Christian Porta

Acteur

保志総一朗

Kazuma (voice)

Elsa Marcel

Acteur

Yukari Tamura

Kanami Yuta (voice)

田村ゆかり

Savine Bernard

Acteur

Takumi Yamazaki

Kunihiko Kimishima (voice)

山崎たくみ

Les ouvriers de l'usine Neuhauser

Acteur

松尾銀三

Biff (voice)

Hikaru Midorikawa

Ryuho (voice)

緑川光

Bin Shimada

Biff (voice)

島田敏

永島由子

Mimori Kiryu (voice)

倉田雅世

Scherice Adjani (voice)

津久井教生

Straight Cougar (voice)

高田裕司

Martin Zigmarl (voice)

岩永哲哉

Asuka Tachibana (voice)

井上堯之

Elian (voice)

Kenyu Horiuchi

Unkei (voice)

堀内賢雄

白鳥哲

Kyouji Mujo (voice)