Yoshifumi Tozuka

Story & Art

戸塚慶文

Takuma Tateishi

Assistant

立石拓磨

Takuya Tsuzuki

Assistant

都築拓也

Hamuru Akatsuki

Assistant

暁はむる

David Evelyn

Translator (English)

Rodolphe Gicquel

Translator (French)

Eric Montesinos

Touch-up Art & Lettering (French)

Martin Gericke

Translator (German)

Felipe Monte

Translator (Portuguese)

Tomoya Hanada

Assistant

花田智也

Michelle Pang

Lettering (English)

Karla Clark

Editing (English)

佳原萌枝

Fuko Izumo (voice)

Yūichi Nakamura

Andy (voice)

中村悠一

Natsuki Hanae

Shen (voice)

花江夏樹

乃村健次

Void (voice)

Aoi Yūki

Gina (voice)

悠木碧

Kōji Yusa

Nico (voice)

遊佐浩二

Mariya Ise

Juiz (voice)

伊瀬茉莉也

Rie Kugimiya

Tatiana (voice)

釘宮理恵

Nobuhiko Okamoto

Top (voice)

岡本信彦

Rikiya Koyama

Billy (voice)

小山力也

八瀬祐樹

Réalisateur

Tatsuya Kyogoku

Réalisateur

長田伸二

Réalisateur

中山勝一

Réalisateur

戸澤俊太郎

Réalisateur

Sota Sato

Producteur

瓶子吉久

Producteur exécutif

竹崎忠

Producteur exécutif

大好誠

Producteur exécutif

亀井博司

Producteur

田中修一郎

Producteur exécutif

篠原宏康

Producteur exécutif

友部将大

Producteur

末廣健一郎

Compositeur

守岡英行

Directeur de l'animation · Character design

大梶博之

Directeur de l'animation

石本峻一

Directeur de l'animation

柴田和紀

Directeur de l'animation

福岡ゆう

Directeur de l'animation

徳田夢之介

Directeur de l'animation

Kentaro Ishikawa

Directeur de l'animation

吉岡佳宏

Directeur de l'animation

宝谷幸稔

Directeur de l'animation

米本えり

Directeur de l'animation

久保茉莉子

Directeur de l'animation

河野美由紀

Directeur de l'animation

Eita Toyoshima

Directeur de l'animation

菅原裕幸

Directeur de l'animation

真壁智之

Directeur de l'animation

Kiyotaka lida

Directeur de l'animation

松尾優

Directeur de l'animation

飯田清貴

Directeur de l'animation

张益

Directeur de l'animation

山澤純玲

Directeur de l'animation

平良哲朗

Directeur de l'animation

蓜島岳斗

Scénariste