David Carson

Réalisateur

Ronald D. Moore

Scénariste

Brannon Braga

Scénariste

Rick Berman

Auteur · Producteur

Peter Lauritson

Producteur

Bernard Williams

Producteur exécutif

Dennis McCarthy

Compositeur

John A. Alonzo

Directeur de la photographie

Peter E. Berger

Monteur

Junie Lowry-Johnson

Casting

Ron Surma

Casting

Herman F. Zimmerman

Décors

Sandy Veneziano

Direction artistique

Robert Blackman

Costumes

John Knoll

Superviseur VFX