
S5 · Épisode 7
Des gamins
11 novembre 2024 · 44 min
Pour son 30e anniversaire, TK reçoit la visite-surprise de son beau-père Enzo avec son jeune…
S5 · Épisode 6
La Vérité toute nue
4 novembre 2024 · 43 min
La 126 intervient pour sauver un homme coincé sous un distributeur automatique. Alors qu'il…
S5 · Épisode 5
Coup de tonnerre
21 octobre 2024 · 43 min
La 126 intervient lorsqu'un cheval s'écrase dans une brasserie avec un cavalier inconscient…
S5 · Épisode 4
À ma manière
14 octobre 2024 · 43 min
La 126 intervient dans une maison infestée de rats, avant de se retrouver coincée dans un…
S5 · Épisode 3
CI2
7 octobre 2024 · 43 min
La 126 s'efforce de contenir une fuite de chlore suite au déraillement du train. Owen nomme le…
S5 · Épisode 2
Sortie de rails
30 septembre 2024 · 43 min
La 126 intervient lors d'un déraillement de train; Tommy fait un geste audacieux envers…
S5 · Épisode 1
Les deux côtés, et vite !
23 septembre 2024 · 43 min
La 126 intervient lors du braquage d'un camion blindé. Carlos, en tant que nouveau Texas…
S4 · Épisode 18
Dans la santé comme dans la maladie
16 mai 2023 · 44 min
Alors que T.K. et Carlos se préparent pour leur mariage, une tragédie frappe Austin.
S4 · Épisode 17
Mon père ce héros
16 mai 2023 · 44 min
Owen ne sait pas quoi faire quand son frère Robert (Chad Lowe) lui demande de l'aide. Judd et…
S4 · Épisode 16
Une caserne en guerre
9 mai 2023 · 44 min
Lorsque Tommy et Judd sont en désaccord sur le protocole lors d'un sauvetage à l'usine de…
S4 · Épisode 15
Donneurs
2 mai 2023 · 44 min
Grace et Carlos font équipe lorsqu'ils soupçonnent une jeune femme d'avoir été victime d'un…
S4 · Épisode 14
J'accuse !
25 avril 2023 · 44 min
Owen demande Paul de l'aider à prouver l'innocence de Kendra. Tommy fait face aux commérages…
S4 · Épisode 13
Honnêteté
18 avril 2023 · 44 min
Owen est choqué alors qu'il découvre que Kendra lui a caché un secret. Pendant ce temps, Grace…
S4 · Épisode 12
Au suivant
11 avril 2023 · 44 min
Lorsqu'elle découvre que son ancien fiancé est en train d'avoir un bébé avec sa nouvelle…
S4 · Épisode 11
Deux fois plus d'ennuis
4 avril 2023 · 44 min
La 126e se précipite pour sauver une femme qui a reçu une flèche en plein dans le cou. Judd…
S4 · Épisode 10
Vendus
28 mars 2023 · 44 min
Tommy va d’équipe en équipe paramédicale contre son ancien employeur, les entrepreneurs privés…
S4 · Épisode 9
Mort sur la route
21 mars 2023 · 44 min
En route pour Austin, Marjan doit lutter pour sa vie lorsqu'elle est prise pour cible par un…
S4 · Épisode 8
Maniaques du contrôle
14 mars 2023 · 44 min
La 126 doit sauver un père et son fils dans une leçon de conduite qui a mal tourné, puis un…
S4 · Épisode 7
Face-à-face
7 mars 2023 · 44 min
Le capitaine Strand et la 126 aident un homme dont la femme "meurt" alors qu'elle n'est pas la…
S4 · Épisode 6
Ceci n'est pas un exercice
28 février 2023 · 44 min
Le capitaine Strand révèle à la 126 qu'il a aidé le FBI à faire tomber un groupe terroriste…
S4 · Épisode 5
Ressources humaines
21 février 2023 · 44 min
Owen aide Marjan à se défendre lorsqu'une plainte de sauvetage l'oblige à prendre une décision…
S4 · Épisode 4
Abandonné
14 février 2023 · 44 min
