Univers
159 fiches
Naoki Urasawa
Story & Art
浦沢直樹
Takashi Nagasaki
Story
長崎尚志
Makoto Tezuka
Story
手塚眞
Osamu Tezuka
Original Story
手塚治虫
Thibaud Desbief
Translator (French)
Frederik Schodt
Translator (English)
Marc Bernabé
Translator (Spanish)
Jared Cook
Translator (English)
Verónica Calafell
Translator (Spanish)
Radosław Bolałek
Translator (Polish)
Sipei Yu
Translator (Chinese)
余思霈
Jürgen Seebeck
Translator (German)
Beth Kodama
Editing (Portuguese)
Diógenes Dih
Lettering (Portuguese)
Dirce Miyamura
Translator (Portuguese)
藤真秀
Gesicht (voice)
河口俊夫
Réalisateur
吉村文宏
Réalisateur
Yasutomo Okamoto
Réalisateur
又野弘道
Réalisateur
松瀬勝
Réalisateur
青山弘
Réalisateur
島崎奈々子
Réalisateur
新谷研人
Réalisateur
Yoshie Takagi
Réalisateur
梅原隆弘
Réalisateur · Directeur de l'animation
宇田鋼之介
Réalisateur
엄상용
Réalisateur
長崎尚志
Producteur
葛仰骞
Producteur
宇田川純男
Producteur
真木太郎
Producteur exécutif
伊香佑志
Producteur
Masao Maruyama
Producteur exécutif
丸山正雄
山野裕史
Producteur exécutif
Shintaro Maruyama
Producteur
菅野祐悟
Compositeur
藤田しげる
Character design
桜井邦彦
Directeur de l'animation
青木一紀
Directeur de l'animation
Hiroshi Shimizu
Directeur de l'animation
清水洋
原修一
Directeur de l'animation
李普螺
Directeur de l'animation
小木曽伸吾
Directeur de l'animation
野口征恒
Directeur de l'animation
Huang Yang
Directeur de l'animation
熊田明子
Directeur de l'animation
ヤンチャン
Directeur de l'animation
戸叶恵利
Directeur de l'animation
齊藤格
Directeur de l'animation
早川加寿子
Directeur de l'animation
Li Wenzhen
Directeur de l'animation
滝野芙美
Directeur de l'animation
刘柯利
Directeur de l'animation
高橋万帆
Directeur de l'animation
杉埜はると
Directeur de l'animation
권혁정
Directeur de l'animation
高橋英理子
Directeur de l'animation
三嶽理絵
Directeur de l'animation
飯野堅一
Directeur de l'animation
古佐小吉重
Directeur de l'animation
浦沢直樹
Œuvre originale
Osamu Tezuka
Œuvre originale
手塚治虫
稲本達郎
Scénariste
山下平祐
Scénariste
Toshio Furukawa
Ocanomizu (voice)
古川登志夫
Romi Park
Helena (voice)
朴璐美
Kōichi Yamadera
North No.2 (voice)
山寺宏一
Hideyuki Tanaka
Brau1589 (voice)
田中秀幸
Michio Hazama
Duncan (voice)
羽佐間道夫
Hiroki Yasumoto
Mont Blanc (voice)
安元洋貴
木内秀信
Brando (voice)
Rikiya Koyama
Hercules (voice)
小山力也
鈴木みのり
Uran (voice)
Kazuhiro Yamaji
Abra (voice)
山路和弘
家中宏
Hoffman (voice)
Takaya Hashi
Tawashi (voice)
土師孝也
水内清光
Schelling (voice)
木村雅史
Adolf (voice)
Mamoru Miyano
Epsilon (voice)
宮野真守
金田愛
Adolf's Brother (Child) (voice)
Shōzō Iizuka
Darius XIV (voice)
飯塚昭三
関根有咲
Hans (voice)
藤村知可
Ilsa (voice)
Yōko Hikasa
Atom (voice)
日笠陽子
三浦千幸
Wassily (voice)
Akio Ōtsuka
BJ (voice)
大塚明夫
最上嗣生
Becker (voice)
Jiro Saito
Wallace (voice)
斉藤次郎
寺崎裕香
Robby's Wife (voice)
三瓶雄樹
Inspector (voice)
竹内佳菜子
Narration (voice)
Yutaka Aoyama
Nakamura (voice)
青山穣
Katsuhisa Houki
Haft (voice)
宝亀克寿
田久保修平
Witness (voice)
宮園拓夢
Announcer (voice)
遠藤さき
Brando Kid (voice)
武隈史子
Brando Kid (voice)
夏目妃菜
Brando Kid (voice)
Shin-ichiro Miki
Man (voice)
三木眞一郎
坂田将吾
Junkie (voice)
沢木郁也
Leader (voice)
遠藤大智
Fersen (voice)
川津泰彦
Dr. Schiller (voice)
高岸美里亜
Boy (voice)
中西正樹
Airborne Robot (voice)
岩崎征実
Man (voice)
辻井健吾
Construction Work Robot (voice)
Kousuke Tanabe
Child (voice)
田邊幸輔
浜田賢二
Yūjirō (voice)
塾一久
Old Man (voice)
永井真里子
Takashi (voice)
くわばらあきら
Takashi's Mother (voice)
荻野晴朗
Detective A (voice)
星祐樹
Arnold (voice)
石黒史剛
Policeman B (voice)
Hideto Nitta
Adolf's Brother (voice)
間宮康弘
Armstrong (voice)
光部樹
Live Commentary (voice)
Wataru Takagi
Ban (voice)
高木渉
Marina Inoue
Dr. Roosevelt (voice)
井上麻里奈
北田理道
Yamagishi (voice)
Eri Kitamura
Boy (voice)
喜多村英梨
高口公介
Detective 2 (voice)
Toshihiko Seki
Pluto (voice)
関俊彦
三浦潤也
Detective 1 (voice)
緒方佑奈
Kurt (voice)
森嵜美穂
Adolf (Child) (voice)
皆口裕子
Flower Shop Clerk (voice)
片貝薫
Landlady (voice)
稲葉実
University Professor (voice)
坂本くんぺい
Priest (voice)
美波わかな
Ali (voice)
松田健一郎
Scott (voice)
平林剛
Assistant (voice)
小形満
Simon (voice)
Zenki Kitajima
Johansen (voice)
坂本悠里
Child (voice)
小野寺悠貴
Executive (voice)
河村螢
Robot Wife (voice)
田島章寛
Robot Security Guard (voice)
菊池通武
Forum Attendee (voice)
Adrian Pasdar
Brando (voice)
Kenyu Horiuchi
Alexander (voice)
堀内賢雄
Naoki Tatsuta
Elder (voice)
龍田直樹
中尾幸彦
Co-réalisateur
丸山ナオミ
Guide (voice)
伊原正明
Robot Soldier (voice)
佐久間元輝
Kidnapper (voice)
松田修平
Boller (voice)
柚木尚子
Child (voice)
根本京里
Child (voice)
橘U子
Griffith (voice)
津田英三
Tenma (voice)
渋谷彩乃
Child (voice)
社本悠
Child (voice)
菊池康弘
Minister (voice)
近藤浩徳
Kurt's Father (voice)
高橋里枝
Mine (voice)
