Andrzej Seweryn

Marek

Michał Bajor

Marek (voice)

Jerzy Trela

Jerzy

Grażyna Dyląg

Ihezal

Maria Pakulnis

Ihezal (voice)

Waldemar Kownacki

Jacek

Iwona Bielska

Marta

Jerzy Grałek

Piotr

Elżbieta Karkoszka

Ada

Krystyna Janda

Aza

Leszek Długosz

Tomasz

Krzysztof Kolberger

Tomasz (voice)

Jan Frycz

Tomasz II

Henryk Bista

Malahuda

Wiesław Komasa

Actor

Jerzy Goliński

Scientist #2

Tadeusz Zieba

Acteur

Erwin Nowiaszak

Actor

Wojciech Tomasz Biernawski

Acteur

Inez Fichna

Acteur

Roman Frankl

Tomasz III

Janusz Zerbst

Acteur

Andrzej Lubicz-Piotrowski

Awij (uncredited)

Czesław Magnowski

Soldier (uncredited)

Jerzy Rogowski

Soldier (uncredited)

Krzysztof Stachowski

Roda II (uncredited)

Andrzej Żuławski

Self (uncredited)

Adam Ferency

Priest (voice) (uncredited)

Andrzej Precigs

Astronaut (voice) (uncredited)