Alors qu'Owen porte un micro pour sa rencontre avec O'Brien, les Honor Dogs leur disent qu'il…
S4 · Épisode 3
Celui qui criait au loup
7 février 2023 · 44 min
Alors qu'Owen est entraîné plus profondément dans l'enquête du FBI sur le gang de motards, le…
S4 · Épisode 2
Nouveau désastre
31 janvier 2023 · 44 min
Le capitaine Strand et les membres de la 126 se précipitent à la rescousse d'une femme piégée…
S4 · Épisode 1
Réchauffement ambiant
24 janvier 2023 · 44 min
Les capitaines Strand et Vega, ainsi que les membres de la 126, sont appelés à intervenir lors…
S3 · Épisode 18
Un moment parfait
16 mai 2022 · 44 min
Le capitaine Strand et les 126 se retrouvent lorsque l'un des leurs est pris au piège après…
S3 · Épisode 17
Scènes de ménage
9 mai 2022 · 44 min
Les membres du 126 répondent aux urgences lorsqu'un homme tombe dans un compacteur d'ordures…
S3 · Épisode 16
Au nom du père
2 mai 2022 · 44 min
Owen se rend à Los Angeles pour affronter son père et des souvenirs d'enfance douloureux.…
S3 · Épisode 15
Clowns en série
25 avril 2022 · 44 min
Face à ses problèmes de gestion de la colère, Owen fait une percée en thérapie. Ensuite, après…
S3 · Épisode 14
Un homme en colère
18 avril 2022 · 44 min
Owen et le 126 interviennent dans un fast-food lors d'un match de catch de lycée et pour un…
S3 · Épisode 13
L'énigme du Sphynx
11 avril 2022 · 44 min
Les membres du 126 font la course pour trouver, puis sauver, une mystérieuse victime d'un…
S3 · Épisode 12
La traque
28 mars 2022 · 44 min
Owen craint que le passé ne revienne le hanter lorsqu'un harceleur le prend pour cible, lui et…
S3 · Épisode 11
À l'aide !
21 mars 2022 · 43 min
Owen et le 126 courent à la rescousse lorsque Catherine reçoit un paquet au bureau du…
S3 · Épisode 10
Les liens sacrés
14 mars 2022 · 44 min
Owen, Tommy et le du 126 se précipitent à la rescousse lorsqu'un restaurant à thème médiéval…
S3 · Épisode 9
L'oiseau
7 mars 2022 · 43 min
Les membres du 126 entrent en action lorsqu'un retour surprise de l'armée se transforme en…
S3 · Épisode 8
L'accident
28 février 2022 · 44 min
Lorsque la mère de T.K. a une urgence, Owen et T.K. se rendent à New York. Mais le vol est…
S3 · Épisode 7
Rivaux mais pas trop
21 février 2022 · 43 min
Lorsqu'une altercation entre Owen et un odieux sergent de police devient virale, les tensions…
S3 · Épisode 6
Paranormal
14 février 2022 · 44 min
Dans le but de créer des liens avec Wyatt, Owen et Judd emmènent l'adolescent à la chasse aux…
S3 · Épisode 5
La disparition
7 février 2022 · 44 min
Le premier rendez-vous d'Owen avec le chef de cabinet du gouverneur du Texas tourne mal.…
S3 · Épisode 4
Le premier cri
31 janvier 2022 · 44 min
Grace est prise dans la tempête de verglas alors qu'elle est en train d'accoucher. Pendant ce…
S3 · Épisode 3
Plus fort que le blizzard
24 janvier 2022 · 43 min
Alors que le front froid arctique inattendu et la tempête de verglas continuent de faire des…
S3 · Épisode 2
Sauvetages à haut risque
10 janvier 2022 · 44 min
Alors que le front froid arctique inattendu et la tempête de verglas continuent de faire des…
S3 · Épisode 1
Jour de neige
3 janvier 2022 · 44 min
Un front froid arctique inattendu apporte une tempête de verglas à Austin et une variété…
